نخــب
نَخَــبَ(n. ac. نَخْــب)
a. Pecked; picked.
b. Chose (words).
نَخْــبَةa. Bite ( of an ant ).
مَــنْخُــوْت الفُؤَاد
a. Dejected.
نخــبا أَخذ نخــبة الشَّيْء وَالصَّيْد نزع قلبه وَالْحَرب فلَانا جبنته وأضعفته
(نخــب) قلبه نخــبا جبن فَهُوَ نخــب
إنه لمــنخــوب ونخــيب ونخــب: لا فؤاد له. وقد نخــب قلبه ونخــب كأنما نزع، من قولهم: نخــبت الشيء وانتخبته إذا نزعته، ومنه: الانتخاب: الاختيار كأنك تنتزعه من بين الأشياء، وهؤلاء نخــبة قومهم: لخيارهم، وقيل: هو بفتح الخاء.
وَرَجُلٌ نَخِــيبٌ وَمُنْتَخَبٌ ذَاهِبُ الْعَقْلِ.
وَهُوَ نُخَــبَةٌ وِزَانُ رُطَبَةٍ أَيْ خِيَارُ الْقَوْمِ وَهُوَ نَخِــيبُ الْقَوْمِ.
انتخب: هي facere باللاتينية عند (فوك).
استــنخــب: اختار (المقدمة 3: 416) (هكذا يجب أن نقرأ مثلما وردت في طبعة بولاق).
نخــبة: أهلية الانتخاب (بوشر).
نخــبة: لا بد أنها تعني الكأس الكبيرة عند الشراح الذين شرحوا ديوان مسلم بن الوليد إلا أن الإشارة، في الشعر، وردت في الــنخــب المتعلقة بــنخــب الكلام أي الأحاديث المختارة (معجم مسلم).
الــنَّخْــبُ: ضَرْبٌ من البُضْع، واسْتَــنْخَــبَتِ المَرْأةُ: احْتَاجَتْ واشْتَهَتِ الــنَّخْــبَ. والــنَّخْــبَةُ: خَوْقُ الثَّفْرِ. ورَجُلٌ نَخِــبُ الفُؤادِ ومَــنْخُــوبٌ: أي جَبَانٌ، وكذلك الــنِّخِــبُّ النُّونُ والخاء مَكْسُورَتانِ، والجميع المَــنْخُــوبُونَ والمَنَاخِبُ. والمَــنْخُــوبُ: المَهْزُوْل أيضاً. والــنُّخْــبَةُ: خِيَارُ الناس، انْتَخَبْتُ نُخْــبَةً. ويقولونَ: دَخَلْتُ في نَخِــيْبِه: أي في جَوْفِه وقَلْبِه. والــنَّخْــبَةُ: جِلْدَةُ الاسْتِ. واليَــنْخُــوْبُ: الطَّوِيل، وجَمْعُه يَنَاخِيْبُ، وكذلك الــنِّخَــبُّ، وهو الذي لا جَوْفَ له. ونَخَــبَتْه النَّمْلُ: أي عَضَّتْه.
وهو اسمُ مَوضِع. والــنَّخْــبُ والــنَّخْــبَةُ: خوْقُ الثَّفْر.
- في حديث علىّ - رضي الله عنه -: "فخَرجْنا في الــنُّخْــبَةِ"
قال أبو نَصْرٍ: الــنُّخْــبَةُ: مَن انتُقِىَ من الناسِ.
وحكاه الجَبّانُ: بفَتح الخاءِ، وقد انتخبَ نُخْــبَةً.
ومنه: انتخابُ الكِتاب وغيره: أي خِيَارُه.
- وفي حديث أبى الدَّرْدَاءِ - رضي الله عنه -: "بِئْسَ العَوْنُ على الدِّينِ قَلْبٌ نَخِــيبٌ، وبَطْنٌ رَغِيبٌ ونغض شَدِيدٌ"
الــنَّخِــبُ وَالــنّخِــيبُ والمَــنْخُــوبُ، والــنَّخْــبُ: الجبَانُ الذي لا فُؤادَ له.
وقيل: الــنّخِــيبُ: الشَّدِيدُ الجُبْن، والــنَّخِــبُ: الذي لا فُؤادَ له، والمــنخُــوبُ: الذّاهِبُ العَقْل. وقال صَاحِبُ التَّتِمَّة: الــنَّخِــيب: الفَاسِد الفعل، وأَصله في الجُبْن؛ وَقد نُخِــب فهو مَــنْخــوبٌ ونَخِــبٌ ونَخِــيب؛ إذا جَبُنَ وَضَعُفَ؛ وهو أنخــبُ منَ النّعَامَةِ.
قال ابن السِّكِّيت: إنَّما قيل للجبَانِ: نخِــيبٌ؛ لأنّه كَأنه مُنتزَعُ الفُؤَاد، من قولهم: انتخَبتُ رَجُلًا مِنَ القَوْم؛ أي انتزَعْتُ.
