رنح
رَنَحَ
رَنَّحَa. Made faint & giddy; dizzied; confused.
تَــرَنَّحَــإِرْتَنَحَa. Reeled, staggered.
رَنْحa. Giddiness, dizziness, vertigo.
مَــرْنَحَــةa. Prow ( of a ship ).
فلَان تمايل من السكر وَغَيره وَالشرَاب فلَانا جعله يــرنح وَيُقَال رنحــت الرّيح الْغُصْن أمالته يَمِينا وَشمَالًا
(رنح) فلَان ورنح عَلَيْهِ غشي عَلَيْهِ واعتراه وَهن وَضعف فِي جسده من ضرب أَو فزع أَو سكر
: أي تَحرَّك له وطَلَبَه، والتَّــرنُّح: المَيْل والتَّحَرك.
- وفي حَدِيثِ يَزِيد الرَّقَاشِى: "المَرِيضُ يُــرنَّح، والعَرقُ من جَبِينِه يَتَرشَّح".
يُــرنَّح: أي يُدَار به، وِــرُنِّح فُلانٌ، ورَنَّح تَرنِيحاً، إذا اعْتَراه وَهْن في عِظامِه عن ضَرْب أو فزَع، ورَنَّحَــه الشَّراب كَذَلِك.
رنح فلان وتــرنح إذا دير به وتمايل كالأسن والسكران، ورنحــه الشراب. قال:
وكأس شربت على لذة ... دهاق تــرنح من ذاقها
وقال:
ضرب إذا ما رنح الطرف اسمدر
ومن المجاز: رنحــت الريح الغصن فتــرنح. واستجمر بالمــرنح وهو الألوة تــرنح برائحتها الذكية. ولقد تــرنح عليّ فلان إذا مال عليك بالتطاول والترقّع. قال أبو الغريب البصريّ:
تــرنح بالكلام عليّ جهلاً ... كأنك ماجد من آل بدر وهو يترجّح بين أمرين ويتــرنح.
التَــرَنُّحُ: تمزز الشَّرَاب، عَن أبي حنيفَة.
ورنَّحَ الرجل وَغَيره، وتــرَنَّح: إِذا مَال واستدار، قَالَ امْرُؤ الْقَيْس:
فَظَلَّ يُــرَنِّحُ فِي غَيْطَلٍ ... كَمَا يستدِيرُ الحَمارُ النَّعِرْ ورُنِّحَ فلَان: إِذا اعتراه وَهن فِي عِظَامه وَضعف فِي جسده عِنْد ضرب أَو فزع حَتَّى يَغْشَاهُ كالميد، وَقد يكون ذَلِك من هم وحزن، قَالَ:
ترَى الجَلْدَ مَغْمُوراً يَميدُ مُــرَنَّحــا ... كأنّ بِهِ سُكْراً وَإِن كَانَ صاحِيا
وَقَوله:
وَقد أبِيتُ جائِعا مُــرَنَّحــا
هُوَ من هَذَا.
والمُــرنحُ: ضرب من الْعود من أجوده، يجمر بِهِ، وَهُوَ اسْم، وَنَظِيره المخدع.
تــرنَّحَ يتــرنَّح، تــرنُّحًــا، فهو مُتــرنِّح
• تــرنَّح الشَّخصُ: تمايل من سُكرٍ أو مرضٍ أو نحوهما "تــرنَّح جريحٌ/ سِكِّير- تــرنَّح من التعب".
رنَّحَ يُــرنَِّح، ترنيحًا، فهو مُــرنِّح، والمفعول مُــرنَّح (للمتعدِّي)
• رنَّحَ الشَّخصُ: تــرنَّح، تمايل من السُّكْر أو نحوه "رنَّح سكِّير".
• رنَّح الشَّيءُ فلانًا: جعله يتمايل، أفقده توازنَه "رنَّح الشَّرابُ السكِّيرَ- رنَّحــت الريحُ الغصنَ: أمالته يمينًا وشمالاً" ° رُنِّح عليه: غُشِي عليه واعتراه وهْن من ضَرب أو فزع أو سُكْر.
