Current Dictionary: All Dictionaries

Search results for: يربت

ربت

[ر ب ت] رَبَتَ الصَّبِىَّ، ورَبَّتُه: رَبّاه.

ربت


رَبَتَ(n. ac. رَبْت)
رَبِتَ(n. ac. رَبَت)
a. Became closed.

رَبَّتَa. Reared, brought up.
(ربت)
الصَّبِي ربتا رباه

(ربت) ربتا أرتج عَلَيْهِ فَلم يتَكَلَّم

(ربت) الصَّبِي ربته وَضرب بِيَدِهِ على جنبه قَلِيلا قَلِيلا لينام
ر ب ت

المرأة تربّت صبيها وهو أن تضرب بيدها على جنبه قليلاً قليلاً حتى ينام. قال:

ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة ... بحرة ليلى حيث ربتني أهلي

ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُــه

تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قال الراجز:

سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ،

والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ،

ليس لمن ضُمِّنَه تَرْبيتُ

ربت
مُهْمَلٌ عنده.
الخارزنجي: التَرْبِيْتُ: التَّرْبِيَةُ، رَبَّتَ الصَّبِيَّ: أي رَبَّبَه. وضَرْبُ المَرأةِ بيَدِها قَليلاً قَليلاً على جَنْبِ الصَّبِيِّ ليَنَامَ.
والرَّبَتُ: الاسْتِغْلاقُ، يُقال: لَيْسَ عليكَ غَلَتٌ ولا رَبَتٌ.
[ربت] رَبَّتَ الصبيَّ يُرَبِّتُــه تَرْبيتاً، أي رباه. قال الراجز: سميتها إذ ولدت: تموت * والقبر صهر ضامن زميت * ليس لمن ضمنه تربيت

ربت

1 رَبَتَ: see 2.

A2: رَبِتَ, aor. ـَ (TK,) inf. n. رَبَتٌ, (K,) It (a thing, TK) was, or became, closed; syn. اِسْتَغْلَقَ. (K, TK.) 2 ربّت, (T, S, M,) inf. n. تَرْبِيتٌ, (T, S, K,) He fed, nourished, reared, or brought up, (T, S, M, K,) a child; (T, * S, M;) syn. رَبَّى; (T, S, M, K;) as also ↓ رَبَتَ, (M,) aor. ـِ (TK,) inf. n. رَبْتٌ; (K;) and ↓ تربّت. (TA, and Ham p. 633.) b2: And ربّت, (TK,) inf. n. as above, (K,) He patted a child (K, TA, TK) repeatedly (TA) on the side in order that it might sleep. (K, TA, TK.) [See رَبَّتِ المَرْأَةُ صَبِيَّهَا, in art. رب.]5 تَرَبَّتَ see 2.

رُبَتَ &c.: see رُبَّ, in art. رب.

رُبَّتَ &c.: see رُبَّ, in art. رب.
ربت
: (الرَّبَتُ، مُحَرَّكةً) ، وضبَطه الصّاغانيّ بِالْفَتْح: (الاسْتِغْلاقُ) .
(والتَّرْبِيتُ) بِمَعْنى (التَّرْبِيةِ، كالرَّبْتِ) . يُقَال: رَبَتَ الصَّبِيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاهُ، كتَرَبَّتَهُ؛ قَالَ الرّاجزُ:
سمَّيْتُها إِذْ وُلِدتْ تَمُوتُ
والقَبْرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ
ليْسَ لِمَنْ ضُمِّنَهُ تَرْبِيتُ
(و) التَّرْبِيتُ: (ضَرْبُ اليَدِ على جَنْبِ الصَّبِيِّ قَلِيلا) قَلِيلا، (لِينامَ) ، نَقله الصّاغانيُّ.
ربت
ربَتَ على يَرْبِت، رَبْتًا، فهو رابت، والمفعول مربوت عليه
• رَبَتَ على كتفِه: رَبَّتَ؛ ضربه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ. 

ربَّتَ/ ربَّتَ على يربِّت، تربيتًا، فهو مُربِّت، والمفعول مُربَّت
• ربَّتت الأمُّ ولدَهَا/ ربَّتت الأمُّ على ولدِها: ضربته بيدها على جنبه قليلاً قليلاً لينام "ربَّتت على خدِّه- ربَّت على كتفه: ضربَه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ". 

رَبْت [مفرد]: مصدر ربَتَ على. 
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.