والــنُّخــبَةُ: المُنتَقَى مِن كُلّ شىءٍ، قال حَسّانُ:
ألا أَبلِغ أبا سُفيان عَنّى ... فَأنتَ مُجوَّفٌ نَخِــبٌ هَواءُ .
نخــب
1 نَخَــبَ, (S, K,) aor. ـَ (S,) or ـُ (K,) inf. n. نَخْــب; (S, K;) and ↓ انتخب; (S;) He drew, or took, out, or forth: (S, K:) syn. of the latter verb انتزع, (S,) in a trans. sense. (TA.) b2: نَخَــبَ الصَّيْدَ He (a hawk) tore out the heart of the game. (TA.) b3: نَخَــبَ, aor. ـَ and نَخُــبَ, (K,) inf. n. نَخْــبٌ, (S, K,) Inivit feminam: (S, K:) so accord. to some, in an absolute sense: (ISd:) or inivit feminam peculiari quodam modo. (ISd, K.) b4: نَخَــبَ, aor. ـُ inf. n. نَخْــبٌ, It (an ant, or a louse, TA) bit. (K.) A2: نُخِــبٌ He was cowardly, and his intellect quitted him; syn. هُبِتَ. (S, art. هبت.) b2: كَلَّمْتُهُ فَــنُخِــبَ عَنِّى I spoke to him, and he was unable to reply to me: syn. كَلَّ عَنْ جَوَابِى. (TA.) 4 انخــب (as also انجب, TA) He begot a cowardly son: (K:) from مَــنْخُــوبٌ. (TA.) b2: انخــب He begot a brave, or courageous, son: (K:) from نُخَــبَةٌ. (TA.) Thus the verb bears two contr. significations. (K.) See also انجب.5 تَــنَخَّــبَ see 8.8 إِنْتَخَبَ See 1. b2: انتخبهُ [and ↓ تــنخّــبهُ, as is shown by a verse cited in art. سقب, conj. 4,] He chose, selected, or preferred, him, or it. (S, K.) Ex.انتخب مِنَ القَوْمِ مِائَة رَجُلٍ He chose, or selected, from the people a hundred men. (TA, from a trad.) 10 استــنخــبت Congressum viri concupivit femina. (El-Umawee, S, K.) نَخْــبٌ, (K,) or ↓ نَخْــبَةٌ, (L, confirmed by the citation of two examples in verse,) and ↓ مَــنْخَــبَةٌ (K) and يَــنْخُــوبَةٌ (L) The podex: syn. إِسْتٌ. (L, K.) b2: نَخْــبٌ Foramen vulvæ feræ: syn. خرق الثفر. (TA.) b3: نَخْــبَةٌ Foramen pudendi: syn. خرق الجلد. (Nh.) A2: نَخْــبٌ Cowardice; weakness of heart. (TA.) See نَخِــبٌ.
A3: نَخْــبٌ A large draught; i. q. Pers\. دُوسْتْكَانِى [dóst-kánee]. (K.) نَخَــبٌ: see نَخِــبٌ.
نَخِــبٌ (S, K) and ↓ نَخْــبٌ and ↓ نَخْــبَةٌ (so accord. to the TA: in the CK نُخْــبَةٌ:) and ↓ نُخْــبَةٌ (in the CK ↓ نُخَــبَةٌ) and ↓ نِخَــبٌّ and ↓ نِخِــبٌّ (K) and ↓ نَخِــيبٌ and ↓ مَــنْخُــوبٌ and ↓ مُنْتَخَبٌ (S, K) and ↓ يَــنْخُــوبٌ, (K,) to which the CK adds ↓ نَخَــبٌ, A cowardly man; a coward; as though his heart were drawn out; (S;) i. e., having no heart. (TA.) ↓ قَلْبٌ نَخِــيبٌ [A cowardly heart]: نخــيب signifies a coward, who has no heart: or, accord. to some, one who acts corruptly. (TA.) Pl. (of ↓ نخــيب, TA,) نُخُــبٌ: (K:) of ↓ مــنخــوب, مَــنْخُــوبُونَ, and sometimes, in poetry, accord. to IAth, مَنَاخِبُ: and Aboo-Bekr mentions نخــبات as a pl. of نخــبة. (TA.) نَخْــبَةٌ: see نَخْــبٌ and نَخِــبٌ.
A2: نَخْــبَةُ نَمْلَةٍ, and نَجْبَةُ نملة, q. v., A bite of an ant. Both these modes of writing the word are mentioned by IAth on the authority of Z.
نُخْــبَةٌ: see نَخِــبٌ and نُخَــبَةٌ.
