أَوْــصَى على
الجذر: و ص ي

مثال: أَوْــصَاني على صديقه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنّ الفعل «أوصى» لا يتعدّى بـ «على».
المعنى: دعاني إلى حسن معاملته

الصواب والرتبة: -أوصاني بصديقه [فصيحة]-أوصاني على صديقه [صحيحة]
التعليق: الفعل «أوصى» يتعدّى لهذا المعنى بـ «الباء»، ومنه الحديث: «مازال جبريل يوصيني بالجار»، ولكن أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك؛ ومن ثَمَّ يجوز مجيء «على» بمعنى «الباء» في الدلالة، وقد وردت تعدية بعض الأفعال بـ «الباء» و «على» في كلام المحدثين والقدامى؛ ومن ثَمَّ يصحّ تعدية الفعل «أوصى» بحرف الجرّ «على» على تضمينه معنى الفعل «استعطف». وقد شاع في لغة العصر الحديث، كقول محمود تيمور: «أوصى شعبان أفندي جيرانه على خادمة صغيرة».

6480. أَوْشَكَ1 6481. أوشل1 6482. أوشم1 6483. أَوْشَن1 6484. أوشى1 6485. أَوْصَاف1 6486. أوصاف الأشراف1 6487. أَوْصَال1 6488. أَوْصَاهم وصيةً1 6489. أوصد1 6490. أوصف1 6491. أُوَصِّل1 6492. أوصله1 6493. أوصى1

أَوْصَال

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130798#24d4e4

أَوْــصَال
من (و ص ل) المفاصل؛ أو جمع وَصْل أي الصلة والهبة والمثل.

6293. أوثف1 6294. أوثق1 6295. أوثق الأسباب1 6296. أَوْثَل1 6297. أوثن1 6298. أَوْثَنَان1 6299. أُوْج1 6300. أَوْج1 6301. أَوج1 6302. أوج2 6303. أوجأ1 6304. أَوْجَا1 6305. أَوْجار1 6306. أَوْجَاس1

أَوْج

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130909#f5fee5

أَوْــج
من (أ و ج) العلو وأبعد نقطة في مدار القمر عن الأرض.

6611. أولى3 6612. أُولَى1 6613. أوّلى1 6614. أَوْلَى .. لـ1 6615. أولى أولاء أُولَئِكَ...1 6616. أولى الأسباب، في الرمي بالنشاب...1 6617. أولي1 6618. أَوْلياءً1 6619. أَوْلِيَاء1 6620. أَوَّلِيَّة1 6621. أوليس1 6622. أوليف1 6623. أوليفا1 6624. أوليفه1

أَوْلياءً

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54622#aef61a

أَوْــلياءً
الجذر: و ل ي

مثال: رَاعُوا الرحمة باعتباركم آباءً وأَوْــلياءً لأمور الطلاب
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لصرف هذه الكلمة، مع وجود ما يستوجب منعها من الصرف.

الصواب والرتبة: -راعوا الرحمة باعتباركم آباءً وأَوْــلياءَ لأمور الطلاب [فصيحة]
التعليق: تستحقّ كلمة «أَوْــلياء» المنع من الصرف؛ لأنها منتهية بألف التأنيث الممدودة، وهي ليست من أصل الكلمة، وقد توهَّم من صَرَف هذه الكلمة أنها لا تحقّق شروط صيغة منتهى الجموع لوجود حرف واحد بعد ألِفها، والواضح أنَّ علَّة المنع من الصرف فيها هي وجود ألف التأنيث الممدودة؛ ولذا لا تنوَّن في المثال.

6279. أوتح1 6280. أوتد1 6281. أوتر1 6282. أوتغ1 6283. أوتنت1 6284. أوتوبيس1 6285. أوتوستراد1 6286. أوتوقراط1 6287. أوتوماتيك1 6288. أوتيل2 6289. أوتيلي1 6290. أوثأ1 6291. أوثب1 6292. أوثج1

أوتوقراط

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Lugha al-ʿArabīya al-Muʿāṣira (d. 2003 CE) معجم اللغة العربية المعاصرة لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=60374#0dbcfc

أوتوقراط
أوتوقراطيّ [مفرد]: مُستبدّ، مطلق السلطة.

أوتوقراطيّة [مفرد]: حكومة الفرد التي لها سلطات غير محدّدة، حكم استبداديّ.

6377. أَوْرَاق1 6378. أورال1 6379. أَوْرَالٌ1 6380. أورانس2 6381. أورانوس1 6382. أورانيوم1 6383. أوراها1 6384. أورب1 6385. أوربة1 6386. أُوربِّيّ1 6387. أورث1 6388. أورجينا1 6389. أورخ1 6390. أورد1

أورب

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Lugha al-ʿArabīya al-Muʿāṣira (d. 2003 CE) معجم اللغة العربية المعاصرة لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=60380#6e84bc

أورب
تــأوربَ يتــأورب، تــأورُبًا، فهو مُتــأورِب
• تــأورب الشَّخصُ:
1 - صار أُوربِّيًّا، حصل على جنسيّة أوروبيّة.
2 - تشبَّه بالــأوروبيين في ملبسه ومعاملاته "شاب متــأورب".

