خابَر
الجذر: خ ب ر

مثال: خَابَره بالهاتف
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: بادله الأخبار

الصواب والرتبة: -أخْبَره بالهاتف [فصيحة]-خابَره بالهاتف [فصيحة]
التعليق: مجيء «فاعَل» بمعنى «أَفْعَل» و «فَعَّلَ» كثير في لغة العرب، ويمكن تصويب الكلمة المرفوضة بالمعنى المراد؛ لأنّ مجمع اللغة المصريّ أجاز استــخدام «خابَر» بمعنى «أخبر» أو «خَبَّر»، أي: أعطى خبرًا أو طلبه.

76819. حَيْثُ3 76820. حيث10 76821. حَيْثُ تذهبوا تجدوا...1 76822. حَيْثُ ثمنِه1 76823. حَيْثُ غربت الشمس1 76824. حَيْثُ يكون أولادك هناك...1 76825. حَيْثُ 1 76826. حَيْثُما1 76827. حيثما1 76828. حيج5 76829. حَيْجَاوي1 76830. حَيْجَر1 76831. حِيجِريّ1 76832. حَيْجَريّ1

حَيْثُما

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=56151#2cc76c

حَيْثُما
الجذر: ح ي ث

مثال: لَنْ يستثمر أمواله إلاّ حيثما يطمئن عليها
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لاستــخدام «حيثما» الدالة على الشرط بدلا من «حيث» الظرفية.

الصواب والرتبة: -لن يستثمر أمواله إلاّ حيث يطمئن عليها [فصيحة]
التعليق: تستعمل «حيث» ظرفًا للمكان، فإذا اتصلت بها «ما» الكافة ضُمّنت معنى الشرط وجزمت الفعلين كقول الشاعر:
حيثما تستقم يقدر لك الله نجاحًا في غابر الأزمان

62899. ترشح1 62900. تَرَشُّح1 62901. ترشرش1 62902. ترشش1 62903. ترشفه1 62904. ترشق1 62905. ترشم1 62906. تَرْشِيد1 62907. تُرْشِيشُ1 62908. تَرشِيشُ1 62909. تَرْشيشي1 62910. تَرُصَ1 62911. تَرَصَ1 62912. ترص9

تَرْشِيد

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55417#f18a99

تَرْشِيد
الجذر: ر ش د

مثال: ينبغي ترشيد الإنفاق على المشروع
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
المعنى: الاستــخدام الأمثل للإمكانات المتاحة

الصواب والرتبة: -ينبغي ترشيد الإنفاق على المشروع [صحيحة]
التعليق: يُمكن تصحيح المثال المرفوض اعتمادًا على تصويب مجمع اللغة المصري لكلمة «ترشيد» من جهة، وبناء على قرار آخر للمجمع بقياسية «فعّل» لإفادة التعدية أو المبالغة والتكثير.

65059. تُقَا1 65060. تقا1 65061. تقابض1 65062. تقَابل الْإِيجَاب وَالسَّلب...1 65063. تقَابل التضاد1 65064. تقَابل التضايف1 65065. تقَابل الْعَدَم والملكة...1 65066. تَقَابَل بـ1 65067. تَقَابَل مع1 65068. تقابلا1 65069. تقاتر1 65070. تقَاتل1 65071. تقادحا1 65072. تقادر1

تَقَابَل بـ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55576#7a7156

تَقَابَل بـ
الجذر: ق ب ل

مثال: تَقَابَل محمد بصديقه
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستعمال «الباء» مع صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك.

الصواب والرتبة: -تقابل محمد وصديقه [فصيحة]-تقابل محمد بصديقه [صحيحة]
التعليق: الأفصح في استعمال صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك أن يجاء بواو العطف، فمتى أسند الفعل إلى أحد الفاعلين عطف عليه الآخر بالواو، ويمكن تصحيح استعمال الباء؛ بناءً على أنها تفيد معنى المشاركة أحيانًا كالواو و «مع» كما ذكر مجمع اللغة المصري، وإن كان المجمع - بدون مسوِّغ- قد قصر استــخدام الباء بهذا المعنى على صيغة «افتعل».