نُخَــبَةٌ (As, S, K) and ↓ نُخْــبَةٌ (AM, K), the former the more approved word, (TA,) Chosen; choice; select; preferred; excellent; best: or what is chosen, &c.: (K:) i. q. نُجَبَةٌ, q. v.: (S:) pl. of the former نُخَــبٌ. (S.) Ex. جَاءَ فى نُخَــبِ
أَصْحَابِهِ He came with the best of his companions. (S.) نخــبةُ المَتَاعِ The choice part of the goods, or utensils, &c.; what was drawn, or taken, out from them. (TA.) b2: A company, or troop, chosen, or selected, and drawn out, from the men. Ex., from a trad., خَرَجْنَا فِى الــنُّخَــبَةِ We went forth with the chosen band. (TA.) b3: See نَخِــبٌ.
نِخَــبٌّ and نِخِــبٌّ and نَخِــيبٌ: see نَخِــبٌ.
نِخَــابٌ The skin of the heart. (TA.) مَــنْخَــبَةٌ: see نَخْــبٌ.
مِــنْخَــابٌ syn. with مِنْجَابٌ; (TA;) A weak man, in whom is no good: (K:) pl. مَنَاخِيبُ, and sometimes, in poetry, مَنَاخِبُ. (TA.) مَــنْخُــوبٌ Lean; meagre; emaciated. (K.) b2: See نَخِــبٌ.
مُنْتَخَبٌ: see نَخِــبٌ.
يَــنْخُــوبٌ: see نَخِــبٌ.
يَــنْخُــوبَةٌ: see نَخْــبٌ.
نخــب: انْتَخَبَ الشيءَ: اختارَه. والــنُّخْــبَةُ: ما اختاره، منه. ونُخْــبةُ القَوم ونُخَــبَتُهم:
خِـيارُهم. قال الأَصمعي: يقال هم نُخَــبة القوم، بضم النون وفتح الخاءِ. قال أَبو منصور وغيره: يقال نُخْــبة، بإِسكان الخاءِ، واللغة الجيدة ما اختاره الأَصمعي. ويقال: جاءَ في نُخَــبِ أَصحابه أَي في خيارهم. ونَخَــبْتُه أَــنْخُــبه إِذا نَزَعْتَه. والــنَّخْــبُ: النَّزْعُ. والانْتِخابُ: الانتِزاع. والانتخابُ: الاختيارُ والانتقاءُ؛ ومنه الــنُّخَــبةُ، وهم الجماعة تُخْتارُ من الرجال، فتُنْتَزَعُ منهم. وفي حديث عليّ، عليه السلام، وقيل عُمَر: وخَرَجْنا في الــنُّخْــبةِ؛ الــنُّخْــبة، بالضم: الـمُنْتَخَبُون من الناس، الـمُنْتَقَوْن. وفي حديث ابن الأَكْوَع: انْتَخَبَ من القوم مائةَ رجل. ونُخْــبةُ الـمَتاع: المختارُ يُنْتَزَعُ منه.
وأَــنْخَــبَ الرجلُ: جاءَ بولد جَبان؛ وأَــنْخَــبَ: جاءَ بولد شجاع،
فالأَوَّلُ من الـمَــنْخُــوب، والثاني من الــنُّخْــبة. الليث: يقال انْتَخَبْتُ أَفْضَلَهم نُخْــبَـةً، وانْتَخَبْتُ نُخْــبَتَهُمْ.
والــنَّخَــبُ: الجُبْنُ وضَعْفُ القلب. رجل نَخْــبٌ، ونَخْــبةٌ، ونَخِــبٌ،
ومُنْتَخَبٌ، ومَــنْخُــوبٌ، ونِخَــبٌّ، ويَــنْخُــوبٌ، ونَخِـــيبٌ، والجمع نُخَــبٌ:
جَبَانٌ كأَنه مُنْتَزَعُ الفُؤَادِ أَي لا فُؤَادَ له؛ ومنه نَخَــبَ الصَّقْرُ الصيدَ إِذا انْتَزَعَ قَلْبَه. وفي حديث أَبي الدَّرْداءِ: بِئْسَ العَوْنُ على الدِّين قَلْبٌ نَخِـــيبٌ، وبَطْنٌ رَغِـيبٌ؛ الــنَّخِـــيبُ: الجبانُ الذي لا فُؤَادَ له، وقيل: هو الفاسدُ الفِعْل؛ والـمَــنْخُــوبُ: الذاهبُ اللَّحْم الـمَهْزولُ؛ وقول أَبي خِراشٍ:
بَعَثْتُه في سَوادِ اللَّيْل يَرْقُبُني، * إِذْ آثَرَ، الدِّفْءَ والنَّوْمَ، المناخيبُ
قيل: أَراد الضِّعافَ من الرجال الذين لا خَيْرَ عندهم، واحدُهم
مِــنْخــابٌ؛ ورُوي الـمَناجِـيبُ، وهو مذكور في موضعه. ويقال للـمَــنْخــوب: الــنِّخَــبُّ، النون مكسورة، والخاء منصوبة، والباء شديدة، والجمع الـمَــنْخُــوبُونَ.قال: وقد يقال في الشعر على مَفاعِلَ: مَناخبُ. قال أَبو بكر: يقال للجَبانِ نُخْــبَةٌ، وللجُبَناءِ نُخَــباتٌ؛ قال جرير يهجو الفرزدق:
أَلم أَخْصِ الفَرَزْدَقَ، قد عَلِمْتُمْ، * فأَمْسَى لا يَكِشُّ مع القُرُوم؟
لَهُمْ مَرٌّ، وللــنُّخَــباتِ مَرٌّ، * فقَدْ رَجَعُوا بغير شَـظًى سَلِـيم
وكَلَّمْتُه فَــنَخَــبَ عليّ إِذا كَلَّ عن جَوابك.
