Current Dictionary: All Dictionaries

Search results for: ألسنة

جُرْسة

جُرْسة
الجذر: ج ر س

مثال: تَنَاقَل الناسُ جُرْسَتهم
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: التشهير والتنديد بهم

الصواب والرتبة: -تناقل الناسُ جُرْسَتهم [فصيحة]
التعليق: ذكرتها المعاجم القديمة، ففي تاج العروس: «التجريس بالقوم التسميع بهم والتنديد
... والاسم الجُرْسة». فهي من الفصيح الشائع على ألسنة العامة.

جِبْس

جِبْس
الجذر: ج ب س

مثال: طلى بيته بالجِبْس
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: بمادة تستخدم في البناء

الصواب والرتبة: -طلى بيته بالجِبْس [فصيحة]-طلى بيته بالجِصّ [فصيحة]
التعليق: أثبتت المعاجم القديمة والحديثة اللفظ المرفوض بدلالته المعاصرة وهي الجِصّ، فاللفظ له أصل فصيح، وشيوعه الآن على ألسنة العامة أدعى إلى قبوله واستخدامه.

جَبَّانة

جَبَّانة
الجذر: ج ب ن

مثال: دفنوا الميت في الجبَّانَة
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: المقبرة

الصواب والرتبة: -دفنوا الميت في الجبَّانَة [فصيحة]
التعليق: ذكرت المعاجم قديمها وحديثها اللفظ المرفوض بدلالته المذكورة، ففي اللسان: الجَبَّان والجبَّانة- بالتشديد- الصحراء وتُسَمَّى بها المقابر. فالكلمة من الفصيح الذي شاع على ألسنة العامة.

جاوب

جاوب
الجذر: ج و ب

مثال: سأله القاضي فجاوبه
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة: -سأله القاضي فأجابه [فصيحة]-سأله القاضي فجاوبه [فصيحة]
التعليق: ذكرت المعاجم الفعل «جاوب»، وشيوعه على ألسنة العامة لا يخل بفصاحته.

جِبِلَّة

جِبِلَّة
من (ج ب ل) الأمة والجماعة من الناس.
جِبِلَّة
الجذر: ج ب ل

مثال: حَسَنُ الجِبِلَّة
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: الخِلْقة والطبيعة

الصواب والرتبة: -حَسَنُ الجِبِلَّة [فصيحة]-حَسَنُ الطبيعة [فصيحة]
التعليق: جاء في المعاجم «الجِبِلَّة: الخِلْقة»، وقد شاعت هذه الكلمة في لغة الحياة اليومية بذات المعنى، فهي من الفصيح المستعمل في لغة العامَّة.

ثَعْلب

ثَعْلب
من (ث ع ل ب) نوع من الحيوانات يضرب به المثل في المكر والخداع، والرمح في أسفل السنان، ومخرج الماء من الحوض ونحوه.
ثَعْلب
الجذر: ث ع ل ب

مثال: فلان ثَعْلَب
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
المعنى: ماكر

الصواب والرتبة: -فلانٌ ثَعْلَب [فصيحة]-فلانٌ ماكرٌ [فصيحة]
التعليق: هذا التركيب من باب التشبيه البليغ في الفصحى، وسرت هذه الجملة بنفس معناها البلاغي في لغة العامة.

جَرْبَان

جَرْبَان
الجذر: ج ر ب

مثال: جملٌ جَرْبان
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة: -جملٌ أجربُ [فصيحة]-جَمَلٌ جَرْبانُ [فصيحة]-جملٌ جَرِب [فصيحة مهملة]
التعليق: ورد في تاج العروس: «جَرِبَ، كَفَرِح يَجْرَبُ جَرَبًا فهو جَرِبٌ وجَرْبانُ وأجربُ، المعروف في هذه الصفات الأخير» ووردت الصفات الثلاثة في الوسيط والأساسي وغيرهما.