تــرنُّح [مفرد]:
1 - مصدر تــرنَّحَ.
2 - مِشية مضطربة مميِّزة لأنواع معيَّنة من الاضطرابات العصبيّة.
رَنْح [مفرد]: (طب) مخيخ؛ مؤخِّر الدِّماغ الظَّاهر عن المخ، يقع تحت جزئه الخلفيّ وراء القنطرة والنُّخاع المستطيل.
رنح
2 رنّحــهُ, [inf. n. as below,] said of wine (شَرَاب), It made him to incline from side to side. (A, TA.) [Also, as appears from what follows, It made him to incline and go round. It made him giddy in the head, and confused: it affected him with giddiness in the head like one in a swoon.] It deprived him of his strength by reason of its potency. (Ham p. 562.) [And, said of a beating, and app. of intoxication &c., It made him to swoon, or faint: for,] when you have beaten a person so that he swoons, or faints, you say, ضَرَبْتُهُ حَتَّى رَنَّحْــتُهُ. (Ham ibid.) [Hence, رُنِّحَ He was made to incline from side to side: رَنَّحَ is expl. in the TA in a similar sense, as said of a man &c.; but it is app. a mistranscription for رُنِّحَ]: see 5. He was made to incline and go round. (L.) It is said, by Imra-el-Keys, of a dog gored by a wild bull. (S, * L.) He was giddy in the head, and confused: and رُنِّحَ بِهِ he was affected with giddiness in the head like one in a swoon. (L.) Also, (L,) and رُنِّحَ عَلَيْهِ inf. n. تَرْنِيحٌ, (S, L, K,) He swooned, or fainted; or was affected by a weakness of the bones, (S, L, K,) and of the body; by reason of beating or fright or intoxication, and sometimes by reason of anxiety, and grief, or sorrow; (L;) and inclined from side to side. (S, L, K.) b2: رَنَّحَــتِ الرِّيحُ الغُصْنَ (tropical:) The wind made the branch to incline from side to side. (A.) 5 تــرنّح He inclined from side to side, by reason of intoxication &c; (S, A, K;) as also ↓ ارتنح, (K,) and ↓ رَنَّحَ [app. a mistranscription for رُنِّحَ]. (TA.) He inclined, and went round. (TA.) b2: (tropical:) It (a branch) inclined from side to side, being blown by the wind. (A.) b3: تــرنّح بَيْنَ أَمْرَيْنِ (tropical:) He wavered between two things. (A.) b4: تــرنّح عَلَى فُلَانٍ (tropical:) He was, or became, inimical to such a one, domineering, and exalting himself. (A.) b5: And تــرنّح He sipped wine (شَرَاب) by little and little. (AHn, K.) 8 إِرْتَنَحَ see 5, first signification.رَنْحٌ Vertigo, or giddiness in the head; (K;) and confusion. (TA.) A2: Also A certain appertenance of the brain, separate, or distinct, therefrom, like, or of the size of, the عُصْفُور [q. v.]. (K.) مَــرْنَحَــةٌ The prow, or fore part, of a ship. (Az, K.) مُــرْنَحٌ: see what follows.
مُــرَنَّحٌ Swooning, or fainting; or affected by a weakness of the bones, (S, L, K,) and of the body; by reason of beating or fright or intoxication, and sometimes by reason of anxiety, and grief, or sorrow; (L;) and inclining from side to side. (S, L, K.) A2: Also, (A, K,) or ↓ مُــرْنَحٌ, (so in the L,) (tropical:) Aloes-wood, (A, L, K,) of the best kind, (L, K,) used for fumigation. (A, L, K.)
رنح: التَّــرَنُّحُ: تَمَزُّزُ الشراب؛ عن أَبي حنيفة.