الجوهري: والــنَّخْــبُ البِضاع؛ قال ابن سيده: الــنَّخْــبُ: ضَرْبٌ من
الـمُباضَعةِ، قال: وعَمَّ به بعضُهم.
نَخَــبَها الناخِبُ يَــنْخُــبها ويَــنْخَــبُها نَخْــباً، واسْتَــنْخَــبَتْ هي: طَلَبَتْ أَن تُــنْخَــبَ؛ قال:
إِذا العَجُوزُ اسْتَــنْخَــبَتْ فانْخُــبْها، * ولا تُرَجِّيها، ولا تَهَبْها
والــنَّخْــبةُ: خَوْقُ الثَّفْر، والــنَّخْــبَةُ: الاسْتُ؛ قال:
واخْتَلَّ حَدُّ الرُّمْح نَخْــبةَ عامِرٍ، * فَنَجا بها، وأَقَصَّها القَتْلُ
وقال جرير:
وهَلْ أَنْتَ إِلاّ نَخْــبةٌ من مُجاشِعٍ؟ * تُرى لِـحْيَةً من غَيْرِ دِينٍ، ولا عَقْل
وقال الراجز:
إِنَّ أَباكِ كانَ عَبْداً جازِرا،
ويَـأْكُلُ الــنَّخْــبَةَ والـمَشافِرا(1)
(1 قوله «وقال الراجز ان أباك إلخ» عبارة التكملة وقالت امرأة لضرتها ان أباك إلخ وفيها أيضاً الــنخــبة، بالضم، الشربة العظيمة.)
واليَــنْخُــوبةُ: أَيضاً الاسْتُ (1)
(1 قوله «واليــنخــوبة أيضاً الاست» وبغير هاء موضع؛ قال الأعشى:
يا رخماً قاظ على يــنخــوب) ؛ قال جرير:
إِذا طَرَقَتْ يَــنْخُــوبةٌ من مُجاشعٍ
والـمَــنْخَــبةُ: اسم أُمّ سُوَيْدٍ (2)
(2 قوله «والمــنخــبة اسم أم سويد» هي كنية الاست.) . والــنِّخــابُ: جِلْدَةُ الفُؤَاد؛ قال:
وأُمُّكُمْ سارِقَةُ الـحِجابِ، * آكِلَةُ الخُصْيَيْنِ والــنِّخــاب
وفي الحديث: ما أَصابَ المؤْمنَ من مكروه، فهو كَفَّارة لخطاياه، حتى نُخْــبةِ النَّملةِ؛ الــنُّخْــبةُ: العَضَّةُ والقَرْصة.
يقال نَخَــبَتِ النملةُ تَــنْخُــبُ إِذا عَضَّتْ. والــنَّخْــبُ: خَرْقُ الجِلْدِ؛ ومنه حديث أُبَـيّ: لا تُصِـيبُ المؤْمنَ مُصيبةٌ ذَعْرَةٌ، ولا عَثْرَةُ قَدَمٍ، ولا اخْتِلاجُ عِرْقٍ، ولا نُخْــبَةُ نملة، إِلا بذَنبٍ، وما يَعْفُو اللّهُ أَكثرُ؛ قال ابن الأَثير: ذكره الزمخشري مرفوعاً، ورواه بالخاءِ والجيم؛ قال: وكذلك ذكره أَبو موسى بهما، وقد تقدم. وفي حديث الزبير: أَقْبَلْتُ مع رسول اللّه، صلى اللّه عليه وسلم،من لِـيَّةَ، فاستقبلَ نَخِـــباً ببصره؛ هو اسم موضع هناك. ونَخِــبٌ: وادٍ بأَرض هُذَيْل؛ قال أَبو ذؤَيب (3)
(3 قوله «قال أبو ذؤيب» أي يصف ظبية وولدها، كما في ياقوت ورواه لعمرك ما عيساء بعين مهملة فمثناة تحتية.) :
لَعَمْرُك، ما خَنْساءُ تَنْسَـأُ شادِناً، * يَعِنُّ لها بالجِزْع من نَخِــبِ النَّجلِ
أَراد: من نَجْلِ نَخِــبٍ، فقَلَبَ؛ لأَنَّ النَّجْلَ الذي هو الماء في
بُطون الأَوْدية جِنْسٌ، ومن الـمُحال أَن تُضافَ الأَعْلامُ إِلى
الأَجْناس، واللّه أَعلم.
