في رد: السر المكتوم.
يأتي.
زيــف: الــزَّيــفُ: من وصْفِ الدَّراهم، يقال: زافَتْ عليه دَراهِمُه أَي
صارت مَرْدُودةً لغِشٍّ فيها، وقد زُيِّــفَتْ إذا رُدَّتْ. ابن سيده: زافَ
الدِّرهمُ يَــزيــفُ زُيُــوفاً وزُيُــوفةً: رَدُؤَ، فهو زائِفٌ، والجمع
زُيَّــفٌ؛ وكذلك زَيْــفٌ، والجمع زُيُــوفٌ؛ قال امرؤ القيس:
كأَنَّ صَلِيلَ المَرْوِ، حِينَ تُشِدُّه،
صَلِيلُ زُيُــوفٍ يُنْتَقَدْنَ بِعَبْقَرا
(* قوله «تشده» في معجم ياقوت تطيره، وفي ديوان امرئ القيس: تشذه اي
تفرّقُه.)
وقال:
ترى القوم أَشْباهاً إذا نَزَلُوا مَعاً،
وفي القَوْمِ زَيْــفٌ مِثلُ زَيْــفِ الدَّراهم
وأَنشد ابن بري لشاعر:
لا تُعْطِه زَيْــفاً ولا نَبَهْرجا
واسْتَشْهَدَ على الزائِف بقول هُدْبةَ:
تَرى ورَقَ الفِتْيانِ فيها كأَنهم
دَراهِمُ، منها زاكِياتٌ وزُيَّــفُ
وأَنشد أَيضاً لِمُزَرِّدٍ:
وما زَوَّدُوني غَيْرَ سَحْقِ عِمامةٍ
وخَمْسِمِئٍ، منها قَسِيٌّ وزائفُ
وفي حديث ابن مسعود: أَنه باع نُفايَة بيتِ المالِ وكانت زُيــوفاً
وقَسِيّةً أَي رَديئةً. وزافَ الدراهم وزَيّــفَها: جعلها زُيُــوفاً، ودِرْهَمٌ
زَيْــفٌ وزائفٌ، وقد زافَتْ عليه الدَّراهِمُ وزَيَّــفْتُها أَنا. وزَيَّــفَ
الرجلَ: بَهْرَجَه، وقيل: صغّر به وحقَّر، مأْخوذ من الدرهم الزائف وهو
الرَّديء. وروي عن عمر، رضي اللّه عنه، أَنه قال: من زافَتْ عليه دراهِمُه
فليأْتِ بها السّوق، وليشترِ بها سَحْق ثوب ولا يُحالِفِ الناسَ عليها
أَنها جِيادٌ. وزافَ البعيرُ والرجل وغيرهما يَــزِيــفُ في مِشْيَتِه زَيْــفاً
وزُيُــوفاً وزَيَــفاناً، فهو زائفٌ وزَيْــفٌ؛ الأَخيرة على الصفة بالمصدر:
أَسْرَعَ، وقيل: هو سُرْعةٌ في تمايُل؛ وأنشد:
أَنْكَبُ زَيّــافٌ وما فيه نَكَبْ
وقيل زافَ البعيرُ يَــزِيــفُ تَبَخْتَر في مِشْيَتِه. والــزَّيّــافةُ من
النوق: المُخْتالة؛ ومنه قول عنترة:
يَنْباعُ من ذِفْرَى غَضُوبٍ، جَسْرَةٍ،
زَيّــافَةٍ مِثْلِ الفَنِيقِ المُكْرَمِ
وكذلك الحَمامُ
(* قوله «وكذلك الحمام إلخ» كذا هو في الصحاح أَيضاً
بدون تاء.) عند الحَمامَة إذا جَرَّ الذُّنابَى ودَفَعَ مُقَدَّمه
بمؤَخَّرِه واسْتَدار عليها؛ وقول أَبي ذؤيب يصف الحَرْب:
وزافَتْ كمَوْجِ البَحرِ تَسْمو أَمامَها،
وقامَتْ على ساقٍ وآنَ التَّلاحُقُ
قيل: الــزَّيْــفُ هنا أَن تدفع مقَدّمها بمؤخّرها. وزافَتِ المرأَةُ في
مَشْيِها تَــزِيــفُ إذا رأَيتها كأَنها تستدير. والحَمامة تَــزِيــفُ بين يدي
الحَمام الذكر أَي تمشي مُدِلَّةً. وفي حديث عليّ: بعد زَيُــفَان وثَباته؛
الــزَّيَــفانُ، بالتحريك: التبختر في المشي من ذلك. وزافَ الجِدارَ والحائطَ
زَيْــفاً: قَفَزَه؛ عن كراع. وزافَ البناءُ وغيره زيــفاً: طالَ وارْتَفَع.