ورَنَّحَ الرجلُ وغيره وتَــرَنَّح: تمايل من السُّكْرِ وغيره. وتَــرَنَّح
إِذا مال واستدار؛ قال امرؤ القيس يصف كلب صيد طعنه الثور الوحشي بقرنه،
فظل الكلب يستدير كما يستدير الحمار الذي قد دخلت النُّعَرة في أَنفه،
والنُّعَرُ ذباب أَزرق يَتَتَبَّع الحُمُر ويَلْسَعُها، والغَيْطَلُ شجر،
الواحدة غَيْطَلة
(* قوله «ويلسعها والغيطل إلخ» هكذا في الأصل بهذا
الترتيب.):
فَظَلَّ يُــرَنِّحُ في غَيْطَلٍ،
كما يَسْتَدِيرُ الحِمارُ النَّعِرْ
وقيل: رُنِّح به إِذا دِيرَ به كالمَغْشِيِّ عليه. وفي حديث الأَسود بن
يزيد: أَنه كان يصوم في اليوم الشديد الحَرِّ الذي إِن الجَمَل الأَحمر
ليُــرَنَّح فيه من شدّة الحر أَي يُدارُ به ويختلِط؛ يقال: رُنِّح فلانٌ
تَرْنِيحاً إِذا اعتراه وَهْنٌ في عظامه من ضَرْب أَو فَزَع أَو سُكْر؛
ومنه قولهم: رَنَّحــه الشرابُ، ومَن رواه يُرِيح، بالياء، أَراد يَهْلِك مِن
أَراحَ الرجلُ إِذا مات، وسيأْتي ذكره؛ ومنه حديث يزيد الرَّقاشِيِّ:
المريضُ يُــرَنَّحُ والعَرَق من جبينه يَتَرَشَّحُ. ورُنِّحَ على فلان
تَرْنِيحاً، ورُنِّحَ فلان على ما لم يُسَمَّ فاعله إِذا غُشِيَ عليه واعتراه
وَهْنٌ في عظامه وضَعْفٌ في جسده عند ضرب أَو فزع، حتى يَغْشاه كالمَيْدِ،
وتمايل فهو مُــرَنَّحٌ، وقد يكون ذلك من هَمٍّ وحُزْنٍ؛ قال:
تَرَى الجَلْدَ مغموراً يَمِيدُ مُــرَنَّحــاً،
كأَنَّ به سُكْراً، وإِن كان صاحِيا
وقال الطِّرِمَّاحُ:
وناصِرُكَ الأَدْنَى عليه ظَعِينةٌ
تَمِيدُ، إِذا اسْتَعْبَرْتَ، مَيْدَ المُــرَنَّحِ
وقوله:
وقد أَبِيتُ جائعاً مُــرَنَّحــا
هو من هذا.
الأَزهري: والمَــرْنَحَــة صدرُ السفينة. قال: والدَّوطِيرَة كَوْثَلُها،
والقَبُّ رأْسُ الدَّقَل، والقَرِيَّةُ خشبة مُرَبَّعَةٌ على رأْس
القَبِّ. وفي حديث عبد الرحمن بن الحرث: أَنه كان إِذا نظر إِلى مالك ابن أَنس
قال: أَعوذ بالله من شَرِّ ما تَــرَنَّح له أَي تحرَّك له وَطَلَبه.
والمُــرْنَحُ: ضرب
(* قوله «والمــرنح ضرب إلخ» كذا ضبط بالأصل، بضم الميم
وسكون الراء وفتح النون مخففة. ويؤيده قوله: وهو اسم، ونظيره المخدع، إذ
المخدع بهذا الضبط، اسم للخزانة. وضبط المجد المــرنح كمعظم، وبهامش شارحه
المــرنح كمعظم كما في منتهى الأرب والأوقيانوس.) من العُود من أَجوده
يُسْتَجْمَرُ به، وهو اسم ونظيره المُخْدَعُ.
: (الــرَّنْحُ: الدُّوَارُ) والاختلاطُ. (و) الــرَّنْحُ: (نحْوُ العُصْفورِ من دِماغِ الرأْسِ بائِنٌ مِنْهُ) .