نخَــبَ يَــنخُــب، نَخْــبًا، فهو ناخِب، والمفعول مَــنْخــوب
• نخَــب الشّيءَ: أخذ أحسَنه وأفضلَه "نخَــب ثمارًا/ أبياتًا شعريَّة".
انتخبَ ينتخب، انتخابًا، فهو مُنتخِب، والمفعول مُنتخَب
• انتخب الشَّيءَ: نخــبَه، اختاره، وانتقاه "انتخب الحبوبَ/ اللاعبين/ روائعَ الشِّعر/ مقتطفات شعريّة".
• انتخب فلانًا: صوّت لصالحه، اختاره بإعطائه صوته في الانتخاب "انتخب الشّعبُ ممثّليه- انتخب قائمةً محليّة- انتخب الحزبُ رئيسًا له".
انتخاب [مفرد]: ج انتخابات (لغير المصدر):
1 - مصدر انتخبَ.
2 - (حي) اختيار أحسن الأنواع والأنماط من الحيوان أو النبات عالية الصفات لاستعمالها في التناسل والحصول على نتاج أفضل.
3 - (قن) إجراء قانونيّ منظَّم يختار بمقتضاه شخص لرئاسة أو مجلس نيابيّ أو نقابة أو جمعيّة أو ندوة أو غيرها "انتخاب رئيس الجمعيّة- حقّ الانتخاب مكفول للجميع".
• الانتخاب الطَّبيعيّ: (حي) نظريَّة داروين القائلة بأنّ البقاء للأنواع الحيوانيَّة والنَّباتيَّة مكتوب لأفضلها تكيُّفًا مع البيئة ومنها نظريَّة تنازع البقاء.
انتخابيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى انتخاب: "أسبوع/ إعلان/ عقل/ منصب انتخابيّ- حملة/ مطالعات/ دائرة انتخابيّة- فترة انتخابيّة: فترة واقعة ما بين دعوة الناخبين إلى الانتخاب، ويوم الاقتراع- قائمة انتخابيّة: قائمة أبجديّة رسميّة بالناخبين في محافظة أو ولاية أو إقليم- معارك/ معركة انتخابيّة: حملة انتخابيّة أو مجموعة النشاطات التي يقوم بها المُرشَّح بهدف انتخابه- هيئة انتخابيّة: مجموع الناخبين في دائرة انتخابيّة- دعوة انتخابيّة: أمر قضائيّ يصدره حاكم أو أي سلطة تنفيذيّة أخرى تطلب عقدَ الانتخابات خاصّة انتخابات لملء مقعد شاغر".
• تحالف انتخابيّ: (قن) تحالف بين أحزاب أو بين رجالات السياسة للحصول على أكبر عدد ممكن من الأصوات خلال الانتخابات.
• تزوير انتخابيّ: مُجمل المخالفات المتعلِّقة بالترشيح ولوائح الانتخابات وبعمليّة التصويت وعدّ الأصوات.
• الدَّائرة الانتخابيَّة: قسم من المدينة أو مجموعة من القرى تنتخب عنها نائبًا في المجلس النِّيابيّ.
انتخابيَّة [مفرد]:
1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى انتخاب: "دائرة/ عمليّة/ حملة انتخابيّة- ضاعت آماله في غياهب الوعود الانتخابيّة".
2 - مصدر صناعيّ من انتخاب: سياسة تتبعها الأحزاب وتستوحي منها مصالحها الانتخابيّة
"انتخابيّة حزب".
3 - نزعة نفسيَّة لاختيار ما هو ملائم أو مستحسن "انتخابيّة في الأفكار".
• معركة انتخابيَّة: (سة) منافسة قويَّة بين مرشَّحين أو متنافسين على منصب رئاسيّ أو مقعد في هيئة أو برلمان، من أجل الحصول على أعلى نسبة من أصوات الناخبين.
مُنْتَخَب [مفرد]: ج منتخَبون ومُنتخبات (لغير العاقل):
1 - اسم مفعول من انتخبَ.
2 - منتقى، مختار من كلّ شيء "مقالات منتخبة- منتخبات شعريّة- منتخبات أدبيّة: مجموعة قطع أدبيّة منتقاة، ومختارة بعناية من عِدّة مؤلّفات، مختارات".
3 - (رض) فريق مكوَّن من أحسن الرِّياضيين الذين يمثلون بلدًا أو فريقًا في مباريات رياضيّة هامّة "المنتخب القوميّ- منتخب كرة القدم- لاعب في المنتخب- المنتخبات العالميّة في كرة السَّلَّة".
ناخِب [مفرد]:
1 - اسم فاعل من نخَــبَ.
