أُكَالة
الجذر: أ ك ل

مثال: بَقِيَتْ على المائدة أُكالة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
المعنى: ما يبقى على الخوان بعد الأكل

الصواب والرتبة: -بقيت على المائدة أُكالة [صحيحة]
التعليق: اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .. إلخ، فأقرَّ قياسيــة هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها المثال المرفوض؛ ولذا يمكن تصحيحه.

4270. أفرى1 4271. أُفٍّز1 4272. أفز2 4273. أفزر1 4274. أفزعه1 4275. أفزه1 4276. أفسح1 4277. أَفْسَح1 4278. أفسخ1 4279. أفسد1 4280. أفسل1 4281. أَفْسِنْتِين1 4282. أُفْسُوس1 4283. أفش1

أَفْسَح

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54365#893161

أَفْسَح
الجذر: ف س ح

مثال: أَفْسَحَ له المجلسَ
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن الفعل «أَفْسَحَ» لم يرد متعديًا بالهمزة.

الصواب والرتبة: -أَفْسَحَ له المجلس [فصيحة]-فَسَحَ له في المجلس [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيَّــة التعدية بالهمزة، كما أجاز مجيء «أَفْعَلَه» مهموزًا بمعنى «فَعَلَه» على أن تكون الهمزة لتقوية المعنى، وأقرّ أيضًا تصويب كلمات مزيدة بالهمزة؛ لأنّ صيغة المزيد فيها إسراع إلى إفادة التعدية، وعُدل إليها لــقياسيــة مصادرها، ويُسْر الضبط لماضيها. وقد ذكرت المعاجم الفعل «فسح» لازمًا بصورتين هما: فَسُحَ، وفَسَح، يقال: فسُح المكانُ، وفَسَحَ له في المجلس. فإذا صحّ هذا صحّ «أَفْسَحَ» المتعدّي بالضرورة طبقًا لقرار المجمع.

4136. أَغْلاَط1 4137. أَغْلال1 4138. أَغْلَب1 4139. أغلث1 4140. أغلس1 4141. أغلطه1 4142. أغْلظ1 4143. أَغْلِفَة1 4144. أغلق1 4145. أغلمه1 4146. أغْلى2 4147. أَغْمَات1 4148. أغمت1 4149. أغمد1

أَغْلِفَة

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54359#422610

أَغْلِفَة
الجذر: غ ل ف

مثال: جمع أَغْلِفَة كثيرة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورود هذا الجمع في المعاجم القديمة.

الصواب والرتبة: -جمع أَغْلِفَة كثيرة [فصيحة]
التعليق: لم يرد في المعاجم القديمة والحديثة جمع «غِلاف» على «أغلفة»، ولكن يمكن تصويب هذا على القياس؛ لأنَّ الاسم الرباعيّ المفرد المذكَّر الذي قبل آخره حرف مد يجمع على «أَفْعِلة»، مثل: لواء وألوية، ورداء وأردية، وبناء وأبنية؛ وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيَّــة جمع «فِعال» جمع قلة على «أَفْعِلة».

4082. أغث1 4083. أغثر1 4084. أغد1 4085. أغدت1 4086. أغدره1 4087. أغدف1 4088. أغدق1 4089. أغْدَق المالَ1 4090. أغذ1 4091. أغذم1 4092. أَغْذُونُ1 4093. أَغْرَاب1 4094. أغراض السياسة في (علم الرياسة)...1 4095. أغرب1

أغْدَق المالَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54353#ca8d9f

أغْدَق المالَ
الجذر: غ د ق

مثال: أَغْدَقَ المالَ عليه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن الفعل «أغْدَقَ» لم يرد متعديًا بالهمزة.

الصواب والرتبة: -أَغْدَقَ المالَ عليه [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيَّــة التعدية بالهمزة، كما أجاز مجيء «أَفْعَلَه» مهموزًا بمعنى «فَعَلَه» على أن تكون الهمزة لتقوية المعنى، وأقرّ أيضًا تصويب كلمات مزيدة بالهمزة؛ لأنّ صيغة المزيد فيها إسراع إلى إفادة التعدية، وعُدل إليها لــقياسيــة مصادرها، ويُسْر الضبط لماضيها. وقد ذكرت المعاجم الفعل «أغدق» لازمًا في مثل قولهم: أغدقت الأرضُ، وأغدق المطرُ، ولكن بعض المعاجم الحديثة أجازت تعديته، ولهذا وجه صحيح في العربية؛ لأن الفعل «غدِق» موجود في المعاجم بمعنى: أخصب أو غزُر، فيكون استخدامه متعديًا بعد إدخال الهمزة عليه قياسًا، وهو ما أقرّه المجمع.