(و) قَالَ الأَزهريّ: (المَــرْنَحَــة: صَدْرُ السّفينة) . والدَّوْطِيرةُ: كَوْثَلُها. والقبُّ: رأْسُ الدَّقَل. والقَرِيَّةُ: خَشَبةٌ مُرَبَّعةٌ على رأْس القبِّ.
(و) رَنَّحَ الرَّجلُ وغيرُه و (تَــرنَّحَ) إِذا (تمايلَ سُكْراً أَو غيرَه) ورَنَّحَــه الشَّرابُ، (كارْتَنحَ) . وتَــرنَّحَ، إِذا مَال واستدارَ. قَالَ امرؤُ القيسِ يَصفُ كَلْبَ صَيدٍ طَعنَه الثَّوْرُ الوَحْشيْ بقَرْنِه، فظلّ الكلْبُ يَستديرُ كَمَا يَستديرُ الحِمَارُ الّذي قد دَخَلَت النُّعرةُ فِي أَنْفه، والغيطَلُ: شَجَرٌ:
فَظَلَّ يُــرَنِّحُ فِي غَيطَلٍ
كَمَا يَسْتَدِيُ الحِمَارُ التَّعِرُ
(و) قيل: (رُنِّحَ) بِهِ: إِذا أُديرَ بِهِ كالمَغْشِيّ عَلَيْهِ. وَفِي حَدِيث الأَسْود بن يَزيد: (أَنه كَانَ يَصوم فِي الْيَوْم الشَّديدِ الحَرِّ الّذي إِنّ الجَمَلَ الأَحمر لَيُــرنَّح فِيهِ من شِدّة الحَرّ) : أَي يُدَارُ بِهِ ويَخْتَلِط. يُقَال: رُنِّحَ فلانٌ، ورُنِّح (عَلَيْهِ تَرْنِيحاً، بالضّمّ) أَي على مَا لم يُسمَّ فاعلُه: إِذا (غُشِيَ عَلَيْهِ أَو اعْتراه وَهْنٌ فِي عِظامِه) وضَعْفٌ فِي جَسدِه عِنْده ضَرْبٍ أَو فَزَعٍ أَو سُكْر حتَّى يَغْشاه كالمَيْدِ (فتَمَايلَ، وَهُوَ مُــرنَّحٌ، كمُعظَّمٍ) ، وَقد يكون ذالك من هَمَ وحُزْنٍ. قَالَ:
تَرَى الجَلْدَ مغموراً يَمِيد مُــرنَّحــاً
كأَنّ بِهِ سُكْراً وإِنْ كانَ صَاحِيَا
وَقَالَ الطِّرِمّاح:
ونَاصِرُك الأَدْنَى عَلَيْهِ ظَعينةٌ
تَمِيدُ إِذا استَعبرْتَ ميْدَ المُــرَنَّحِ
وَمن ذَلِك أَيضاً:
وَقد أَبيت جائِعاً مُــرَنَّحَــا
(والمُــرَنَّح أَيضاً: أَجْوَدُ عُودِ البَخُورِ) ، ضُبِطَ عندنَا فِي النُّسخ كمُعَظَّم ضَبْط القَلَم، وَالَّذِي فِي (اللّسَان) : هُوَ ضَرْبٌ من العُودِ، من أَجْوَدِه، يُسْتَجْمَر بِهِ، وَهُوَ اسمٌ، ونظِيرُه المُخْدَعُ. وَفِي (الأَساس) واسْتَجْمَرَ بالمُــرَنَّح من الأُلُوَّةِ، وتَروَّحَ برائحتِها الذَّكِيَّة.
(والتَّــرنُّح: تَمَزُّزُ الشَّرابِ) ، عَن أَبي حنيفَة.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
من الْمجَاز: رَنَّحَــت الرِّيحُ الغُصْنَ فتَــرنَّحَ.
وتَــرنَّحَ على فُلانٍ: مالَ عَلَيْهِ تَطَاوُلاً وتَرَفُّعاً. وَهُوَ يترجَّحُ بَين أَمْرَين ويَتــرنَّحُ؛ كَذَا فِي (الأَساس) .