جَرَايت
الصيغة الــتركية للاسم العربي جَرَاية: الصبا والوكالة.

اوجاس
عن الــتركية اوجود بمعنى رخيص الثمن وتخفيض ثمن الشيء، أو عن الفارسية من أوج ساي بمعنى بالغ النهاية والواصل إلى القوة.

بسلامة
عن الــتركية من بسلمة بمعنى الإطعام، والتأييد.

صنداوي
عن الــتركية صند بمعنى الصندل وهو شجر طيب الرائحة.

اورام
عن الــتركية اورمه بمعنى المنسوج والمجدول والمرمم.
اورام
عن الانجليزية القديمة بمعنى شخص من ضفة النهر القريب.

خِدِيويَّة
عن الــتركية بمعنى المملكة أو الإمارة. يستخدم للإناث.

بقبق

بَقْبَق
a. Gurgled; bubbled.
b. ['Ala], Chattered, jabbered.
بُقْجَة (pl.
بُقَب), P.
a. Parcel, bundle.

بقبق: بَقْبَقَ: هذر، ثرثر، أكثر من الكلام (بوشر).
بَقْبَقَة: فقاعة، نفاخة ترتفع على سطح السائل وهو يغلي على النار (بوشر) - وثرثرة، هذر (بوشر).
بقبوق: ثرثار، هذِر، كثير الكلام (ألف ليلة 1: 239).
بقبوقة: مَجْلَة، نفاطة فوق الجلد (بوشر) بقبيقة: مجلة، تورم ناتج من تشنج العضل، مجلة أو نفاطة تحت الجلد (بوشر) بقج بَقّج (بالتضعيف): جمع في صُرَر (محيط المحيط) ومُبَقَّج، مجموع في صرة، موضوع في بُقجة (مملوك 1: 13، القسم الثاني ص204).
بُقْجَة وبقجة وبُقْشَة (تركية) وجمعها بُقج وبُقَش: ليس معناها مرآة كما يقول فريتاج، بل هي قطعة مربعة من قماش مبطن تختلف ألوانه، تلفف بها الملابس لحفظها (بوشر) وقد تكون من القماش أو من الورق كالتي تتخذ في الدواوين مثلاً (مملوك 1، 1: 12، 218 وما يليها، 252 والقسم الثاني 204، ابن بطوطة 4: 232، ألف ليلة 1: 422).
وبقجة: حزمة كبيرة، بالة (همبرت 101). وبقجة حوائج: صرة أسمال، صرة خرق (بوشر).
وبقجة: شالة مربع في وسطه بركة (دائرة) وبقجة ترما: شال كشمير - وبقجة فرمايج: شال فارسي مخطط بخطوط كبيرة (بوشر).
وتتن بقجة: لفة تتن، لفة تبغ (بوشر).
وبقجة: بقعة (محيط المحيط) بأي معنى؟

بُغْماق، بُغْمَة: (بالــتركية بُوغْمَق) وتجمع على بُغُم: قلادة (باين سميث 1384، محيط المحيط).

بَشْمَق: أو بَشماق (تركية): خف يحتذيه النساء والفقهاء، وهذه الأخفاف ذات ألوان مختلفة غير إن الرجال لا يحتذون منها إلا الصفر وتسمى القيسري (تعليقات خطية لإمام قسطنطينية بشماق). ويقول براكس في مجلة الشرق والجزائر (6: 339): ((وتحتذي نساء تونس داخل الحريم أخفافا مصنوعة من الجلد المراكشي الأحمر أو الأخضر ويسمى بشمق.)) كرتاس جغرافية 96، دونانت 201، دوماس 5.
بشمقدار: حامل البشمق، وهو الموكل بحمل خف السلطان (مملوك 1، 1: 100).

بَشُلَق: (بالــتركية باشلق): رداء مقلنس (برجرن).

يِشْتَخْتَه: صندوق سفر ذو خانات وحقيبة سفر لمسافر واحد.
وبشتخته حريم: مِزينة (منضدة توضع عليها أسباب الزينة للنساء).
ساعة بشتخته (بالــتركية: بشتخته ساعتي): ساعة دقاقة (بوشر).

بَسْطُرما: من الــتركية باسُطُرْمه: لحم نزع عظمه وطرق وملح وعصر وجفف بالهواء (محيط المحيط).

باشوار
عن الفارسية بشتوار بمعنى الحمل وما يستطيع الانسان حمله على الظهر؛ أو عن (بشور) بمعنى اللعن واللعنة. يستخدم للذكور.
باشوار
عن الــتركية باش وار بمعنى صاحب الزعامة وكبير ورئيش. يستخدم للذكور.

بلتجي
عن الــتركية بلتجي من بلته وبلطة بمعنى فأس يقطع بها الشجر ونحوه وجي لاحقة تفيد الحرفة والكلمة كانت تطلق على جنود الإنكشارية حين تقدموا ليقطعوا ما يعرقل تقدمهم من أشجار وغيرها من بيلتجي من بيلت عن اللغة الروسية بمعنى رقعة تذكرة الدخول، والسفر.

خَدْرجي
من (خ د ر) نسبة تركية إلى خدر بمعنى الذي حرفته الستر والحفظ. يستخدم للذكور.