والــزَّيْــفُ: الإقْرِيزُ الذي في أَعْلى الدارِ، وهو الطَّنَفُ المُحِيط
بالجدار. والــزَّيْــفُ: مِثْلُ الشُّرَفِ؛ قال عَدِيّ بن زيــد:
ترَكُوني لَدَى قُصُورٍ وأعْرا
ضِ قُصُورٍ، لِــزَيْــفِهنَّ مراقِي
(* قوله «لدى قصور» كذا بالأصل. وفي شرح القاموس: لدى حديد.)
الــزَّيْــف: شُرَفُ القُصُور، واحدته زَيْــفةٌ، وقيل: إنما سمي بذلك لأَنَّ
الحَمام يَــزِيــفُ عليها من شُرْفةٍ إلى شُرْفة.
وزي: وزَى الشيءُ يَــزِي: اجتَمع وتَقَبَّض. والوَزَى: من أَسماءِ الحمار
المِصَكِّ الشَّدِيد. ابن سيده: الوَزَى الحمار النَّشِيطُ الشديد.
وحِمارٌ وزًى: مِصكٌّ شديد. والوَزى: القًصِيرُ من الرجال الشديد المُلَزَّزُ
الخَلْقِ المقتدر؛ وقال الأَغلب العجلي:
قَدْ أَبْصَرَتْ سَجاحِ مِنْ بَعْدِ العَمَى،
تاحَ لها بَعْدَكَ خِنْزابٌ وَزَى
مُلَوَّحٌ في العينِ مَجْلُوزُ القَرَا
والمُسْتَوْــزِي: المُنْتَصِب المُرْتَفِع.واسْتَوْزَى الشيءُ: انْتَصَب.
يقال: ما لي أَراكَ مُسْتَوزِيــاً أَي مُنتصباً؛ قال تَمِيم بن مُقْبِل
يصف فرساً له:
ذَعَرْتُ به العَيْرَ مُسْتَوْــزِيــاً،
شَكِيرُ جَحافِلِه قَدْ كَتِنْ
وأَوْزَى ظَهْرَه إِلى الحائط: أَسْنَدَه؛ وهو معنى قول الهذلي:
لَعَمْرُ أَبي عَمْروٍ لَقَدْ ساقَه المَنَى
إِلى جَدَثٍ يُوزَى لَه بِالأَهاضِبِ
وعَيْرٌ مُسْتَوزٍ: نافِرٌ؛ وأَنشد بيت تميم بن مقبل:
ذَعرت به العَير مستوزيــاً
وفي النوادر: استوزى في الجبل واستولى أَي أَسْنَد فيه.
ويقال: أَوْــزَيْــتُ ظهري إِلى الشيءِ أَسْنَدْته. ويقال: أَوْــزَيْــته
أَشْخَصْتُه ونَصَبْتُه؛ وأَنشد بيت الهذلي:
إِلى جدث يوزى له بالأَهاضب
يقال: وَزَى فُلاناً الأَمْرُ أَي غاظَه، ووَزاه الحَسَدُ؛ قال يَــزِيــد
بن الحكم:
إِذا سافَ مِنْ أَعْيارِ صَيْفٍ مَصامةً،
وزَاهُ نَشِيجٌ، عِنْدَها، وشَهِيقُ
التهذيب: والوَزَى الطيور؛ قال أَبو منصور: كأَنها جمع وَزٍّ وهو طَيْرُ
الماءِ. وفي حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: نهى رسول الله،صلى الله
عليه وسلم، عن بَيْع النَّخْل حتى يُؤْكَلَ منه وحتى يُوزَنَ.
قال أَبو البَخْتَرِيّ: فَوازَيْــنا العَدُوَّ وصافَفْناهُم؛ المُوازاةُ:
المُقابلة والمُواجَهةُ، قال: والأَصل فيه الهمزة، يقال آزَيْــته إِذا
حاذَيْتَه؛ قال الجوهري: ولا تقل وازَيْــته، وغيره أَجازه على تخفيف الهمزة
وقلبها، قال: وهذا إِنما يصح إِذا انفتحت وانضم ما قبلها نحو جُؤَن
وسُؤَال، فيصح في المُوازاة ولا يصح في وازيــنا إِلاَّ أَن يكون قبلها ضمة من
كلمة أُخرى كقراءَة أَبي عمرو: السُّفهاءُ ولا إِنَّهم. ووَزَأَ اللحمَ
وَزْءاً: أَيْبَسَه، ذكره في الهمزة، والله أَعلم.
