Current Dictionary: All Dictionaries

Search results for: قياسي

سَمَّمَ

سَمَّمَ
الجذر: س م م

مثال: سَمَّمَ الطعامَ
الرأي: مرفوضة
السبب: لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».
المعنى: وضعَ فيه السُّمَّ

الصواب والرتبة: -سَمَّ الطعامَ [فصيحة]-سَمَّمَ الطعامَ [فصيحة]
التعليق: يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسيــة «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة، بالإضافة إلى ورود الفعل في عدد من المعاجم الحديثة.

حَوَّم

حَوَّم
الجذر: ح و م

مثال: حَوَّم الطائرُ حول عُشّه
الرأي: مرفوضة
السبب: لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».
المعنى: حلَّق ودار

الصواب والرتبة: -حَام الطائرُ حول عُشّه [فصيحة]-حَوَّم الطائرُ حول عُشّه [صحيحة]
التعليق: يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسيــة «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة، ويمكن تصحيحه أيضًا اعتمادًا على ما ورد في الوسيط والأساسيّ: «حوَّم حول الشيء: حام».

زَخَّة

زَخَّة
الجذر: ز خ خ

مثال: زخّة من المطر
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورود الكلمة في كتب اللغة.
المعنى: دُفْعَة منه

الصواب والرتبة: -دُفْعة من المطر [فصيحة]-دُفْقة من المطر [فصيحة]-زَخَّة من المطر [صحيحة]
التعليق: حيث صحّ الفعل «زخّ» يصح اسم المرة «زَخَّة» بالضرورة لأنه اشتقاق قياسي. وقد ورد اللفظ في تكملة المعاجم وغيرها.

ضُلُوعُ

ضُلُوعُ
الجذر: ض ل ع

مثال: ضلوعه معه جعله يُبَرِّئه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن ضلوع جمع ضلْع وليست مصدرًا.
المعنى: ميْلُهُ وهواه

الصواب والرتبة: -ضَلْعُهُ معه جعله يُبَرِّئه [فصيحة]-ضلوعه معه جعله يُبَرِّئه [مقبولة]
التعليق: الوارد في المعاجم مصدرًا بهذا المعنى هو: «ضَلْعٌ»، أما «ضُلُوع» فيمكن توجيهه على أنه مصدر قياسي من الفعل «ضَلِع»، مثله في ذلك مثل القدوم، والصعود، واللصوق، والنضوج، والركوب.

عَرَائِن

عَرَائِن
الجذر: ع ر ن

مثال: خرجت الأُسُود من عرائنها
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن «عرين» لا تجمع على «عرائن».

الصواب والرتبة: -خرجت الأُسُود من عرائنها [صحيحة]-خرجت الأُسُود من عُرُنها [فصيحة مهملة]
التعليق: الوارد في المعاجم جمع «عرين» على «عُرُن»، ويمكن تصحيح «عرائن» على اعتبار أنها جمع قياسي لـ «عرينة» لغة في «عرين»، كما جاء في اللسان والتاج.

عُجانة

عُجانة
الجذر: ع ج ن

مثال: جُمِعت العُجانة وعُمِل منها قرص صغير
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
المعنى: البقية بعد عجن العجين

الصواب والرتبة: -جُمِعت العُجانة وعُمِل منها قرص صغير [صحيحة]
التعليق: اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .. إلخ، فأقرَّ قياسيــة هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها المثال المرفوض؛ ولذا يمكن تصحيحه.

ظَامِئُون

ظَامِئُون
الجذر: ظ م أ

مثال: العمَّال ظامئون
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم وروده في المعاجم.

الصواب والرتبة: -العمَّال ظامئون [فصيحة]-العمَّال ظِماء [فصيحة]
التعليق: الوارد في المعاجم «ظِماء» جمعًا لـ «ظامئ» ويصح كذلك استعمال «ظامئون» - وإن لم ترد في المعاجم- لأنّها قياسيّــة في جمع الصفة جمع مذكر سالمًا.

طُهَايَة

طُهَايَة
الجذر: ط هـ

مثال: أَلْقَى الطُّهاية في مكان بعيد
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
المعنى: ما رُمي من الطعام في أثناء الطهو

الصواب والرتبة: -ألقى الطُّهاية في مكان بعيد [صحيحة]
التعليق: اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .. إلخ، فأقرَّ قياسيــة هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها المثال المرفوض؛ ولذا يمكن تصحيحه.

