المُعَاقبة بين الياء والواو المشددتين

مثال: دَيَّمَت السماءُ
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بالياء.

الصواب والرتبة: -دَوَّمت السماءُ [فصيحة]-دَيَّمَت السماءُ [فصيحة]
التعليق: ذكرت المعاجم القديمة أنه يقال: دَوَّمَت السماء، ودَيمَّت (أي أمطرت الدِّيمة وهي المطر يطول زمانُه في سكون) وأن الأصل للواو ثم أبدلت الواو ياء في الفعل تأثرًا بما حدث من إبدال في الاسم «دِيمة». وقد أخذ بهذا الرأي في كلمات أخرى مجمع اللغة المصري.

3496. أَصْحَاب الصّفة1 3497. أَصْحَاب الْعدْل والتوحيد...1 3498. أصحاب الفرائض3 3499. أَصْحَاب الْفَرَائِض...1 3500. أصحب1 3501. أصحر1 3502. أصحف1 3503. أصحن الصين، في فضل التين...1 3504. أصحى1 3505. أصخ1 3506. أصخد1 3507. أصخر1 3508. أَصْد1 3509. أَصَدَّ1

أصحن الصين، في فضل التين

Kâtip Çelebi / Ḥājī Khalīfa, Kashf al-Ẓunūn ʿan Asāmī al-Kutub wa-l-Funūn (d. 1657) كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون لحاجي خليفة

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=132591#5ca99b

أصحن الصين، في فضل الــتين
تعليق.
مختصر.
للحافظ، شمس الدين: محمد بن علي بن طولون الصالحي، الحنفي.
المتوفى: سنة ثلاث وخمسين وتسعمائة.

103252. ضَفَار1 103253. ضَفَّار1 103254. ضَفَارِيْطُ1 103255. ضِفَاف1 103256. ضَفَّاف1 103257. ضَفَّاوِي1 103258. ضَفَّة1 103259. ضَفَّتين1 103260. ضفد5 103261. ضفدع10 103262. ضِفْدَع1 103263. ضفدع اللسان1 103264. ضَفَدَه1 103265. ضَفِرَ1

ضَفَّتين

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=123363#6b02f3

ضَفَّــتين
من (ض ف ف) مثنى ضفة.

53069. باسباع1 53070. باسِبْيَان1 53071. بَاسّة1 53072. باست1 53073. باستراك1 53074. باستنين1 53075. باستيلا1 53076. باستين1 53077. باسد1 53078. بَاسِر1 53079. باسرة1 53080. بَاسِرَةٌ1 53081. باسروه1 53082. باسط1

باستين

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130395#ed4ac9

باســتين
عن الفارسية بمعنى وعاء صغير مصقول من الفخار، ومفصل الرقبة. يستخدم للذكور.

111228. عَنِيد1 111229. عَنيدة1 111230. عَنِيزان1 111231. عُنَيْزَان1 111232. عُنَيزَةُ1 111233. عُنَيْزة1 111234. عَنِيْزَة1 111235. عُنَيْزَتَينِ1 111236. عُنَيْزِي1 111237. عُنَيْسَة1 111238. عُنَيْسي1 111239. عُنَيْصر1 111240. عُنَيْصِل1 111241. عُنَيْفيش1

عُنَيْزَتَينِ

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=144496#b03970

عُنَيْزَــتَينِ:
تثنية الذي قبله بمعناه، قال العمراني: هو موضع آخر، والذي أظنه أنه موضع واحد كما قالوا في عماية عمايتان وفي رامة رامتان وأمثالها كثيرة، والله أعلم، قال بعضهم:
أقرين! انك لو رأيت فوارسي ... بعنيزتين الى جوانب ضلفع

123551. كَرِيبٌ1 123552. كريبتون1 123553. كُرَيْبِيّة1 123554. كَرِيبيّة1 123555. كرِيت1 123556. كَرِيتٌ1 123557. كريتون1 123558. كَرِيتَين1 123559. كُرَيْجِيّ1 123560. كَرِيجيّ1 123561. كَرِيحي1 123562. كُرَيْحيّ1 123563. كُرَيِّد1 123564. كُرَيْد1

كَرِيتَين

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=101970#615fbd

كَرِيــتَين
نسبة إلى جزيرة كريت. يستخدم للإناث.