زيــت: ابن سيده: الــزَّيــتُ معروف، عُصارة الــزَّيْــتون. والــزَّيْــتُون: شجر
معروف، والــزَّيْــتُ: دُهْنه، واحدته زَيْــتُونة، هذا في قول من جعله
فَعْلوتاً؛ قال ابن جني: هو مثالٌ فائتٌ، ومن العَجب أَن يفوت الكتابَ، وهو في
القرآن العــزيــز، وعلى أَفواه الناس، قال الله، عز وجل: والتينِ والــزيــتونِ؛
قال ابن عباس: هو تِينُكم هذا، وزَيْــتُونكم هذا. قال الفراء: يقال إِنهما
مسجدان بالشأْم؛ وقيل: الذي كلم الله تعالى عنده موسى، عليه السلام؛
وقيل: الــزيــتون جبال الشأْم. ويقال للشجرة نفسها: زيــتونة، ولثَمرتها: زيــتونة،
والجمع: الــزَّيْــتون، وللدهن الذي يستخرج منه: زيــت.
ويقال للذي يبيع الــزيــت: زَيَّــاتٌ، وللذي يَعْتَصِره: زَيَّــات.
وقال أَبو حنيفة: الــزيــتون من العِضاءِ. قال الأَصمعي: حدثني عبد الملك
بن صالح بن علي، قال: تَبْقَى الــزيــتونةُ ثلاثةَ آلافِ سنة. قال: وكلُّ
زَيْــتُونةٍ بفلَسْطِينَ من غَرْس أُمَم قبل الرُّوم، يقال لهم
اليُونانِيُّون.
وزِتُّ الثَّريدَ والطعامَ أَــزِيــتُه زَيْــتاً، فهو مَــزِيــتٌ، على
النَّقْصِ، ومَــزْيُــوتٌ، على التَّمام: عَمِلْتُه بالــزَّيــت؛ قال الفرزدق في
النُّقصان يهجو ذا الأَهْدام:
ولم أَرَ سَوَّاقِينَ غُبْراً، كَساقةٍ
يَسُوقونَ أَعْدالاً، يُدِلُّ بَعِيرُها
جاؤُوا بِعِيرٍ، لم تَكُنْ يَمَنِيَّةً،
ولا حِنْطة الشأْمِ المَــزِيــتِ خَميرُها
هكذا أَنشده أَبو عليّ؛ والرواية:
أَتَتْهم بِعِيرٍ لم تكنْ هَجَرِيَّةً
لأَنه لما أَراد أَن يَنْفِي عن عِيرِ جعفرٍ أَن تَجْلِبَ إِليهم تمراً
أَو حِنْطة، إِنما ساقتْ إِليهم السلاحَ والرجالَ فقتلوهم؛ أَلا تراه
يقول قبل هذا:
ولم يأْتِ عِيرٌ قبلَها بالذي أَتتْ
به جَعْفَراً، يومَ الهُضَيْباتِ، عِيرُها
أَتَتْهم بعَمْرو، والدُّهَيْمِ، وتِسْعةٍ
وعِشْرينَ أَعْدالاً، تَمِيلُ أُيُورُها؟
أَي لم تكن هذه الأَعْدالُ التي حَمَلَتْها العِيرُ من ثيابِ اليَمن،
ولا من حنطة الشام. ومعنى يُدِلّ: يَذْهَبُ سَنامُه لثِقَلِ حِمْلِه.
اللحياني: زِتُّ الخُبْزَ والفَتُوتَ لتَتُّه بــزَيْــتٍ. وزِتُّ رأْسي
ورأْسَ فلانٍ: دَهَنْتُه بالــزيــت. وازَّتُّ به: ادَّهَنْتُ. وزِتُّ القَومَ:
حعلتُ أَديمهم الــزَّيــتَ. وزَيَّــتُّهم إِذا زَوَّدْتَهم الــزيــتَ. وزاتَ
القومَ يَــزيــتُهم زَيْــتاً: أَطعمهم الــزيــتَ؛ هذه رواية عن اللحياني.