طَمُوح

طَمُوح
من (ط م ح) الكثير الطُّمُوح.
طَمُوح
الجذر: ط م ح

مثال: رجلٌ طَمُوح
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لعدم ورودها في المعاجم بهذا المعنى.
المعنى: متطلع إلى تحقيق هدف بعيد

الصواب والرتبة: -رجلٌ طامِح [فصيحة]-رجلٌ طَمُوحٌ [صحيحة]
التعليق: وردت كلمة «طموح» في المعاجم صفة للفرس، واستعملت استعمالات مجازية أخرى، فقيل: بحر طَمُوح الموج: مرتفعه، ومن ثم لا مانع من استعمالها مع الأشخاص استعمالاً مجازيًّا أيضًا. كما أجاز مجمع اللغة المصري قياسيّــة صوغ «فَعُول» من أي فعل ثلاثي لثبوت الصفة ودوامها واستمرارها، لكثرة ورودها عن العرب. وقد وردت هذه الكلمة بهذا المعنى في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد والوسيط.

طَائِرات

طَائِرات
الجذر: ط ي ر

مثال: قَذَفَت الطَّائرات العسكرية مواقع جنود العدوّ
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنَّ هذه الكلمة مما لا يصحّ جمعه جمع مؤنث سالِمًا.

الصواب والرتبة: -قَذَفت الطَّائرات العسكرية مواقع جنود العدوّ [فصيحة]
التعليق: صرَّح بعض القدماء بجواز جمع ما لا يَعْقِل جمع مؤنث سالِمًا، سواء سُمِع له جمع تكسير، أو لا، كما لاحظ مجمع اللغة المصري أنَّ القدماء قد جمعوا الثلاثي المفرد المذكر غير العاقل جمع مؤنث سالِمًا، مثل: «خان وخانات»، و «ثار وثارات»، وأنَّ المتنبي جمع «بوقًا» على «بوقات»، كما اعتمد المجمع المصري على ما ذكره سيبويه من مثل: «حمامات، وسرادقات، وطرقات، وبيوتات»، وما ذكره غيره من مثل: «سجلات، ومصلّيات، وجوابات، وسؤالات»، فاتجه إلى قياسيــة هذا الجمع وقبوله فيما شاع، مثل: «طلب وطلبات»، و «سَنَد وسندات»، وبخاصة فيما لم يُسْمع له جمع تكسير؛ ومن ثمَّ يمكن تصويب الاستعمال المرفوض، وقد جاء في الأساسيّ والمنجد.

حُلاقة

حُلاقة
الجذر: ح ل ق

مثال: نظّف المكان من الحُلاقة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
المعنى: ما تَناثر من الشعر عند حلاقته

الصواب والرتبة: -نَظَّفَ المكان من الحُلاقة [صحيحة]
التعليق: اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .. إلخ، فأقرَّ قياسيــة هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها المثال المرفوض. وقد وردت الكلمة في المعاجم الحديثة كالوسيط والمنجد؛ ولذا يمكن تصحيحه.

شَفُوق

شَفُوق
الجذر: ش ف ق

مثال: إِنَّه رجلٌ شَفُوق
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لعدم ورودها في المعاجم.

الصواب والرتبة: -إِنَّه رجلٌ شَفِيق [فصيحة]-إِنَّه رجلٌ شَفُوق [صحيحة]
التعليق: أجاز مجمع اللغة المصري قياسيّــة صوغ «فَعُول» من أي فعل ثلاثي لثبوت الصفة ودوامها واستمرارها، لكثرة ورودها عن العرب. وقد وردت هذه الكلمة في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد.

صُمُود

صُمُود
من (ص م د) الثبات والاستمرار.
صُمُود
الجذر: ص م د

مثال: صمد الجيش صُمُود الأبطال
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم وروده في المعاجم.

الصواب والرتبة: -صمد الجيش صُمُود الأبطال [فصيحة]-صمد الجيش صَمْد الأبطال [فصيحة مهملة]
التعليق: أجاز مجمع اللغة المصري قياسيَّــة «فُعُول» مصدرًا لـ «فَعَل» اللازم قياسًا على ما سُمِع عن العرب مثل: خضوع، وهروب، وهبوب، وسجود، وشرود؛ لذا فهو وزن مقيس لمصدر كل فعل لازم إذا كان علاجيًّا، وأوردت المعاجم الحديثة كالأساسي والوسيط المصدر المرفوض.

صِمامات

صِمامات
الجذر: ص م م

مثال: تُصْنَع صمامات القوارير من الفلِّين
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنَّ هذه الكلمة مما لا يصحّ جمعه جمع مؤنث سالِمًا.

