Current Dictionary: All Dictionaries

Search results for: أورطى

أورطى

أورطى
أَوُرْطى [مفرد]
• الــأَوُرْطى: (شر) الشّريان الرَّئيسيّ الخارج من البُطين الأيسر للقلب، يسمِّيه العرب: الأبهر، ويقوم بتغذية الجسم بالدّم النقيّ "أُجريت له عمليّة جراحيّة في الــأَوُرْطى". 

أَوُرْطَى

أَوُرْطَى
الجذر: أ و ر ط ى

مثال: أُجْرِيَت له عمليّة جراحيَّة في الــأَوُرطى
الرأي: ضعيفة عند بعضهم
السبب: لأنها كلمة أجنبية معربة ولها مقابل فصيح.
المعنى: الشريان الرئيس الذي يغذي جسم الإنسان بالدم النقي الخارج من القلب

الصواب والرتبة: -أجريت له عملية جراحية في الوَتِين [فصيحة]-أجريت له عملية جراحية في الــأَوُرطى [صحيحة]
التعليق: «الوَتِين» هو المقابل العربي الفصيح للكلمة وهو أولى بالاستعمال من كلمة «الــأَوُرْطى» المعرّبة، وإن كانت الكلمة الثانية تتميز بشهرتها عند أهل التخصص.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.