وأَزاتُوا: كثُر عندهم الــزيــتُ، عنه أَيضاً، قال: وكذلك كل شيء من هذا إِذا أَردت
أَطعمتهم، أَو وهبت لهم، قُلْتَه: فَعَلْتهم، وإِذا أَردتَ أَنَّ ذلك قد
كثُر عندهم، قلتَ: قد أَفْعَلُوا.
وازْداتَ فلانٌ إِذا ادَّهَنَ بالــزَّيْــتِ، وهو مُزْداتٌ؛ وتصغيره
بتمامه: مُــزَيْــتِيتٌ.
وجاؤوا يَسْتَــزِيــتون أَي يَسْتَوْهِبُون الــزيــتَ.
زيــل: زِلْتُ الشيءَ من مكانه أَــزِيــلُه زَيْــلاً: لغة في أَزَلْته؛ قاله
الجوهري، قال ابن بري: صوابه زِلْتُه زَيْــلاً أَي أَزَلْته. وزِلْتُه
زَيْــلاً أَي مِزْتُه. ابن سيده وغيره: زَالَ الشيءَ زَيْــلاً وأَزَاله
إِزَالةً وإِزَالاً؛ الأَخيرة عن اللحياني، وزَيَّــلَه فتَــزَيَّــل، كل ذلك:
فَرَّقَه فتفَرَّق. وفي التنــزيــل العــزيــز: فــزَيَّــلْنا بَيْنَهم؛ وهو فَعَّلْت
لأَنك تقول في مصدره تَــزْيِــيلاً، قال: ولو كان فَيْعَلْت لقلت زَيَّــلَةً.
وقال مُرَّة: أَزَلْت الضأْنَ من المَعَز والبِيضَ من السُّود إِزَالاً
وإِزَالَةً، وكذلك زِلْتُها أَــزِيــلُها زَيْــلاً أَي مَيَّزْت. قال الأَزهري:
أَمَّا زَالَ يَــزِيــلُ فإِن الفراء قال في قوله تعالى: فــزَيَّــلْنا بينهم،
قال: ليست من زُلْت وإِنما هي من زِلْتُ الشيءَ فأَنا أَــزِيــلُه إِذا
فَرَّقْتَ ذا من ذا وأَبَنْتَ ذا من ذا، وقال فــزَيَّــلْنا لكثرة الفعل، ولو
قَلَّ لقلت زِلْ ذا من ذا كقولك مِزْ ذا من ذا، قال: وقرأَ بعضهم
فزَايَلْنا بينهم، وهو مثل قولك لا تُصَعِّر ولا تُصَاعِرْ وعاقَدَ وعَقَّد. وقال
تعالى: لو تَــزَيَّــلوا لعَذَّبنا الذين كفروا؛ يقول لو تَمَيَّزوا؛ وأَنشد
أَبو الهيثم للكميت:
أَرادوا أَن تُزايِلَ خَالقاتٌ
أَدِيمَهُمُ، يَقِسْنَ ويَفْتَرِينا
والــزِّيــالُ: الفِراق. والتَّزَايُل: التباين. وقال القتيبي في تفسير
قوله: فَــزَيَّــلْنا أَي فَرّقنا وهو مِنْ زَالَ يَزُولُ وأَزَلْته أَنا؛ قال
أَبو منصور: وهذا غلط من القتيبي ولم يميز بين زال يَزُول وزَالَ يَــزِيــل
كما فَعَل الفراء، وكان القتيبي ذا بيان عَذْب وقد نَحِسَ حَظُّهُ من
النحو ومعرفة مقاييسه. الجوهري: يقال زِلْ ضَأْنَك من مِعْزاك، وزِلْتُه منه
فلم يَنْزَلْ، ومِزْتُه فلم يَنْمَزْ.
وَتَــزَيَّــل القومُ تَــزَيُّــلاً وتَــزْيــيلاً: تَفَرَّقوا؛ الأَخيرة حجازيــة
رواها اللحياني، قال: وربيعة تقول تَزَايَل القومُ تَزَايُلاً؛ وأَنشد
للمتلمس:
أَحارِثُ إِنَّا لو تُساطُ دماؤنا،
تَــزَيَّــلْن حتى ما يَمَسّ دَمٌ دَما
قال: وينشد تَــزَيَــلْنَ. والتَّزايُل: التَّبايُن؛ قال أَبو ذؤيب:
إِلى ظُعُنٍ كالدَّوْم فيها تَزايُلٌ،
وهِزَّة أَحمالٍ لَهُنَّ وَشِيجُ
وزايَلَهُ مُزَايَلَةً وزِيــالاً: بارحه. والمُزايَلَة: المُفارَقة، ومنه
يقال: زايَلَه مُزَايَلَة وزِيــالاً إِذا فارقه. والمُتَزايِلَةُ من
النساء: التي تُزايِلُك بوجهها تَسْتره عنك، وهو من ذلك. وانْزال عنه:
زايَلَه وفارَقه؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
وانْزالَ عن ذائِدها ونَصْرِه
أَي زايَلَ الذائدَ وأَنصارَه.