2 - من له حقّ الاشتراك والتصويت في الانتخاب "قيد اسم ناخِب في قائمة انتخابيّة- مُرشَّح فائز يشكر ناخِبيه- هيئة الناخبين- امتنعت أغلبيّة الناخبين عن التصويت- ذكر أكثر الناخبين أن مسألة الإسكان أهمّ موضوع".
نَخْــب [مفرد]: ج أنخــاب (لغير المصدر):
1 - مصدر نخَــبَ.
2 - ما اختير من شيء "نخــب أوّل".
3 - شرْبة تشرب على صحّة ضيف أو حبيب، أو تكْريمًا له واحتفاءً به، أو تيمُّنًا بنجاح عمل "شرِب نخْــبَ الضيوف- شرِب نخــبه" ° نَخْــبُكَ: لفظة تقال عند الشُّرْب في حفلات الأعراس وما شابهها.
نُخْــبَة [مفرد]: ج نُخُــبات ونُخْــبات ونُخَــب: مختار من كلِّ شيء "نُخْــبة القوم/ النَّشء/ المحصول- جاء في نخــبة أصحابه".
نُخْــبَويّ [مفرد]: اسم منسوب إلى نُخْــبَة: على غير قياس.
: (الــنُخْــبَةُ، بالضَّمِّ، و) الــنُّخَــبَةُ (كهُمَزَةٍ) ، الأَوّلُ قولُ أَبِي مَنْصُور وغيرِه، والثّاني قولُ الأَصمَعيّ، وَهِي اللُّغَة الجَيِّدة: (المُخْتَارُ) ، وَجمع الأَخيرِ: نُخَــبٌ، كرُطْبَة ورُطَب.
(وانْتَخَبَهُ: اخْتَارَهُ) .
ونُخْــبَةُ القَوْمِ ونُخَــبَتُتُهمْ: خِيارُهم. وجاءَ فِي نُخَــبِ أَصحابِهِ: أَي فِي خِيَارِهِم والــنُّخْــبَةُ: الجماعةُ تُخْتارُ من الرِّجال فتُنْزَعُ مِنْهُم؛ وَفِي حديثِ عليَ، وقِيلَ: عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا: (وخَرَجْنا فِي الــنُّخْــبَة) . وهم المُنْتَخَبُون من النّاس المُنْتقَوْنَ. وَفِي حديثِ ابْنِ الأَكْوَعِ: (انْتَخَبَ من القَوْمِ مَائَةَ رَجُلٍ) .
ونُخْــبةُ المَتاعِ: المُخْتَارُ يُنْتَزَعُ مِنْهُ. وَعَن اللَّيْث: انْتَخَبْتُ أَفْضَلَهُم نُخْــبَةً، وانْتَخَبْتُ نُخْــبَتَهُم.
(والــنَّخْــب: النِّكَاحُ) ، وعِبارةُ الجَوْهرِيّ: البِضَاعُ. (أَو نَوْعٌ مِنْهُ) . قَالَه ابْنُ سيدهْ. وَقَالَ: وعَمَّ بِهِ بعضُهم.
(وفِعْلُه كمَنَعَ ونر) . نَخَــبَها النَّاخِب، يَــنْخَــبَها، ويَــنخُــبَها، نَخْــباً. (و) الــنَّخْــبُ: (العضُّ) ، والقَرْصُ. يُقَال: نَخَــبتِ النمْلةُ، تَــنْخُــب: إِذ عَضَّتْ. قَالَ ابْنُ السّيد: ونَخْــبَةُ النَّمْلةِ والقَمْلةِ: عَضَّتُهُما. ومثلُهُ فِي النِّهَاية، وَنَقله عَن الزَّمَخْشَرِيّ بالجِيمِ والخاءِ المُعْجمَةِ، وَذكر الحديثَ ورفَعَه: (وَلَا يُصِيبُ المؤْمِنَ مُصِيبةٌ وَلَا ذَعْرةٌ، وَلَا عَثْرةُ قَدَم، وَلَا اخْتِلاجُ عِرْقٍ، وَلَا نَخْــبَةُ نَمْلَةٍ، إِلاّ بذَنْبٍ، وَمَا يَعْفُو اللَّهُ أَكْثَرُ) . وَكَذَا ذكَره أَبو مُوسَى بهما.
(و) الــنَّخْــبُ: (النَّزْعُ) ، تَقول: نَخَــبْتُه، أَــنْخُــبُه إِذا نَزَعْتَهُ، وانْتَخَبَهُ: انْتَزَعَهُ. (وفِعْلُهما، كنَصَر) ، على مَا بيَّنّاه.