3973. أَعِفّاءٌ1 3974. أَعْفَرُ1 3975. أعفص1 3976. أعفق1 3977. أعفن1 3978. أعفه1 3979. أعفى1 3980. أَعْقَاب الاجتماع1 3981. أعقاب الكتاب1 3982. أعقب1 3983. أعقت1 3984. أعقد1 3985. أعقر1 3986. أعقى1

أَعْقَاب الاجتماع

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54341#087721

أَعْقَاب الاجتماع
الجذر: ع ق ب

مثال: صدر بيان في أعقاب الاجتماع
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها جمع لـ «عَقِب» وهو الوَلَدُ وولد الولد.
المعنى: نهايته وأواخره

الصواب والرتبة: -صدر بيان عَقِب الاجتماع [فصيحة]-صدر بيان في أعقاب الاجتماع [فصيحة]
التعليق: كلمة «عَقِب» بمعنى آخر كل شيء تجمع على «أعقاب» كما في الوسيط والأساسي، بالإضافة إلى أنَّ «أفعال» جمع قياسي لـ «فَعِل».

3880. أَعَانَهُ1 3881. أَعَانَه في1 3882. أعاه1 3883. أَعْبَاءَ1 3884. أعبد1 3885. أعبطه1 3886. أعبل1 3887. أَعْتَاب1 3888. أعتبه1 3889. أَعْتَد1 3890. أعتق1 3891. أعتم1 3892. أعثر1 3893. أعثم1

أَعْتَاب

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54322#cf704a

أَعْتَاب
الجذر: ع ت ب

مثال: يتردَّدُ على أعتاب الحكام
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا اللفظ.
المعنى: جمع «عتبة»، وهي خشبة الباب التي يوطأ عليها

الصواب والرتبة: -يتردَّدُ على عَتَبَات الحكام [فصيحة]-يتردَّدُ على أعتاب الحكام [مقبولة]
التعليق: كلمة «عَتَبَة» تجمع على «عَتَبات»، ويمكن قبول المثال المرفوض على اعتبار «أعتاب» جمعًا قياسيًّــا لـ «عَتَب»، مثل: «زَمَن» و «أزمان»، و «سَبَب» و «أسباب».

51482. انْبَعَث عن1 51483. انبعج1 51484. انبعق1 51485. انبغى1 51486. انبقر1 51487. انبلق1 51488. انبنى1 51489. انْبَنَى1 51490. انبه1 51491. اِنْبِهَاج1 51492. انبهر1 51493. انْبَهَمَ1 51494. انبولس1 51495. انبوه1

انْبَنَى

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54896#dc37ab

انْبَنَى
الجذر: ب ن ي

مثال: انبنى السلام على حسن النوايا
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: بُنِيَ وتأسَّس

الصواب والرتبة: -انبنى السلام على حسن النوايا [فصيحة]-بُنِيَ السلام على حسن النوايا [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة، كانبنى، وقد ورد هذا الفعل مطاوعًا للثلاثي «بنى» في المعاجم القديمة والحديثة، ولا يمنع المعنى المجازي في المثال من هذا.

51748. انحناء1 51749. انحنى1 51750. انخات1 51751. انخاق1 51752. انخبز1 51753. انختع1 51754. انخدع1 51755. انْخَذَلَ1 51756. انخر1 51757. انْخَرَط1 51758. انخرطت1 51759. انخرع1 51760. انخرق1 51761. انخرم1

انْخَذَلَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54924#55be06

انْخَذَلَ
الجذر: خ ذ ل

مثال: انْخَذَلَ في الانتخابات
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
المعنى: تخلى عنه أعوانه

الصواب والرتبة: -خُذِلَ في الانتخابات [فصيحة]-انْخَذَلَ في الانتخابات [صحيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة. ولكن أورد ابن سيده في المخصص: «غَمَمْتُهُ فاغتم وانغم عربية»، وفي القاموس والتاج: «غمّه يغمه غمًّا فاغتم وانغم، حكاهما سيبويه»، وأجاز المجمع نفسه «انعدم» مطاوعًا لـ «عَدِمَ» غير الدال على معالجة حسيّة؛ وعلى هذا يجوز اشتقاق «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» الثلاثي المتعدي غير الدال على معالجة حسيّة كانخذل.