والــزَّيَــل، بالتحريك: تَباعُدُ ما بين الفَخِذين كالفَحَج. ورَجُل
أَــزْيَــل الفَخِذين: مُنْفَرِجُهما مُتباعِدُهما، وهو من ذلك لأَن المُتباعِد
مُفارِق. وفي حديث علي، كَرَّم الله وجهه: أَنه ذكر المَهْدِيَّ وأَنه
يكون من ولد الحُسَين أَجْلى الجَبين أَقْنى الأَنف أَــزْيَــل الفخِذين
أَفْلَج الثَّنايا بفخذه الأَيمن شامةٌ؛ أَراد أَنه مُتَزايِل الفَخِذين وهو
الــزَّيَــل والتَّــزَيُّــل، والفعل منه زَيِــلَ يَــزْيَــل. وأَــزْيَــلُ الفَخِذين
أَي مُنْفَرِجُهما.
التهذيب: يقال ما زالَ يفعل كذا وكذا ولا يَزال يفعل كذا وكذا كقولك ما
انْفَكَّ وما بَرِح وما زِلْت أَفعل ذاك، وفي المضارع لا يَزال، قال:
وقَلَّما يُتَكَلَّم به إِلا بحرف النفي، قال ابن كيسان: ليس يُراد بما زالَ
ولا يَزال الفعلُ من زال يَزُول إِذا انصرف من حال إِلى حال وزالَ من
مكانه، ولكنه يراد بهما مُلازَمةُ الشيء والحالُ الدائمة. وفي الحديث:
خالِطوا الناسَ وزايِلُوهم أَي فارِقوهم في الأَفعال التي لا تُرْضي اللهَ
ورَسُولَه. وما زِلْتُ أَفعله أَي ما بَرِحْت، وما زِلْت به، حتى فَعَل
ذلك، زِيــالاً. وما زِلْت وزَيْــداً حتى فَعَل أَي بــزيــد؛ حكاه سيبويه، وحكى
بعضهم زِلْت أَفْعَل بمعنى ما زِلْت. وقال اللحياني: زِلْت الشيءَ فلم
يَنْزَلْ، لا يُتَكَلَّمُ به إِلا على هاتين الصيغتين، يعني أَنهم لا يقولون
زَيَّــلْته فلم يَتَــزَيَّــل، كما أَنهم لا يقولون أَيضاً مَيِّزْتُه فلم
يَتَمَيَّز، إِنما يقولون مِزْته فلم يَنْمَزْ. الجوهري: زِلْت الشيءَ
أَــزِيــلُه زَيْــلاً أَي مِزْته وفَرَّقْتُه. ويقال: أَزالَ اللهُ زَوالَه إِذا
دُعي عليه بالهلاك، معناه أَي أَذهب اللهُ حركته وتَصَرُّفَه كما يقال
أَسْكَتَ الله نامَّتَه. وزال زَوالُه أَي ذَهَبَتْ حركته، ويقال: زِيــلَ
زَوِيُله؛ قال ذو الرمة يصف بيضة النعامة:
وبَيْضاءَ لا تَنْحاشُ مِنَّا وأُمُّها،
إِذا ما رأَتنا زِيــلَ مِنَّا زَوِيلُها
أَي زِيــلَ قَلْبُها من الفَزَع. قال ابن بري: ويحتمل أَن يكون زِيــلَ في
البيت مبنيّاً للمفعول من زالَه اللهُ. والزَّوِيلُ بمعنى الزَّوال، قال:
ويحتمل أَن يكون زِيــل لغة في زالَ كما يقال في كادَ كِيدَ؛ قال الهذلي:
وكِيدَ ضِباعُ القُفِّ يأْكُلْنَ جُثَّتي،
وكِيدَ خِراشٌ، يَوْمَ ذلك، يَيْتَم
قال: ويدل على صحة ذلك أَنه يروى زِيــلَ مِنَّا زَوالُها وزالَ مِنَّا
زَوِيلُها، قال: فهذا يدل على أَنَّ زِيــلَ بمعنى زالَ المبني للفاعل دون
المبني للمفعول.