51061. الوين1 51062. الوينة1 51063. الى2 51064. اليَأس1 51065. اليَأْسُ1 51066. اليأس1 51067. الْيَأْس1 51068. الْيَأْس إِحْدَى الراحتين...1 51069. اليأفوخ1 51070. اليأفوف1 51071. اليأياء1 51072. اليؤيؤ1 51073. اليا1 51074. الْيَاء1

الْيَأْس إِحْدَى الراحتين

Aḥmadnagarī, Dastūr al-ʿUlamāʾ, or Jāmiʿ al-ʿUlūm fī Iṣṭilāḥāt al-Funūn (d. 18th Century CE) دستور العلماء للأحمدنكري

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=40857#3349ee

الْيَأْس إِحْدَى الراحــتين: مثل يضْرب بِهِ فِي الْعَرَب لمن يسْعَى ويرجى مرامه من رجل يقبل إيصاله إِلَيْهِ وَلَكِن لَا يُوصل فَتحصل لَهُ من ذَلِك صعوبة وملال. وَاعْلَم أَن الرَّاحَة راحتان: الأولى: الْوُصُول إِلَى الْمَطْلُوب. وَالثَّانيَِة: الخيبة واليأس مِنْهُ فَإِن صَاحب السَّعْي عِنْد الْيَأْس يجر رجْلي التَّرَدُّد وَالْمَشَقَّة فِي ذيل الرَّاحَة والاطمئنان.
(يادداشت) و (يادكرد) در (هوش دردم) .

132756. مضمر2 132757. مَضْمَضَ1 132758. مضمض5 132759. مَضْمَن1 132760. مَضْمُود1 132761. مَضْمُون1 132762. مضمون الجملة1 132763. مضمون اللغتين1 132764. مَضْنُونَةُ1 132765. مُضْنَى1 132766. مَضَّهُ1 132767. مضه1 132768. مضو2 132769. مَضُوع1

مضمون اللغتين

Al-Tahānawī, Kashshāf Iṣṭilāḥāt al-Funūn wa-l-ʿUlūm (d. 1777 CE) كشّاف اصطلاحات الفنون والعلوم للتهانوي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=42883#3d6b74

مضمون اللغــتين:
[في الانكليزية] Speech in two languages
[ في الفرنسية] Discours bilingue
هو عند البلغاء أن يأتي الكاتب أو الشاعر بكلام متضمّنا معنى في لغــتين، أي يمكن قراءته بلغــتين ومثاله الشعر التالي وترجمته:
بهاء خان بيتي كن مع بهاء عندك ميل فاترك الجهل هذا إذا قرأنا بعض الشّعر باللغة العربية وأمّا بالفارسية فالمعنى ركيك وهو: بهاء خان عندك، كن مع بهاء. هذا معنى المصراع الأوّل.

ثم يقول: المعنى الفارسي ظاهر وأمّا بالعربي فكما ذكرنا أعلاه وأمّا المصراع الثاني فعلى أساس اللغة العربية فيكون معناه:

هوى داري (بيتي) وناداني: كن خلف الباب. وبالفارسية: عندك رغبة فاترك الجهل.
كذا في مجمع الصنائع.
والأمير خسرو دهلوي قدّس سرّه سمّاه بذي الرويــتين. والفرق بين هذا وبين ذو المعنيين الغامض هو: أنّ التركيب هنا يتضمّن لغــتين، وهناك تتضمّن لغــتين في لفظ واحد. كما قاله صاحب جامع الصنائع.