70328. جَزَزَ1 70329. جزز12 70330. جزع18 70331. جَزَعَ1 70332. جَزْع الدَّوَاهي1 70333. جَزْعُ بني حمَّاز1 70334. جَزْعُ بني كُوزٍ1 70335. جَزِع لـ1 70336. جَزَعَ 1 70337. جَزَفَ1 70338. جزف16 70339. جزق3 70340. جَزَلَ1 70341. جزل15

جَزِع لـ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55849#c6bc8c

جَزِع لـ
الجذر: ج ز ع

مثال: جَزِعْتُ لفلان
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستــخدام حرف الجر «اللام» بدلا من حرف الجر «على».

الصواب والرتبة: -جَزِعت على فلان [فصيحة]-جَزِعْتُ لفلان [فصيحة]
التعليق: ليس هناك حرف جر معين يقع بعد الفعل «جزع»، وإنما يرتبط ذلك بالمعنى المراد، فيقال: جزع عليه أي أشفق، وجزع منه أي خاف وفزع ولم يصبر، وفي المثل: «مَنْ جزع اليوم من الشر ظلم»، وجزع له أي بسببه ومن أجله. وقد يأتي بدون حرف جر كقوله تعالى: {سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا} إبراهيم/21.

69729. جَرَأَ1 69730. جرأَش2 69731. جرأه1 69732. جرؤ1 69733. جرا2 69734. جَرَائِح1 69735. جرائد1 69736. جِرَاب1 69737. جُرَابُ1 69738. جِرَابَا1 69739. جُرَابَا1 69740. جرابا1 69741. جُرَاباذُ1 69742. جَرَابِعَة1

جِرَاب

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55821#67701f

جِرَاب
الجذر: ج ر ب

مثال: جِراب السيف
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستــخدام الكلمة في غير معناها.
المعنى: غِمْد

الصواب والرتبة: -غِمْد السيف [فصيحة]-قِرابُ السيف [فصيحة]-جراب السيف [صحيحة]
التعليق: جاء في المعاجم أن «الجِراب» وعاء يُحفظ فيه الزاد. وذكر صاحب التاج أن «الجراب» يُسْتعمل في قراب السيف مجازًا. وعمم ابن منظور معنى اللفظ قائلا: «الجراب: الوعاء».

69179. جُبْلِيّ1 69180. جَبَلي1 69181. جَبْلِيّ1 69182. جَبَلَيْن1 69183. جبم1 69184. جُبَنُ1 69185. جَبُنَ1 69186. جَبَن1 69187. جبن15 69188. جَبَنَ 1 69189. جَبْنَان1 69190. جَبْنَانِي1 69191. جبنثق1 69192. جبنجويه1

جَبَن

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55802#da0a09

جَبَن
الجذر: ج ب ن

مثال: جَبَن العدوُّ أمام قوتنا
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستــخدام الفعل مفتوح «الباء» وهو مضمومها.

الصواب والرتبة: -جَبَن العدو أمام قوتنا [فصيحة]-جَبُن العدو أمام قوتنا [فصيحة]
التعليق: اقتصرت بعض المعاجم على ضمّ عين الفعل في الماضي، على أنه من باب «كَرُم» ولكن ورد الضبط بالفتح في بعض المعاجم، ففي كتاب الأفعال لابن القطاع جبَن الرجل وجَبُن: ضَعُف قلبه كما ورد في المعاجم الحديثة؛ لذا فكلا الاستعمالين صواب.

