Entries on لطح in 12 Arabic dictionaries by the authors Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 9 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#0a2a4a
ل ط ح
لطح فخذه: ضربه ببطن كفّه.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#17c5bf
لطح
لَطَحَ(n. ac. لَطْح)
a. Smacked on the back.
b. [Bi], Threw down.
لَطْحa. Slight stain.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#cf1f48
[لطح] نه: فيه: فجعل "يلطح" فأخاذنا بيده، اللطح- بحاء مهملة: الضرب بالكف وليس بالشديد.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#c6fc1f
لطح وَقَالَ [أَبُو عُبَيْد -] : فِي حَدِيثه عَلَيْهِ السَّلَام أَنه كَانَ يلطح أفخاذنا أغيلمة
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#dd1c09
[لطح] اللَّطْحُ مثل الحَطْءِ، وهو الضربُ الليِّن على الظهر ببطن الكفّ. وقد لَطَحَهُ. ويقال أيضاً: لَطَحَ به، إذا ضرب به الارض.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#b98f44
(ل ط ح) : (اللَّطْحُ) بِالْحَاءِ غَيْرِ مُعْجَمَةٍ ضَرْبٌ لَيِّنٌ بِبَطْنِ الْكَفِّ مِنْ بَابِ مَنَعَ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ «ثُمَّ جَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا» .
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#3fe40f
لطح اللَّطْحُ كاللَّطْخِ إِذا جَفَّ أو حُكَّ لم يَبْقَ له أَثَرٌ.
واللَّطْحُ: الضَّرْبُ باليَدِ، وفي الحديث: " كان النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - يَلْطَحُ أفْخَاذَنا لَيْلَةَ العَقَبَةِ ".
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#167f0d
(لطح) - في الحديث: "أَنَّه كان يَلْطَحُ أَفْخاذَهم"
اللَّطْحُ: ضَرْبٌ باليَدِ ليس بالشدِيد.
وقال أبو عُبيدٍ : لَطَحتُ الأَرضَ : ضَربتُ. وقيل: هو الضَّربُ ببَطْن الكَفِّ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#552982
لطح
1 لَطَحَهُ,
aor. ـَ (
inf. n. لَطْحٌ,
S,) He struck him with the palm of his hand; (
K;) as also لَطَخَهُ: or he struck him, not violently, with his open hand: (
TA:) or he struck him, not violently, with the palm of his hand and the like: (
T:) or he struck him gently on the back (
S,
K) with the palm of the hand; like حَطَأَهُ. (
S.)
b2: لَطَحَ بِهِ He threw him, or cast him, upon the ground. (
S,
K.) لَطْحٌ A soil, or pollution, or taint, (like لَطْخٌ,) of which, when it is rubbed, there remains no sign. (
T,
M,
K.)
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#c533cb
(ل ط ح)
اللَّطْحُ: اللَّطْخُ إِذا جف وحك. وَقد لَطَحَه، ولَطَخَه، يَلْطَحُه لَطْحا: ضربه بِيَدِهِ منشورة ضربا غير شَدِيد. وَفِي الحَدِيث: إِنَّه كَانَ يَلْطَحُ أفخاذ أُغليمة بني عبد الْمطلب، يَعْنِي النَّبِي عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَام.
ولَطَح بِهِ الأَرْض يَلْطَحُها لَطْحا، ضرب.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#4a33ab
لطح: اللَّطْحُ: كاللَّطْخ إِذا جَفَّ وحُكَّ ولم يبق له أَثر.
وقد لَطَحه ولَطَخه يَلْطَحُه لَطْحاً: ضربه بيده منشورة ضرباً غير
شديد: الأَزهري: اللَّطْح كالضرب باليد. يقال منه: لَطَحْتُ الرجلَ بالأَرض؛
قال: وهو الضرب ليس بالشديد ببطن الكف ونحوه؛ ومنه حديث ابن عباس: أَن
النبي، صلى الله عليه وسلم، كان يَلْطَحُ أَفخاذ أُغَيْلِمة بني عبد المطلب
ليلة المُزْدَلفة ويقول: أَبَنِيَّ لا ترموا جمرة العَقَبة حتى تطلُع
الشمس. ابن سيده: ولَطَحَ به الأَرضَ يَلْطَحُها لَطْحاً: ضرب. الجوهري:
اللَّطْحُ مثل الحَطْءِ، وهو الضرب اللَّيِّنُ على الظهر ببطن الكف، قال:
ويقال: لَطَحَ به إِذا ضرب به الأَرض.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7905#8be0cb
لطح
: (لَطَحَهُ، كمنَعَهُ: ضَرَبَهُ ببَطْنِ كَفِّهِ) ، كلَطَخَه، (أَو) لَطَحَه، إِذا ضرَبَه (ضَرْباً ليِّناً على الظَّهْر) ببطنِ الكفِّ، كَذَا فِي (الصّحاح) . قَالَ: (و) يُقَال: لَطَحَ (بِهِ) ، إِذا (ضَرَبَ بِهِ الأَرضَ) . وَقيل: لَطَحَه: ضَرَبَه بيَدِه مَنشورةً ضَرْباً غيرَ شديدٍ، وَفِي (التَّهْذِيب) اللَّطْح كالضَّرْب باليَد، يُقَال مِنْهُ: لَطَحْتُ الرّجْلَ بالأَرْض، قَالَ: وَهُوَ الضَّرْبُ لَيْسَ بالشّديدِ ببَطْن الكَفّ ونحوِه. وَمِنْه حَدِيث ابْن عبّاس أَنّ النبيّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمكانَ يَلْطَحُ أَفخاذَ أُغيْلِمَةِ بني عبد المطَّلب لَيلةَ المزدَلِفة وَيَقُول: (أَبَنِيَّ لَا تَرْمُواجَمْرَةَ العَقَبَةِ حتَّى تَطْلُع الشَّمسُ) . (واللَّطْح كاللَّطْخ إِذا جَفَّ وحُكَّ وَلم يَبْقَ لَهُ أَثَرٌ) . وَمثله فِي (التَّهْذِيب) و (الْمُحكم) .