48620. النيفة1 48621. النيفق1 48622. النيق2 48623. النيقة1 48624. النيك1 48625. النيْك1 48626. النيكل1 48627. النيكوتين1 48628. النّيل1 48629. النِّيلُ1 48630. النيلة1 48631. النيلج1 48632. النِّيلَنْجُ1 48633. النَّيْلَوفَرُ1

النيكوتين

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=88906#19f2c2

(النيكوتين)
قلواني سَائل قَابل للذوبان وَهُوَ العنصر الفعال فِي الطباق (مج)

37276. القَتَنُ1 37277. القَتْوُ1 37278. القتوبة1 37279. القُتودُ1 37280. القتور1 37281. القتول1 37282. القتير1 37283. القتين1 37284. القَثُّ1 37285. القثاء1 37286. القِثَّاءُ1 37287. القثاث1 37288. القثاثة1 37289. القَثَدُ1

القتين

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=81743#6065d4

(القــتين) القراد والنحيف الضئيل وَمن الأسنة الدَّقِيق

62738. تربض1 62739. تَرْبُط1 62740. تربعت1 62741. تُرْبَل1 62742. تِرْبِلٌ1 62743. تربل5 62744. تربن1 62745. تِرْبنْتين أو تربنتينا...1 62746. تربوش1 62747. تَرْبُوشِيّ1 62748. تَرْبُولَةُ1 62749. تربويّ1 62750. تَرْبَوِيّ1 62751. تربى1

تِرْبنْتين أو تربنتينا

Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy (d. 1883 CE) تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=50493#d6ea08

تِرْبنْــتين أو تربنــتينــا: صمغ البَطْم، صرو، (بوشر، محيط المحيط).

18280. التيماء1 18281. التيمة1 18282. التَّيْمُرَةُ1 18283. التيمم2 18284. التَّيَمُّم2 18285. التّيمّم1 18286. التِّينُ1 18287. التِّين1 18288. التِّين الشوكي1 18289. التّينُ والزَّيتونُ...1 18290. التّين 1 18291. التيه3 18292. التِّيهُ1 18293. التيهُ1

التِّين

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=64738#661aaf

(الــتِّين)
شجر من الفصيلة التوتية وثمر ذَلِك الشّجر وَيعرف فِي مصر بِالــتِّينِ البرشومي

23853. الدجران1 23854. الدجلة1 23855. الدجم1 23856. الدجمة1 23857. الدَّجْنُ1 23858. الدجن1 23859. الدجنة1 23860. الدَّجنتَين1 23861. الدَّجْنِيَّتان1 23862. الدَّجُوبُ1 23863. الدجوج1 23864. الدجوجي1 23865. الدجى1 23866. الدُّجْيَةُ1

الدَّجنتَين

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=140739#9f69f3

الدَّجنــتَين:
موضع في بلاد تيم ثم بلاد الرباب منهم.

67631. تَيْمُورة1 67632. تيموردي1 67633. تيمون1 67634. تَيْمُونِيّ1 67635. تَيَنَ1 67636. تين16 67637. تِينُ مَلَّل1 67638. تِينٌ 1 67639. تِينَات1 67640. تينات1 67641. تِينَاتُ1 67642. تِينَانِ1 67643. تينت1 67644. تِينزَرْتُ1

تِينٌ

Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha (d. 1004 CE) مقاييس اللغة لابن فارس

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=11657#63b308

(تِينٌ) التَّاءُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ لَيْسَ أَصْلًا، إِلَّا الــتِّينَ، وَهُوَ مَعْرُوفٌ. وَالــتِّينُ: جَبَلٌ. قَالَ:

صُهْبًا ظِمَاءً أَــتَيْنَ الــتِّينَ عَنْ عُرُضٍ ... يُزْجِينَ غَيْمًا قَلِيلًا مَاؤُهُ شَبِمَا

687. أَبَلَ 1 688. أبلت3 689. أبلج1 690. أَبْلَج1 691. أبلحت1 692. أبلد1 693. أبلس1 694. أَبُلُسْتَيْن1 695. أبلط1 696. أبلعه1 697. أَبْلَغ لـ1 698. أبلغه1 699. أبلق1 700. أبْلَم1

أَبُلُسْتَيْن

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=136362#d80f2b

أَبُلُسْــتَيْن:
بالفتح ثم الضم ولام مضمومة أيضا والسين المهملة ساكنة وتاء فوقها نقطتان مفتوحة وياء ساكنة ونون: هي مدينة مشهورة ببلاد الروم، وهي الآن بيد المسلمين، وسلطانها ولد قلج أرسلان السّلجوقي، قريبة من أبسس مدينة أصحاب الكهف.