(و) الــنَّخْــبُ: (الاسْتُ، كالمَــنْخَــبَة) الأَخيرُ عَن الفَرّاءِ. والّذِي فِي لِسَان الْعَرَب: الــنَّخْــبةُ، بِزِيَادَة الهاءِ؛ قَالَ:
واخْتَلَّ حَدُّ الرُّمْحِ نَخْــبَةَ عامِرٍ
فَنَجَا بِها وأَقَصَّهَا القَتْلُ
وَقَالَ الرّاجِز:
إِنَّ أَباكِ كانَ عَبْداً جازِرا
ويأْكُلُ الــنَّخْــبَةَ والمَشَافِرا
قَالَ: والمَــنْخَــبةُ: اسْم أُمِّ، سُوَيْدٍ.
(و) الــنَّخْــبُ: (الشَّرْبَةُ العَظِيمَةُ) ، عَن أَبي زَيْدٍ، ونَصُّه: الــنُّخْــبَةُ بالضَّمّ مَعَ الهاءِ. قَالَ الصَّاغانيُّ: (وَهِي بالفارِسِيَّةِ دُوسْتكَانى، بالضَّم) .
(و) الــنَّخْــبُ: الجُبْنُ، وضَعْفُ الْقلب. يُقَال: (رَجُلٌ نَخِــبٌ) ككَتِفٍ، (ونَخْــبٌ) بِفَتْح فَسُكُون، (ونَخَــبَةٌ) بِزِيَادَة الْهَاء (ونُخْــبَةٌ) بالضَّمّ، (ونِخَــبٌّ كهِجَفَ) ، وهاذه عَن الصّاغانيّ، (ومُنْتَخَبٌ) على صِيغَة الْمَفْعُول، (ومَــنْخُــوبٌ، ونِخِــبٌّ) ، بِكَسْر الأَوّل والثّاني مَعَ تَشْدِيد المُوَحَّدَة، لغةٌ فِي: نِخَــبَ، كهِجَفَ، نَقله الصّاغانيُّ، وَقَالَ: أَكثرُ مَا يُرْوَى فِي شعر جَرِير. (ويَــنْخُــوبٌ، ونَخِــيبٌ) ، كأَمِير: (جبانٌ) كأَنَّهُ مُنْتَزَعُ الفؤَادِ أَي: لَا فُؤَادَ لَهُ، أَو الّذي ذهب لَحْمُهُ وهُزِلَ.
وَاقْتصر الجَوْهَرِيّ على الأَوّل، والعاشِرِ، والسّابِعِ، والسّادِسِ، وفسَّره بِمَا ذكرنَا.
زَاد فِي لِسَان الْعَرَب: وَمِنْه نَخَــبَ الصَّقْرُ الصَّيْدَ: إِذا انْتَزَع قَلْبَهُ. وَفِي حديثِ أَبِي الدَّرْداءِ: (بئسَ العَوْنُ على الدِّينِ قَلْبٌ نَخِــيبٌ، وبَطْنٌ رَغِيبٌ) الــنَّخِــيبُ: الجَبَانُ الّذِي لَا فُؤَادَ لَهُ، وَقيل: هُوَ الفاسِدُ الفِعْلِ.
(ج) : أَي جمعُ الــنَّخِــيب: (نُخُــبٌ) بِضَم النُّون والخاءِ. وأَمَّا المَــنْخُــوب، فإِنّه يُجْمَعُ على المــنْخُــوبِين. قَالَ ابْنُ الأَثِيرِ: وَقد يُقَالُ فِي الشِّعْر، على مَفَاعِلَ: مَناخِبُ. وَقَالَ أَبو بكر: يُقَال لِلْجَبانِ نُخْــبَةٌ، وللجُبَنَاءِ نُخَــبَاتٌ؛ قَالَ جَرِيرٌ يهجو الفَرَزْدَقَ:
أَلَمْ أَخْصِ الفَرَزْدَقَ قد عَلِمْتُمْ
فَأَمْسَى لَا يَكِشُّ مَعَ القُرُومِ
لَهُمْ مَرٌّ وللــنُّخَــبَاتِ مَرٌّ
فَقُدْ رَجَعُوا بِغَيْرِ شَظًى سَلِيمِ
(و) الــنَّخِــبُ، (كَكَتِفٍ، وَاد بالطَّائفِ) ، عَن السَّكُونيّ، وأَنشدَ:
حَتَّى سمِعْتُ بِكُمْ وَدَّعْتُمُ نَخِــباً
مَا كانَ هاذا بحِينِ النَّفْرِ من نَخِــبِ
وَقَالَ الأَخفش: نَخِــبٌ: وادٍ بأَرْضِ هُذَيْل. وَقيل: وَاد من الطَّائِف على سَاعَة. ورواهُ بفتحتينِ، مَرَّ بِهِ النَّبِيُّ، صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من طريقٍ يُقَال لَهَا الضَّيْقَة، ثمَّ خَرَجَ مِنْهَا على نَخِــبٍ حَتَّى نَزَلَ تَحْتَ سِدْرَةٍ، يقالُ لَهَا: الصّادِرَةُ، كَذَا فِي المُعْجَم. قلتُ: وَفِي حديثِ الزُّبَيْرِ: (أَقْبَلْتُ مَعَ رسولِ اللَّهِ، صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مِنْ لِيَّةَ، فاستَقْبَلَ نَخِــباً ببَصَرِهِ) . قَالَ ابْنُ الأَثِيرِ: هُوَ اسْمُ مَوْضِع هُنَاك؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ ظَبْيَةً ووَلَدَها:
لَعَمْرُكَ مَا خَنْساءُ تَنْسَأُ شادِناً
يَعِنُّ لَهَا بِالجِزْعِ مِن نَخِــبِ النَّجْلِ
أَراد: من نَجْلِ نَخِــبٍ؛ فقلَبَ؛ لاِءَنَّ النَّجْلَ الّذِي هُوَ الماءُ فِي بُطُونِ الأَوْديةِ جِنْسٌ، وَمن المُحال أَنْ تُضَافَ الأَعْلاَمُ إِلى الأَجناس، كَذَا فِي لِسَان الْعَرَب. وَقَالَ ياقوت: النَّجْل، بِالْجِيم النَّزُّ، وأَضافه إِلى النَّجْل، لاِءَن بِهِ نِجالاً كَمَا قيل: نَعْمانُ الأَرَاك، لاِءَن بهِ الأَرَاك، ويقالُ نَخِــبٌ: وَاد بالسَّرَاةِ.