68612. جَابِسي1 68613. جابَقُ1 68614. جابل1 68615. جابَلَصُ1 68616. جابَلَقُ1 68617. جَابَلْقُ1 68618. جابَلْقُ1 68619. جَابَه1 68620. جابه1 68621. جابوا1 68622. جَابُوا1 68623. جَابُورِيَّة1 68624. جابول1 68625. جَابُول1

جَابَه

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55789#7f2372

جَابَه
الجذر: ج ب هـ

مثال: جَابَهْتُ عَدوِّي
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن الفعل «جَابَهَ» لم يرد في لغة العرب.
المعنى: عاملته بعنف

الصواب والرتبة: -جَابَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]-جَبَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]
التعليق: الفعل «جَبَهَ» يفيد حدوث الفعل من طرف واحد، فإذا أريد النصّ على أن الفعل حدث من الطرفين، فلابد من استــخدام الفعل «جابَهَ» الذي يدل على المفاعلة، مثل حارَبَ، وقاتَلَ، وصارَعَ، وهو من الأوزان القياسية التي لا يشترط ورود سماع بشأنها. وقد ورد الفعل «جابه» في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد بمعنى «تصدى»، و «قاوم».

68373. ثَنَا2 68374. ثنا1 68375. ثَنَاء2 68376. ثناء1 68377. ثَنَاء الدين1 68378. ثَنَاء الرحمن1 68379. ثَنَاي1 68380. ثنايا1 68381. ثنايي1 68382. ثَنِتَ1 68383. ثنت6 68384. ثَنَتَ 1 68385. ثنتان1 68386. ثنتل3

ثنايا

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55784#e0ac87

ثنايا
الجذر: ث ن ي

مثال: تَمَّ هذا في ثنايا العام
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستــخدام الكلمة في غير ما وضعت له.

الصواب والرتبة: -تَمَّ هذا في أثناء العام [فصيحة]-تَمَّ هذا في ثنايا العام [صحيحة]
التعليق: ذكرت المعاجم أن أثناء: جمع «ثِنْي» يقال أثناء الشيء أي تضاعيفه، كما ذكرت أن الثنيّة، وجمعها: ثنايا، هي الطريق في الجبل. فإذا توسعنا في الدلالة واعتبرنا ثنية الطريق ما انثنى من داخله أو الطية منه، كان من السهل تخريج: «ثنايا العام»، أي في داخله وطياته، كما نقول: لاندري ما يحمله لنا العام في طيّاته. وكما نقول: وضعت الورقة في ثنايا الكتاب أي في طياته وتضاعيفه.

66426. تَنبُوكُ1 66427. تنبى1 66428. تنبيقة1 66429. تَنْبِيك1 66430. تنبيل1 66431. تَنْبِيل1 66432. تنبيه4 66433. تَنْبِيه1 66434. تنبيه الأنام، في بيان علو مقام نبين...1 66435. تنبيه الأواه، لفضل لا إله إلا الله...1 66436. تنبيه البارعين على المنحوت من كلام ...1 66437. تنبيه البصائر، في أسماء أم الكبائر...1 66438. تنبيه الخاطر، على زلة القارئ والذاك...1 66439. تنبيه الرجل الغافل، على تمويه الجدل...1

تَنْبِيه

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55677#6300a8

تَنْبِيه
الجذر: ن ب هـ

مثال: أَصْدَر تَنْبِيهًا بالعفو عنه
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لعدم ورودها بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
المعنى: أمرًا

الصواب والرتبة: -أصدر أمرًا بالعفو عنه [فصيحة]-أصدر تنبيهًا بالعفو عنه [فصيحة]
التعليق: كلمة «تنبيه» في الأصل مصدر للفعل «نبّه» بمعنى «لفت النظر»، ثم استخدم استــخدام الأسماء بمعنى «إشعار»، أو «أمر». وقد ذكره بالمعنى المستحدث كل من الأساسي، والمنجد.

66134. تمشر1 66135. تمشع1 66136. تمشق1 66137. تمشك1 66138. تُمُشْكَث1 66139. تَمَشَهُ1 66140. تَمَشْوَرَ1 66141. تَمشَّى1 66142. تمشى1 66143. تَمْشِي1 66144. تَمَشْيَخَ1 66145. تَمْشير1 66146. تَمْشيط1 66147. تمصر1

تَمشَّى

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55655#db45b0

تَمشَّى
الجذر: م ش ي

مثال: يتمشَّى هذا الأمر مع ذوق الناس
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستــخدام «تَفعّل» بدلاً من «فَعَل».