4274. أفزعه1 4275. أفزه1 4276. أفسح1 4277. أَفْسَح1 4278. أفسخ1 4279. أفسد1 4280. أفسل1 4281. أَفْسِنْتِين1 4282. أُفْسُوس1 4283. أفش1 4284. أفشاه1 4285. أَفْشَنَةُ1 4286. أَفْشَوَانُ1 4287. أفص1

أَفْسِنْتِين

Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy (d. 1883 CE) تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=49793#fcaeed

أَفْسِنْــتِين: هو الابسنت عند فريتاج، وهمزته مكسورة في فوك.

67628. تَيْمور1 67629. تيمور1 67630. تيمور نامه1 67631. تَيْمُورة1 67632. تيموردي1 67633. تيمون1 67634. تَيْمُونِيّ1 67635. تَيَنَ1 67636. تين16 67637. تِينُ مَلَّل1 67638. تِينٌ 1 67639. تِينَات1 67640. تينات1 67641. تِينَاتُ1

تَيَنَ

Ibn al-Athīr al-Jazarī, al-Nihāya fī Gharīb al-Ḥadīth wa-l-Athar (d. 1210 CE) النهاية في غريب الحديث والأثر لأبي السعادات ابن الأثير الجزري

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=18300#f501de

(تَيَنَ)
(س) فِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «تَانِ كَالْمَرّتَان» قَالَ أَبُو مُوسَى:
كَذَا وَرَدَ فِي الرِّوَايَةِ، وَهُوَ خطَأ، والمُراد بِهِ خَصْلَتان مَرَّتَان. وَالصَّوَابُ أَنْ يُقَالَ: تَانِكَ المَرّتَان، ويَصِل الْكَافَ بِالنُّونِ، وَهِيَ لِلْخِطَابِ: أَيْ تَانِك الخصْلتَان اللَّتان أَذْكُرُهُمَا لَك. ومَن قَرنَهُما بالمَرّــتَيْن احْتَاجَ أَنْ يَجُرَّهُما وَيَقُولَ: كالمرَّــتَيْن، وَمَعْنَاهُ هَاتَان الخصْلتان كخصْلَــتين مرَّــتين، وَالْكَافُ فِيهَا للتَّشبيه.

44044. المصمد1 44045. المُصْمَعِدُّ 1 44046. المصمم1 44047. المُصَنْتَعُ 1 44048. المُصَنْطِلُ1 44049. المصنع1 44050. المصنعة1 44051. المَصْنَعَتَين1 44052. المصنوع1 44053. الْمَصْنُوع1 44054. المصهر1 44055. المَصْواءُ1 44056. المصوّتة1 44057. المصور2

المَصْنَعَتَين

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=147099#b9fa21

المَصْنَعَــتَين:
من حصون اليمن ثم من حصون الظاهرين.

67637. تِينُ مَلَّل1 67638. تِينٌ 1 67639. تِينَات1 67640. تينات1 67641. تِينَاتُ1 67642. تِينَانِ1 67643. تينت1 67644. تِينزَرْتُ1 67645. تَيَهَ1 67646. تِيه1 67647. تيه14 67648. تِيهٌ 1 67649. تَيْهَا1 67650. تَيَهَان1

تِينزَرْتُ

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=138871#6df10a

تِينــزَرْتُ:
بالكسر ثم السكون، وسكون النون أيضا، وفتح الزاي، وراء، وتاء فوقها نقطتان:
مدينة في جنوبي المغرب وشرقي نول، قريبة من بلاد الملثّمين يجتمع إليها تجار لمعاملة البربر.

67636. تين16 67637. تِينُ مَلَّل1 67638. تِينٌ 1 67639. تِينَات1 67640. تينات1 67641. تِينَاتُ1 67642. تِينَانِ1 67643. تينت1 67644. تِينزَرْتُ1 67645. تَيَهَ1 67646. تِيه1 67647. تيه14 67648. تِيهٌ 1 67649. تَيْهَا1

تينت

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=114712#4e5a2c

تينــت
عن إحدى الصيغ الفرنسية للاسم ستيفاني بمعنى متوج بالغار.

ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.