6541. أَوْقانِيه1 6542. أوقب1 6543. أَوْقَحُ1 6544. أوقح1 6545. أوقد1 6546. أوقذه1 6547. أوقرت1 6548. أوقش1 6549. أوقصه1 6550. أَوْقَضَى1 6551. أَوْقَع1 6552. أوقع2 6553. أَوْقع في1 6554. أَوْقَفَ1

أوقش

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=91341#d9202f

(أوقش) لَهُ بِشَيْء رضخ

6329. أوحرت1 6330. أوحش1 6331. أوحف1 6332. أوحله1 6333. أوحى1 6334. أَوْحَى لَه1 6335. أَوخ1 6336. أوخش1 6337. أوخف1 6338. أوخمه1 6339. أوَد1 6340. أَوْد2 6341. أود10 6342. أُوْدُ1

أوخش

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=90461#d45c1e

(أوخش) لفُلَان بعطية أقلهَا وَفِي عرض فلَان أثر فِيهِ وتنقصه وَالْقَوْم ردوا السِّهَام فِي الربابة مرّة بعد أُخْرَى كَأَنَّهُمْ صَارُوا إِلَى الوخاشة والرذالة وَالشَّيْء خلطه

6645. أَوَنَ 1 6646. أوناه1 6647. أَوْنَبَة1 6648. أونت1 6649. أُونْس1 6650. أونسكو1 6651. أُوَنسِيّ1 6652. أوَنِيسة1 6653. أُونِيك1 6654. أوه12 6655. أوَّه1 6656. أوْهِ1 6657. أوْهُِ1 6658. أَوَه1

أوَنِيسة

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130756#a335a2

أوَــنِيسة
صورة كتابية صوتية من وَنِيسة: مؤنث وَنيس.

6362. أَوْدية1 6363. أوديرا1 6364. أوديه1 6365. أُوْذ1 6366. أَوْذَغَسْت1 6367. أوذم1 6368. أَوَرَ1 6369. أُوْر1 6370. أَوْرٌ1 6371. أور7 6372. أَور2 6373. أَوَرَ 1 6374. أورأه1 6375. أوراد الشيخ بهاء الدين...1

أُوْر

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=137313#92bbf3

أُوْــر:
بالضم ثم السكون، وراء: من أصقاع رامهرمز بخوزستان، فيه قرى وبساتين.

136699. نَأَمَ 1 136700. نأمت1 136701. نأمس1 136702. نأمل2 136703. نأنأ11 136704. نَأْنَأَ1 136705. نَأْنَأَهُ1 136706. نأو2 136707. نَأَوْتُ1 136708. نأى4 136709. نأي9 136710. نَأَيَ 1 136711. نَأَيْتُه1 136712. نَئِفَ1

نأو

▲ (1) ▼

Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam (d. 1066 CE) المحكم والمحيط الأعظم لابن سيده الأندلسي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=17433#5b03e6

[ن أو] نَــأوْــتُ بَعُدْتُ لُغَةٌ في نَأيْتُ

▲ (1) ▼

Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs (d. 1790 CE) تاج العروس لمرتضى الزبيدي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=17433#d09d5d

نــأو
: (و ( {نَــأَوْــتُ) : أهْملَهُ الجَوْهرِي.
قَالَ ابنُ سيدَه: هِيَ (لُغَةٌ فِي نَأَيْتُ) بمعْنَى بَعُدْتُ؛ ونقلَها الصَّاغاني أيْضاً.

6561. أَوقِيَانُوس1 6562. أوك1 6563. أوكأ1 6564. أوكب1 6565. أوكح1 6566. أوكد1 6567. أوكر1 6568. أوكس1 6569. أوكسجين1 6570. أوكسيد1 6571. أوكع1 6572. أوكف1 6573. أوكل1 6574. أوكى1

أوكس

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=91464#317f1c

(أوكس) فِي تِجَارَته وكس

6587. أوْلاس1 6588. أَوْلَان1 6589. أَوَّلان1 6590. أَوْلَبُ1 6591. أولته1 6592. أولجه1 6593. أولخ1 6594. أولدت1 6595. أولس1 6596. أولع1 6597. أولعه1 6598. أولغ1 6599. أولف1 6600. أولم1

أولدت

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=91530#58ac8a

(أولدت) الْمَرْأَة حَان ولادها وَالشَّاة وضعت والقابلة الْمَرْأَة تولت وِلَادَتهَا

6660. أُوَها1 6661. أوهام المحدثين1 6662. أوهاه1 6663. أوهب1 6664. أوهت1 6665. أوهج1 6666. أوهد1 6667. أوهط1 6668. أوهف1 6669. أوهق1 6670. أوهم1 6671. أوهن1 6672. أوو2 6673. أَوَى4

أوهط

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=91674#ee55a0

(أوهط) الْإِنْسَان أَو الْحَيَوَان أوهنه يُقَال رمى الطَّائِر فــأوهطه ورماه رميا مهْلكا وصرعه صرعة لَا يقوم مِنْهَا وأثخنه ضربا وَجَنَاح الطَّائِر كَسره

6340. أَوْد2 6341. أود10 6342. أُوْدُ1 6343. أَوْدُ1 6344. أَود1 6345. أوِدَ1 6346. أَوَدَ 1 6347. أَوْدَة1 6348. أودت1 6349. أودح1 6350. أوْدَحَ1 6351. أودست1 6352. أودع1 6353. أَوْدَعَ في1

أَوْدَة

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130892#ce0cc1

أَوْــدَة
من (ا و د) المرة من الــأَوْــد: الانثناء والاعوجاج والعطف على الغير والإثقال عى الغير وإجهاده.

6284. أوتوبيس1 6285. أوتوستراد1 6286. أوتوقراط1 6287. أوتوماتيك1 6288. أوتيل2 6289. أوتيلي1 6290. أوثأ1 6291. أوثب1 6292. أوثج1 6293. أوثف1 6294. أوثق1 6295. أوثق الأسباب1 6296. أَوْثَل1 6297. أوثن1

أوثب

Academy of the Arabic Language in Cairo, al-Muʿjam al-Wasīṭ (1998) المعجم الوسيط لمجموعة من المؤلفين

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=90261#87b87a

(أوثب) الْحَيَوَان جعله يثب وَفُلَانًا الْموضع جعله يثبه

ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.