صُرْنــاي: وهي مركبة من صور بمعنى عيد ونــاي بمعنى شبْابة ومزمار) وتكتب بصور مختلفة فهي: صورنــاي، وسرنــاي، وسورنا، وزورنا، وزرنا، وزورني، وزرني، وظورنا، وسورنــاي (كوسجارتن، الأغاني، براميوم ص110).وتجمع على صرنــايــات وهو نوع من المزامير (صفة مصر 13: 394، ابن بطوطة 2: 126، 188، 212، 3: 110، 112، 217، 230، 417) وفي كاريت (2: 378): وحين يخرجون للقتال يمشون على صوت الطبول والزرنا (نوع من المزامير). وتكتب سُرْنابي أيضاً بالعربية (كوسجارتن) وعند همبرت (ص97): زَرْنا وزُرْنا وهي آلة موسيقية ينفخ فيها (جزائرية).
صرناجي: في دوماس (تبيل ص462): زرناجية: جوقة موسيقية.
باش زَرْناجي: رئيس الجوقة الموسيقية. (همبرت ص97 جزائرية).

شِفَــاي
صورة كتابية صوتية من شِفَاء: البرء من المرض، ودواء النفس. يستخدم للذكور والإناث.

هَاوَــاي
صورة كتابية صوتية من هواي مركبة من هوى بمعنى الحب وضمير المتكلم. يستخدم للذكور والإناث.

ايــلتاع
صورة كتابية صوتية من الْتَاع: من أصيب بلوعة وهي حرقة الحزن والهوى والوجد.

ذَمَّــاي
من (ذ م ي) بتسهيل الهمزة من ذماء: من اشتدت سرعته وحركته أو رائحته الكريهة.

هِنْدَواي
صورة كتابية صوتية من هِنْدَاوي نسبة إلى هِنْد.

ياغَمّــاي
من (غ م ي) نسبة إلى الغَمَّاء بمعنى صانع سقف البيوت، والساتر للشيء.

ايــمْرَح
صورة كتابية صوتية من امْرَح بمعنى تبختر واختل.

فهرس كتب التاريخ (حرف الزاي)
زاد المسافر
....
الزبد، في معرفة كل أحد
....
الزبد والضرب
....
زبدة التواريخ
متعدد.
زبدة الحلب
....
زبدة الفكرة
....
زبدة النصرة
....
زهر الآداب
....
الزهر الباسم
....
الزهر البسام
....
زهر الربيع
....
زهر الكمام
....
زين القصص
....
زينة الدهر
....

نَصْرَــاي
من (ن ص ر) صورة كتابية صوتية من نصراء.

هَنَــاي
من (ه ن أ) مركب من هَنَا مقصور هناء وياءالمتكلم.

ايــونان
عن التركية او يونان بمعنى اللاعب والراقص والخادع، أو صورة كتابية صوتية من يونان.

ايــش

أَيْشَ, for أَىُّ شَىْءٍ: see أَىٌّ, in art. اى.

ايــبكي
عن التركية أيبك بمعنى حرير.

ايــباك
عن التركية ايــبك بمعنى الحرير.

ايــمرك
عن الصيغة التشيكية للاسم ايــمري المأخوذ عن الألمانية القديمة بمعنى حاكم وقائد أو طموح.

ايــمري
عن الألمانية القديمة بمعنى قائد مجد وقائد مجتهد.

ايــمنه
عن الفارسية ايــمني بمعنى السعادة وحسن الطالع والحظ.