54711. براجيلي1 54712. بَرَاح1 54713. بَرَّاح1 54714. براح براح1 54715. براحي1 54716. بَرّاد1 54717. برادار1 54718. بِرَادَة1 54719. بَرَّادة1 54720. بِرَادة1 54721. بُرَادِعة1 54722. بَرَادِعيّ1 54723. برادوني1 54724. بَرَّادي1

بِرَادَة

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55134#e38937

بِرَادَة
الجذر: ب ر د

مثال: جَذَب المغناطيس بِرَادة الحديد
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بكسر الباء.

الصواب والرتبة: -جذب المغناطيس بُرَادة الحديد [فصيحة]
التعليق: جاءت الكلمة في المعاجم بضم الباء لا كسرها، وهو ما يتوافق مع قرار مجمع اللغة المصري بإقرار قياسيــة صيغة «فُعَالة» في بقايا الأشياء.

51990. انطمل1 51991. انطن1 51992. انطوى1 51993. انْظُر روح1 51994. انظلم1 51995. انعاج1 51996. انعتل1 51997. انْعَدَمَ1 51998. انعرج1 51999. انْعَزل1 52000. انعسف1 52001. انعش1 52002. انعصب1 52003. انعصر1

انْعَدَمَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54961#8258aa

انْعَدَمَ
الجذر: ع د م

مثال: انْعَدَمَ الأمن في جوار اليهود
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة.

الصواب والرتبة: -عُدِمَ الأمن في جوار اليهود [فصيحة]-انْعَدَمَ الأمن في جوار اليهود [صحيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة. ولكن أورد ابن سيده في المخصص: «غَمَمْتُهُ فاغتم وانغم عربية»، وفي القاموس والتاج: «غمّه يغمه غمًّا فاغتم وانغم، حكاهما سيبويه»، وأجاز المجمع نفسه «انعدم» مطاوعًا لـ «عَدِمَ» غير الدال على معالجة حسيّة؛ وعلى هذا يجوز اشتقاق «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» الثلاثي المتعدي غير الدال على معالجة حسيّة. وقد ورد الفعل «انعدم» في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي وفي كتابات الأدباء كأحمد أمين وتوفيق الحكيم.

58359. بَلَكَهُ1 58360. بَلْكِه أو بَلْكى1 58361. بُلُكُو1 58362. بُلْكوثٌ1 58363. بلكون1 58364. بَلْكِيَانُ1 58365. بلكيان1 58366. بَلَّلَ1 58367. بلل12 58368. بَلَلَ1 58369. بَلل 1 58370. بلله1 58371. بللوط1 58372. بللي1

بَلَّلَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55121#87a10c

بَلَّلَ
الجذر: ب ل ل

مثال: بَلَّله بالماء
الرأي: مرفوضة
السبب: لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».
المعنى: نَدَّاه به

الصواب والرتبة: -بَلَّه بالماء [فصيحة]-بَلَّله بالماء [صحيحة]
التعليق: يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسيــة «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة؛ ومن ثمَّ يمكن تصحيح الفعل «بلَّل»، وإن كان الوارد في المعاجم الفعل الثلاثي «بَلَّ» فقط لهذا المعنى.

54438. بَدَلُ الغَلَطِ1 54439. بدل الْكل1 54440. بدلُ الكُلّ1 54441. بَدَّلَ 1 54442. بَدَلَ 1 54443. بَدَلاً عن1 54444. بدلاء1 54445. بَدَلات1 54446. بَدلاقة1 54447. بدلالة1 54448. بدلان2 54449. بَدْلَان1 54450. بَدِلانُ1 54451. بدلة1

بَدَلات

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55112#1acbc0

بَدَلات
الجذر: ب د ل

مثال: أَخَذَ فلان بدلات السفر
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنَّ هذه الكلمة مما لا يصحّ جمعه جمع مؤنث سالِمًا.

الصواب والرتبة: -أَخَذَ فلان بَدَلات السفر [فصيحة]
التعليق: صرَّح بعض القدماء بجواز جمع ما لا يَعْقِل جمع مؤنث سالِمًا، سواء سُمِع له جمع تكسير، أو لا، كما لاحظ مجمع اللغة المصري أنَّ القدماء قد جمعوا الثلاثي المفرد المذكر غير العاقل جمع مؤنث سالِمًا، مثل: «خان وخانات»، و «ثار وثارات»، وأنَّ المتنبي جمع «بوقًا» على «بوقات»، كما اعتمد المجمع المصري على ما ذكره سيبويه من مثل: «حمامات، وسرادقات، وطرقات، وبيوتات»، وما ذكره غيره من مثل: «سجلات، ومصلّيات، وجوابات، وسؤالات»، فاتجه إلى قياسيــة هذا الجمع وقبوله فيما شاع، مثل: «طلب وطلبات»، و «سَنَد وسندات»، وبخاصة فيما لم يُسْمع له جمع تكسير، ومن ثمَّ يمكن تصويب الاستعمال المرفوض.