الصواب والرتبة: -يتمشَّى هذا الأمر مع ذوق الناس [فصيحة]-يَمْشِي هذا الأمر مع ذوق الناس [فصيحة]
التعليق: أوردت المعاجم «تمشى» بمعنى مشى، ففي التاج: تَمَشَّى: إذا مَشَى؛ وبه رُوِيَ قول الحطيئة:
تَمَشَّى به ظِلْمَانُه وجآذِرُه

65899. تلوه1 65900. تلوى1 65901. تلوين1 65902. تلى2 65903. تلي1 65904. تُلَيٌّ1 65905. تلِي1 65906. تَلَيَا1 65907. تليار1 65908. تِلِيانُ1 65909. تَلِيب1 65910. تُلَيْتيّ1 65911. تليث1 65912. تَلِيجَة1

تَلَيَا

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55629#39bfcd

تَلَيَا
الجذر: ت ل

مثال: لَمْ أكلّمهما إلاّ بعد أن تَلَيَا الرسالة
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لمجيء الفعل «تليا» بالياء عند إسناده إلى ألف الاثنين مع أنه واوي الأصل.

الصواب والرتبة: -لم أكلّمهما إلاّ بعد أن تَلَوا الرسالة [فصيحة]
التعليق: عند إسناد الفعل الثلاثي المجرد المقصور إلى ألف الاثنين تُرَدُّ الألف في الواوي إلى الواو، كما في «تلا»: «تَلَوَا»، وفي اليائي إلى الياء، كما في «رَمَى»: «رَمَيا». ولا يعد استــخدام الفعل المرفوض في الحديث: «لا دريت وتَلَيْت ولا اهتديت» دليلاً على صحة استــخدامــه؛ لأنه جاء بالياء ليزدوج الكلام.

64596. تفاقد1 64597. تفاقر1 64598. تفاقسا1 64599. تفاقعت1 64600. تفاقم2 64601. تفاكه1 64602. تفالى1 64603. تَفَانَى1 64604. تفانى1 64605. تفاهم1 64606. تفَاوت1 64607. تفاوح1 64608. تفاوضا1 64609. تفاوه1

تَفَانَى

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55566#5f16a7

تَفَانَى
الجذر: ف ن ي

مثال: تَفَانَى في عمله
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن «تفانى» من أفعال الاشتراك التي لا تقع إلا من طرفين، ولعدم وروده بهذا الشكل والمعنى في المعاجم القديمة.
المعنى: بذل غاية جهده

الصواب والرتبة: -جدَّ في عمله [فصيحة]-تفانَى في عمله [صحيحة]
التعليق: أوردت المعاجم القديمة «تَفانَوْا» بمعنى: أفنى بعضهم بعضًا، ومنه قول المتنبي:
تفانى الرجال على حبها وما يحصلون على طائل
ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض بعد حمل «تفاعل» على «تفعّل» في إفادة معنى أخذ الشيء بعد الشيء في مهلة كالتفهُّم والتعهّد، وهو كثير في لغة العرب، ويشيع هذا الاستــخدام المرفوض في لغة المعاصرين كقول أحدهم: «هو وليّ صالح يتفانى في خدمة البشر»، وقول آخر: «تذوب في شخصه وتتفانى في حبه»، كما أنه موجود في المعاجم الحديثة، كالوسيط والأساسي والمنجد، وقد نص الوسيط على أنه محدث.

70594. جُعْثُلُ1 70595. جعثل4 70596. جعثم3 70597. جعثن5 70598. جَعْثَنَ1 70599. جعجر2 70600. جَعْجَعَ1 70601. جَعْجَع2 70602. جعجع7 70603. جَعَدَ1 70604. جعد15 70605. جَعَدَ 1 70606. جَعْدَان1 70607. جَعْدَايّ1

جَعْجَع

▲ (1) ▼

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55857#95dce5

جَعْجَع
من (ج ع ج ع) المكان الضيق الخشن الغليظ، وصوت الرحي ونحوها.

