Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=50325#7e90d7
بَلْيَــولُ: معطف قصير وفي المعجم اللاتيني mantica وواضح أنها Pollialo ( مصغر Pallium) ولا تزال في اللغة الأسبانية القديمة لفظة pollio ( انظر مجموعة الألفاظ التي أضافها سانشيه على المجلد الثاني من مجموعته).
وما ورد في المعجم اللاتيني هام جداً لتصحيح نص المقري (1: 252) ففيه أن اوردونو كان يلبس رداءً اسمه في المخطوطات: بليــوال وبلوان أو بليــون، وفي طبعة بولاق بليــوان. والصواب بَلْيُــوال، فان علامة التصغير بالأسبانية ( elo) .