(والمَــنخُــوبُ: الذّاهبُ اللَّحْمِ المَهْزُولُ) ، وهم المَــنْخُــوبُونَ.
(والمِــنْخــابُ) ، الرَّجُلُ (الضَّعِيفُ) الّذِي (لَا خَيْرَ فِيهِ) ، لُغَة فِي الْجِيم، جمعه: مَنَاخِيبُ. قَالَ أَبو خِراشٍ:
بَعَثْتُهُ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ يَرْقُبُني
إِذْ آثَرَ الدِّفْءَ والنَّوْمَ المَنَاخِيبُ
قيل: أَراد الضِّعافَ من الرِّجال الَّذِين لَا خيرَ عندَهم. ويروى: المَنَاجِيبُ، وَقد تقدَّمَ. وَقد يُقَالُ فِي الشِّعْرِ على: مَنَاخِبَ.
(و) من المَجَاز: اسْتَــنْخَــبَتِ المَرْأَةُ: طَلَبَت أَنْ) تُــنْخَــبَ، أَي: (تُجَامَعَ) . وعبارةُ الجَوْهَرِيُّ: إِذا أَرادَتْهُ، عَن الأُمَوِيِّ؛ وأَنشد:
إِذَا العَجُوزُ اسْتَــنْخَــبَت فانْخُــبْهَا
ولاَ تَرَجَّبْها وَلَا تَهَبْهَا
(و) عَن ابْن الأَعْرَابِيّ: (أَــنْخَــبَ) الرَّجُلُ، مثلُ أَنْجَبَ: (جَاءَ بوَلدٍ جَبَانٍ، و) أَــنْخَــبَ: جاءَ بوَلَدٍ (شُجَاعٍ) فَهُوَ (ضِدٌّ) . فالأَوّل من المــنخــوب، والثّاني من الــنُّخْــبَة.
وممّا يُستدرَكُ على المؤلِّف:
كَلَّمْتُه فــنَخَــبَ عَلَيَّ: إِذا كَلَّ عَن جوابِك، عَن ابْنِ دُرَيْد. والــنَّخْــبَةُ: خَوْقُ الثَّفْرِ.
وَفِي النِّهَايَة: الــنَّخْــبُ: خَرْقُ الجِلْد.
والــنِّخــابُ، بالكَسْر: جِلْدَةُ الفُؤَادِ، قَالَ:
وأُمُّكُمْ سارِقَةُ الحِجَابِ
آكِلَةُ الخُصْيَيْنِ والــنِّخَــابِ
وعبدُ الرَّحْمانِ بن مُحَمَّد البِسْطامِيّ، شُهِرَ بابْنِ الــنِّخــابِ، من المُتَأَخِّرِينَ.
وَفِي المُعجَمِ: يَــنْخُــوب، بالمُثَنَّاة التَّحْتِيَّة ثمَّ نون: مَوْضِعٌ، قَالَ الأَعْشَى:
يَا رَخَماً قاظَ على يَــنْخُــوبِ
يُعْجِلُ كَفَّ الخارِىءِ المُطِيبِ
وأَنشد ابْنُ الأَعْرَابيّ لبَعْضهِم:
وأَصْبَحَ يــنْخُــوبٌ كأَنَّ غُبَارَه
بَراذِينُ خَيْلٍ كُلُّهُنَّ مُغِيرُ
واليــنْخُــوبَةُ: الاسْتُ، قَالَ جَرِيرٌ:
إِذَا طَرَقَتْ يَــنْخُــوبَةٌ من مُجَاشِعٍ
واليَــنْخُــوبُ: الطَّويلُ.