▲ (1) ▼

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55857#cf03b9

جَعْجَع
الجذر: ج ع ج ع

مثال: جَعْجَعَ في غضب
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: علا صوته بوعيد لا يستطيع إنجازه

الصواب والرتبة: -جَعْجَع في غضبٍ [فصيحة]-علا صوته في غضبٍ [فصيحة]
التعليق: جاء في المعاجم «جَعْجَعَ الجَملُ: اشتَدَّ هديره، والرحى: صَوَّتَتْ. وفي المثل: » أَسْمَعُ جَعْجَعَةً ولا أرى طحْنا" يُضرب للذي يكثر الكلام ولا يعمل، وقد أقر مجمع اللغة المصري هذا الاستــخدام.

64208. تعديل الأركان في الصلاة...1 64209. تعديل العلوم1 64210. تعديل النّقل1 64211. تعذر1 64212. تعذل1 64213. تَعَذْلَقَ1 64214. تَعَذْلَقَ 1 64215. تعذيب1 64216. تَعَرَ1 64217. تعر5 64218. تَعَرَّ 1 64219. تعرب1 64220. تعرج1 64221. تعرس1

تعذيب

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55542#5562ea

تعذيب
الجذر: ع ذ ب

مثال: تتَّجه البلاد الصحراويَّة إلى تعذيب مياه البحار
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورود الكلمة بهذا المعنى في المعاجم.
المعنى: تحلية مياهها

الصواب والرتبة: -تَتَّجِه البلاد الصحراويَّة إلى تعذيب مياه البحار [صحيحة]
التعليق: يكثر في لغة المعاصرين استــخدام صيغة «فعَّل» للدلالة على إيقاع الفعل على آخر، أو عند إرادة التكثير أو المبالغة، أو عند اتخاذ الفعل من الاسم، وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري كلمات بأعيانها مثل: خدَّر، وشخَّص، وحلَّل، وشرَّع، وترك الباب مفتوحًا لكل ما تدعو الحاجة إلى تأديته بهذه الطريقة، ولاشك أن الحاجة قد أصبحت ماسَّة إلى اشتقاق «عَذَّب» للدلالة على تحلية المياه الملحة.

64037. تعاذلوا1 64038. تَعاذِي1 64039. تِعارٌ1 64040. تعار1 64041. تِعَارُ1 64042. تعارج1 64043. تَعَارضا1 64044. تعارف بـ1 64045. تعارفوا1 64046. تعاركوا1 64047. تعاريض جرير وفرزدق1 64048. تعازٍ1 64049. تعازفوا1 64050. تعازل1

تعارف بـ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55517#f92caf

تعارف بـ
الجذر: ع ر ف

مثال: تَعَارَف محمد بأحمد
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستعمال «الباء» مع صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك.

الصواب والرتبة: -تعارف محمد وأحمد [فصيحة]-تعارف محمد بأحمد [صحيحة]
التعليق: الأفصح في استعمال صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك أن يجاء بواو العطف، فمتى أسند الفعل إلى أحد الفاعلين عطف عليه الآخر بالواو، ويمكن تصحيح استعمال الباء؛ بناءً على أنها تفيد معنى المشاركة أحيانًا كالواو و «مع» كما ذكر مجمع اللغة المصري، وإن كان المجمع - بدون مسوِّغ- قد قصر استــخدام الباء بهذا المعنى على صيغة «افتعل».

63562. تسييرات الكواكب1 63563. تسييس1 63564. تَشَّ1 63565. تشأشأ1 63566. تشأم1 63567. تشا1 63568. تشاءم1 63569. تَشَاءَم من1 63570. تشاءى1 63571. تشابر1 63572. تشابك1 63573. تشابه1 63574. تشابه الْأَطْرَاف1 63575. تَشَابُهُ الأطْرافِ...1

تَشَاءَم من

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55480#6a17c3

تَشَاءَم من
الجذر: ش أ م

مثال: تَشَاءَم منه النّاس
الرأي: مرفوضة
السبب: لتعدية الفعل بـ «من»، والوارد تعديته بـ «الباء».