54400. بدزي1 54401. بِدْزي1 54402. بَدَّسٌ1 54403. بدس4 54404. بدسقان1 54405. بَدْسيّ1 54406. بدش1 54407. بَدَّع1 54408. بدع19 54409. بَدَعَ1 54410. بِدَع1 54411. بِدْع1 54412. بَدَعَ 1 54413. بدعة2

بَدَّع

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55108#90f341

بَدَّع
الجذر: ب د ع

مثال: بَدَّع فلانٌ في عمله
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورود الفعل «بَدَّع» في المعاجم القديمة.
المعنى: جاء بالعمل في غاية الجودة

الصواب والرتبة: -بَدَّعَ فلانٌ في عمله [فصيحة]-بَدُعَ فلانٌ في عمله [فصيحة]
التعليق: الانتقال من الفعل الثلاثي المجرد إلى الفعل المزيد بالتضعيف كثير في لغة العرب؛ وذلك إما للتكثير والمبالغة، أو للتعدية، كما في قوله تعالى: {وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ} يوسف/23، وقد جعل مجمع اللغة المصري ذلك قياسًا، وقد ورد في المعاجم أن «بَدَعَه» بمعنى أنشأه على غير مثال، وأن «بَدُع» صار غاية في صفته، وبناءً على قياسيــة الانتقال إلى «فَعَّل» المزيد بالتضعيف، وقرار المجمع في ذلك، فإنه يمكن تصويب الفعل «بَدَّع».

34562. العمارة1 34563. العَمّارِيّة1 34564. العماس1 34565. العَماسُ1 34566. العَمَاكِرُ1 34567. الْعمَّال1 34568. العمالة2 34569. العَمَالَة1 34570. العَماليقُ1 34571. الْعِمَامَة1 34572. العِمامة1 34573. العُمَاهِجُ 1 34574. الْعمة1 34575. العمة1

العَمَالَة

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54976#bbb1e7

العَمَالَة
الجذر: ع م ل

مثال: قَوَانِين العَمَالة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم بهذا الضبط.
المعنى: حرفة العمل

الصواب والرتبة: -قوانين العِمَالة [فصيحة]-قوانين العَمَالة [صحيحة]-قوانين العُمَالة [صحيحة]
التعليق: أوردت المعاجم الحديثة لهذا المعنى «العِمَالة» بكسر العين، وأضاف الوسيط «العُمالة» بضم العين. ويمكن تخريج الفتح إما قياسًا على ما ورد بالفتح والكسر في اللغة وهو كثير، أو على أنه مصدر قياسي للفعل «عمل» بعد تحويله إلى الضم لقصد المبالغة.

52079. انفضخ1 52080. انفطر1 52081. انْفَطَشَ1 52082. انفطم1 52083. انفعال وأن ينفعل1 52084. انْفِعالات1 52085. انفعل1 52086. انْفَعَل1 52087. انفغر1 52088. انفغم1 52089. انفق1 52090. انفقأ1 52091. انفقس1 52092. انفقع1

انْفَعَل

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54975#3c92b0

انْفَعَل
الجذر: ف ع ل

مثال: انْفَعَل بما حدث لابنه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: تأثر

الصواب والرتبة: -انْفَعَل بما حدث لابنه [فصيحة]-تَأَثَّرَ بما حدث لابنه [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة، وأجاز المجمع نفسه استعمال «الانفعال» مصدر «انفعل» في هذا المعنى؛ لأن معنى المطاوعة هو قبول الأثر أو التأثر، ولأن «فَعَل» قد توافرت فيه شروط صياغة «انفعل» مطاوعًا له كما وَرَدَ السماع به، ففي المصباح: فعلته فانفعل.

52071. انْفِصَال1 52072. انفصد1 52073. انفصع1 52074. انْفَصل1 52075. انفصم1 52076. انفصى1 52077. انفض1 52078. انْفَضَحَ1 52079. انفضخ1 52080. انفطر1 52081. انْفَطَشَ1 52082. انفطم1 52083. انفعال وأن ينفعل1 52084. انْفِعالات1

انْفَضَحَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54972#bcfda6

انْفَضَحَ
الجذر: ف ض ح

مثال: انْفَضَحَ أمره
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
المعنى: انكشف

الصواب والرتبة: -افَتَضَحَ أمره [فصيحة]-انْفَضَحَ أمره [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة، كانفضح.