الصواب والرتبة: -تصنع صمامات القوارير من الفلِّين [فصيحة]-تصنع أصمَّة القوارير من الفلِّين [فصيحة مهملة]
التعليق: صرَّح بعض القدماء بجواز جمع ما لا يَعْقِل جمع مؤنث سالِمًا، سواء سُمِع له جمع تكسير، أو لا، كما لاحظ مجمع اللغة المصري أنَّ القدماء قد جمعوا الثلاثي المفرد المذكر غير العاقل جمع مؤنث سالِمًا، مثل: «خان وخانات»، و «ثار وثارات»، وأنَّ المتنبي جمع «بوقًا» على «بوقات»، كما اعتمد المجمع المصري على ما ذكره سيبويه من مثل: «حمامات، وسرادقات، وطرقات، وبيوتات»، وما ذكره غيره من مثل: «سجلات، ومصلّيات، وجوابات، وسؤالات»، فاتجه إلى قياسيــة هذا الجمع وقبوله فيما شاع، مثل: «طلب وطلبات»، و «سَنَد وسندات»، وبخاصة فيما لم يُسْمع له جمع تكسير؛ ومن ثمَّ يمكن تصويب الاستعمال المرفوض، وقد أثبته الأساسيّ والمنجد.

صَبُوح

صَبُوح
الجذر: ص ب ح

مثال: فلان صَبُوح الوجه
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لعدم ورودها في المعاجم بهذا المعنى.
المعنى: مشرق، جميل

الصواب والرتبة: -فلانٌ صَبيح الوجه [فصيحة]-فلانٌ صَبُوح الوجه [صحيحة]
التعليق: أجاز مجمع اللغة المصري قياسيّــة صوغ «فَعُول» من أي فعل ثلاثي لثبوت الصفة ودوامها واستمرارها؛ لكثرة ورودها عن العرب، وقد وردت هذه الكلمة في بعض المعاجم الحديثة كالمنجد والأساسي ونص الأخير على أنها محدثة.

حَوَائِط

حَوَائِط
الجذر: ح و ط

مثال: تَهَدَّمَت حوائط المبنى
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة جمعًا لكلمة «حائط» بمعنى «جدار».
المعنى: جُدْرانه

الصواب والرتبة: -تهدَّمت حوائط المبنى [فصيحة]-تهدَّمت حيطان المبنى [فصيحة]
التعليق: جمع «فاعل» غير العاقل على «فواعل» جمع قياسيّ، وقد جاء في الوسيط أن «حائط» بمعنى الجدار يجمع على «حيطان» و «حوائط».

حَوَّط

حَوَّط
الجذر: ح و ط

مثال: حَوَّطَت الأمُّ ابنها
الرأي: مرفوضة
السبب: لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».
المعنى: حفظته وتعهدته

الصواب والرتبة: -حَوَّطَت الأمُّ ابنها [فصيحة]-حَاطَت الأمُّ ابنها [فصيحة مهملة]
التعليق: يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسيــة «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة. وقد جاء الفعل «حوَّط» في المعاجم بمعنى «حاطَ»؛ ففي التاج: «حاطه يحوطه .. حفظه وصانه وتعهّده .. كحوَّطه».

شَكَّلَ

شَكَّلَ
الجذر: ش ك ل

مثال: شكَّلَ الأستاذُ الجملةَ
الرأي: مرفوضة
السبب: لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».
المعنى: قيَّدها بعلامات الإعراب

الصواب والرتبة: -شَكَلَ الأستاذُ الجملةَ [فصيحة]-شكَّلَ الأستاذُ الجملةَ [صحيحة]
التعليق: يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسيــة «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة، والوارد في المعاجم: شكلَ الكتابَ وأشكله فهو مشكول ومُشْكَل إذا قيَّده بالإعراب، ويمكن تصحيح «شكّل» اعتمادًا على وروده في بعض المعاجم الحديثة كالوسيط والأساسيّ.

زَعِيق

زَعِيق
الجذر: ز ع ق

مثال: اشْتَدَّ زَعِيقه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا المعنى.
المعنى: صِيَاحه

الصواب والرتبة: -اشتدَّ زَعِيقه [صحيحة]-اشتدَّ زَعْقُه [فصيحة مهملة]
التعليق: ذكرت المعاجم القديمة الزَّعْق مصدرًا للفعل «زَعَق». أما الزعيق فقد ورد بصيغة الجمع في التكملة (زعائق)، وورد بصيغة المفرد في الأساسي والمنجد. وقد ذكرت كتب الصرف كثرة مجيء «فعيل» للدلالة على صوت؛ كالضجيج، والنهيق. وجعل مجمع اللغة المصريّ «فعيل» قياسيًّــا فيما لم يرد له مصدر.

خَصِيمان

خَصِيمان
الجذر: خ ص م

مثال: هما خَصِيمان أمام المحكمة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم بهذا المعنى.
المعنى: مجادلان ومنازعان

الصواب والرتبة: -هما خَصِيمان أمام المحكمة [صحيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري قياسيّــة صيغة «فَعِيل» للدلالة على المشاركة من الأفعال التي تقبل الاشتراك والمنافسة والمقابلة والمضادّة والمساواة، وذلك عند الحاجة. وقد جاء في الوسيط: خاصمه فهو مخاصم وخصيم.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.