الصواب والرتبة: -تَشَاءَم به النّاس [فصيحة]-تَشَاءَم منه النّاس [صحيحة]
التعليق: أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك، ومجيء «من» محل «الباء» كثير في الاستعمال الفصيح، كما في قوله تعالى: {يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ} الرعد/11. أي، بأمر الله، وقوله تعالى: {مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا} نوح/25، وقول الشاعر:
يموت الفتى من عثرة بلسانه وليس يموت المرء من عثرة الرِّجل
واشتراك الحرفين في بعض المعاني، كالتبعيض والاستعانة والتعليل يمكن معه اعتبارهما مترادفين. ويؤكد صحة النيابة هنا وقوعها في بعض الأفعال في المعاجم القديمة. وقد سجلّت بعض المعاجم الحديثة هذا الاستــخدام كالمنجد، والأساسي، ومعجم تعدي الأفعال.

63546. تَسَوُّل1 63547. تسول1 63548. تَسَوُّلِيّ1 63549. تسوم1 63550. تسوى1 63551. تسوية التوجه إلى الحق...1 63552. تسوية الصف1 63553. تَسْوِيق1 63554. تسيأت1 63555. تَسَيُّب1 63556. تسير1 63557. تسيطر1 63558. تسيع1 63559. تسيفه1

تَسْوِيق

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55477#f17182

تَسْوِيق
الجذر: س و ق

مثال: تَسْوِيق البضائع
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا المعنى.
المعنى: طَلَبُ بيعها في الأسواق

الصواب والرتبة: -تَسْويق البضائع [فصيحة]
التعليق: الوارد في المعاجم لمعنى البيع والشراء هو الفعل «تسوَّق» ومصدره «التسوُّق، وأجاز الوسيط استــخدام» سوَّق البضاعة «بمعنى طلب لها سوقًا ونص على أنها» محدثة «، ومن ثم يصح استــخدام المصدر تَسْويق؛ لأن وجود» تسوَّق «دليل على وجود» سوّق".

63410. تسرق1 63411. تسرم1 63412. تَسَرْمَطَ1 63413. تسرول1 63414. تسرى2 63415. تسري1 63416. تَسْرِي1 63417. تسريب1 63418. تسريح الناظر، في تعدد الجمعة...1 63419. تَسْرِيحَة1 63420. تَسْرِين1 63421. تسس2 63422. تسطح1 63423. تَسْطِير1

تسريب

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55450#287a80

تسريب
الجذر: س ر ب

مثال: تسريب الأخبار
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
المعنى: إتاحتها بشكل غير رسمي

الصواب والرتبة: -تسريب الأخبار [صحيحة]
التعليق: لم يجد مجمع اللغة المصري مانعًا من استــخدام المصدر «تسريب»، بمعنى: الإتاحة بشكل غير رَسْمي ولا جزئي.

63391. تسخم1 63392. تَسَخَّنَ1 63393. تسخن3 63394. تسخى1 63395. تسدد1 63396. تسدر1 63397. تسدى1 63398. تَسْدِيد1 63399. تسديد القواعد، في شرح: (تجريد العقا...1 63400. تسديد القوس1 63401. تسرب1 63402. تَسَرَّب1 63403. تَسَرَّب إلى1 63404. تسربل1

تَسْدِيد

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=55446#5b749a

تَسْدِيد
الجذر: س د د

مثال: قام بتسديد دينه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
المعنى: بقضائه ودفعه إلى دائنه

الصواب والرتبة: -قام بتسديد دينه [فصيحة]-قام بسداد دينه [صحيحة]
التعليق: ليس من معاني التسديد التأدية، بل من معانيه التوجيه والتقويم، وقد أقر مجمع اللغة المصري استــخدام «السداد» في قضاء الدين أو أدائه على أن يكون مصدرًا لـ «سدَّ» أو اسم مصدر لـ «سدَّدَ»، كما أجاز الأساسي استعمال «تسديد» بالمعنى المذكور، مصدرًا لـ «سَدَّد».

ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.