52052. انفحجت1 52053. انفدغ1 52054. انفرثت1 52055. انفرج1 52056. انْفَرد1 52057. انفرز1 52058. انفرش1 52059. انْفَرَط1 52060. انفرط1 52061. انفرق1 52062. انفرك1 52063. انفرى1 52064. اِنْفَسَحَ1 52065. انْفَسَخ1

انْفَرَط

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54969#d189a9

انْفَرَط
الجذر: ف ر ط

مثال: انفرط العقد
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن الفعل لم يرد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: تبدَّد وتفرَّق

الصواب والرتبة: -انتثر العقد [فصيحة]-انفرط العقد [صحيحة]
التعليق: ورد «الفَرْط» في اللسان بمعنى المتفرق في تعبير مثل: «آتيك فَرْط يوم أو يومين»، أو «تلقاه في الفَرْط»، أو «مضيت فرط ساعة». فدلالة الفَرْط على التفرق إذن صحيحة، واشتقاق «انفَرط» منه قياسيّ أخذًا بقرار مجمع اللغة المصري. وقد ورد «انفرط» في معظم المعاجم الحديثة كمحيط المحيط، والوسيط، والأساسي، والمنجد، كما تردد في كتابات المعاصرين كقول ميخائيل نعيمة: «انفرطت أجزاؤها انفراط عقد قُطع سلكه».

52012. انعفق1 52013. انعق1 52014. انْعَقَد1 52015. انعقر1 52016. انعقف1 52017. انعكس1 52018. انْعَكَسَ1 52019. انْعَكَفَ1 52020. انعمد1 52021. انعوى1 52022. انغاض1 52023. انغرض1 52024. انغرف1 52025. انغس1

انْعَكَفَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54965#9454cd

انْعَكَفَ
الجذر: ع ك ف

مثال: انْعَكَفَ في بيته
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
المعنى: لزمه

الصواب والرتبة: -اعَتَكَفَ في بيته [فصيحة]-انْعَكَفَ في بيته [صحيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة. ولكن أورد ابن سيده في المخصص: «غَمَمْتُهُ فاغتم وانغم عربية»، وفي القاموس والتاج: «غمّه يغمه غمًّا فاغتم وانغم، حكاهما سيبويه»، وأجاز المجمع نفسه «انعدم» مطاوعًا لـ «عَدِمَ» غير الدال على معالجة حسيّة؛ وعلى هذا يجوز اشتقاق «انفعل» لمطاوعة «فَعَلَ» الثلاثي المتعدي غير الدال على معالجة حسيّة كانعكف.

51981. انطرح1 51982. انطرد1 51983. انْطَرَد1 51984. انطرق1 51985. انطفأ1 51986. انطلس1 51987. انْطلق1 51988. انْطَلَى1 51989. انطمس1 51990. انطمل1 51991. انطن1 51992. انطوى1 51993. انْظُر روح1 51994. انظلم1

انْطَلَى

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54959#8dc3a7

انْطَلَى
الجذر: ط ل ي

مثال: انْطَلَت عليه الحيلة
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
المعنى: انخدع بها

الصواب والرتبة: -انْطَلَت عليه الحيلة [فصيحة]
التعليق: أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيــة مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة؛ ومن ثَمَّ أجاز استعمال «انطلى»، وقد أوردته بعض المعاجم الحديثة كالأساسي.

51750. انخات1 51751. انخاق1 51752. انخبز1 51753. انختع1 51754. انخدع1 51755. انْخَذَلَ1 51756. انخر1 51757. انْخَرَط1 51758. انخرطت1 51759. انخرع1 51760. انخرق1 51761. انخرم1 51762. انخزع1 51763. انخزق1

انْخَرَط

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54925#6dd751

انْخَرَط
الجذر: خ ر ط

مثال: انخرط في الجيش
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم.
المعنى: انتظم ودخل والتحق

الصواب والرتبة: -انتظم في الجيش [فصيحة]-انخرط في الجيش [صحيحة]
التعليق: ذكر صاحب التاج أنه قد جاء الانخراط بمعنى الانتظام والدخول، وقد وقع في كلام الفصحاء كالسكاكي والزمخشري وأضرابهما، وقد أقر مجمع اللغة المصري قياسيــة هذا الوزن، وورد اللفظ في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي وتكملة المعاجم.

ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.