الشَّيْء يوسخ وسخا علاهُ الدَّرن فَهُوَ وسخ
وسخ الثوب وسخاً واتسخ وتوسّخ واستوسخ، وبه وسخ وأوساخ، ووسّخته وأوسخته.
ومن المجاز: لا تأكل من أوساخ الناس.
وسخ: الوسَخ: ما يعلو الثوب والجلد من الدرَن وقلة التعهد بالماءِ؛
وسِخَ الجلدُ يَوْسَخ وسَخاً وتَوَسَّخ واتَّسَخ واستوسخ؛ وكذلك الثوب،
وأَوسخه ووسَّخه ووسَّخْته أَنا.
الوَسَخُ: ما يَعْلُو الجِلْدَ والثَّوبَ من قِلَّة التَعاهُدِ بالماء، وَسَخَ الجِلْدُ وتَوَسَّخَ، وأوْسَخْتُه ووَسَّخْتُه، واسْتَوْسَخَ الثَّوْبُ، ووَسِخَ ياسَخُ ويَيْسَخُ.
وسخ
وَسِخَ
[&
a. يَيْسَخُ يَاسَخُ] (n. ac.
وَسَخ), Was dirty.
وَسَّخَأَوْسَخَa. Dirtied, soiled.
تَوَسَّخَإِوْتَسَخَ
(ت)
a. X
see I
وَسَخ
(pl.
أَوْسَاْخ)
a. Dirt, filth, uncleanness.
وَسِخa. Dirty, filthy, unclean.
وسّخ: زبل (بقطر): excrement.
وسِخ: قذر، ملوث، نذلك (بقطر، باين سميث 1484، 1491، ألف ليلة 21:1).
وسخة: بقعة قذرة (همبرت 199).
وَسَخيّ: مقتذر (بقطر).
وساخة: عفونة، نتانة (بقطر).
وساخة: قذارة (بقطر).
وساخة: ببخل شديد، نكد، لجاج (بقطر).
أوسخ: اشد وساخة (ألف ليلة 4:51:1).
موسخ الفرج: غير طاهر وعكسه طاهر الفرج (فوك).
: ( {وَسِخَ الثَّوْبُ) وَكَذَا الجِلدُ، (كَوَجِلَ} يَوْسَخُ {ويَاسَخُ} ويَيْسَخُ) {وَسَخاً، (} واسْتَوْسخَ {وتَوَسَّخَ} واتَّسَخَ: عَلاَه الدَّرَنُ) من قِلَّةِ التعهُّدِ بالماءِ.
( {وأَوْسخَه} ووَسَّخه) . وَبِه {وَسَخٌ} وأَوْساخٌ.
( {ووَسْخَاءُ: ع) .
وَمن الْمجَاز: لَا تَأْكُلْ أَوسَاخَ النّاسِ.
وسخ
1 وَسِخَ, aor. ـْ (S, K) and يَاسَخُ and يَيْسَخُ, (K,) [the last two of which are irregular forms,] inf. n. وَسَخٌ; (L;) and ↓ إِتَّسَخَ and ↓ توسّخ (S, K) and ↓ استوسخ; (K;) It (a garment, S, L, K, and the skin, L, or some other thing, Msb) was, or became, dirty, filthy, (S, L, K,) in consequence of its being seldom washed, (L,) or from want of care. (Msb.) 2 وَسَّخَ see 4.4 اوسخ (S, L, K) and ↓ وسّخ (L, K) He, or it, made a garment, (S, L, K,) and the skin, (L,) or some other thing, (Msb,) dirty, or filthy. (S, L, K.) 5 تَوَسَّخَ see 1.8 إِوْتَسَخَ see 1.10 إِسْتَوْسَخَ see 1.وَسْخٌ Dirt, filth, or soil; (S, L;) what collects upon a garment, or the skin, (L,) or some other thing, (Msb,) in consequence of its being seldom washed, (L,) or from want of care: (Msb:) pl. أَوْسَاخٌ. (Msb.) b2: لَا تَأْكُلْ أوْسَاخَ النَّاسِ (tropical:) [Live not thou upon the alms of men]. (A.) وَسِخٌ Dirty, or filthy, [in consequence of being seldom washed, or] from want of care: an epithet applied to a garment &c. (Msb.)
وسِخَ يوسَخ، وَسَخًا، فهو وَسِخ
• وسِخَ الشَّيءُ: تلوّث، أصابه الوَسَخُ "وسِخ الجلدُ/ الثَّوبُ".
اتَّسخَ يتَّسخ، اتِّساخًا، فهو مُتَّسِخ
• اتَّسخَ الشَّيءُ: وَسِخ، تلوّث، أصابه الوَسَخُ "اتَّسخت ثيابُه".
توسَّخَ يتوسَّخ، توسُّخًا، فهو مُتوسِّخ
• توسَّخَ الشَّيءُ: مُطاوع وسَّخَ: وَسِخ؛ تلوّث، أصابه الوَسَخُ "توسَّخ الشَّارع- توسَّخت يداه/ سمعته".
وسَّخَ يوسِّخ، تَوسيخًا، فهو مُوسِّخ، والمفعول مُوسَّخ
• وسَّخَ الشَّيءَ: جعله وَسِخًا، أفسد نَظافتَه، لطَّخه ولوّثه وغطّاه بالأقذار "وسَّخ ثيابَهُ".
وساخة [مفرد]: قذارة، فقدان النَّظافة وانعدامها "وَساخة ثوب/ غرفة".
وَسَخ [مفرد]: ج أوساخ (لغير المصدر):
1 - مصدر وسِخَ.
2 - ما يعلو الأشياء أو يعلق بها من أثر موادّ غريبة عنها تفسد نظافتها وتشوِّه صفاء مظهرها، قذارة، دَرَن يعلو الأشياء نتيجة قلة تعهّدها بالماء.
وَسِخ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وسِخَ: قذِر.