جرائد

جرائد
الجذر: ج ر د

مثال: بائع الجرائد
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة، وعدم ورودها في المعاجم بهذا المعنى، وإنما بمعنى سعفة النخل حين تقشر من خوصها.
المعنى: جمع «جريدة» وهي صحيفة يومية تنشر أخبارًا ومقالات

الصواب والرتبة: -بائع الجرائد [فصيحة]-بائع الصحف [فصيحة]
التعليق: كلا اللفظين- بمعنى مجموعة الأوراق التي تصدر يوميًا، أو في أوقات منتظمة، وتنشر الأخبار والمقالات- مُحْدَث، دخل اللغة بعد ظهور الصحف. وقد وصف المعجم الوسيط كلمة جريدة بأنها مجمعية، وكلمة صحيفة بأنها محدثة.

تَلَجْلَج

تَلَجْلَج
الجذر: ل ج ل ج

مثال: تَلَجْلَجَ في كلامه
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
المعنى: تردد فيه ولم يُبَيّنه

الصواب والرتبة: -تَلَجْلَجَ في كلامه [فصيحة]
التعليق: أوردت المعاجم الفعل «تَلَجْلَجَ» بمعنى: «تردَّد»، فجاء في التاج واللسان: رَجُلٌ لَجْلاج، وقد لَجْلَج وتَلجْلَج. والتَّلَجْلُج واللَّجْلَجَة: التردد في الكلام.

تِيه

تِيه
الجذر: ت ي هـ

مثال: فلانٌ في تيه على زملائه
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: عجْب أو تكبر أو دلال

الصواب والرتبة: -فلانٌ في تيه على زملائه [فصيحة]
التعليق: الكلمة من الألفاظ الفصيحة المستخدمة في لغة العامة، وقد وردت في المعاجم، ففي القاموس المحيط: «التِّيه بالكسر، الصَّلَف والكِبْر».

تَوَّه

تَوَّه
الجذر: ت و هـ

مثال: تَوَّهت صديقي
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة: -تَوَّهت صديقي [فصيحة]
التعليق: جاء في الوسيط: «تَوَّهَه: أضلَّه الطَّريقَ»، وورد كذلك في المصباح «تَيَّهْتُه وتَوَّهْتُه: أضللته الطريق».

تَوهَان

تَوهَان
الجذر: ت و هـ

مثال: عاش المدمن في توهان
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: حيرة واضطراب

الصواب والرتبة: -عاش المدمن في تَوَهان [صحيحة]
التعليق: لم يرد هذا المصدر في المعاجم، ويمكن تصحيحه من جهة القياس، فقد ورد من اليائي: تَيَهان، فيقاس عليه في الواوي: تَوَهان.

تُوم

تُوم
من (ت و م) جمع التُّوَمة: اللؤلؤة والقرط فيه حبة كبيرة، وعشيرة بالكويت، وقرية بسورية.
تُوم
الجذر: ت و م

مثال: زرعنا التُّومَ
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: عشب شديد الحرافة، قوي الرائحة، يستعمل في الطعام والطبّ

الصواب والرتبة: -زرعنا الثُّومَ [فصيحة]-زرعنا التُّومَ [صحيحة]
التعليق: المشهور في المعاجم بالثاء، لكن صحهها ابن الحنبلي بالتاء حملا على نطق خيبر والنضير الذين نقل عنهم إبدالهم الثاء تاء.

تَمَلَّص

تَمَلَّص
الجذر: م ل ص

مثال: تَمَلَّصَ من مسئوليَّته
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
المعنى: تَخَلَّصَ منها

الصواب والرتبة: -تَمَلَّصَ من مسئوليته [فصيحة]
التعليق: جاء في التاج: تَمَلَّصْتُ منه: تَخَلَّصْتُ. يقال: ما كِدْت أَتَمَلَّصُ منه. ويتردد الفعل كثيرًا في كتابات المعاصرين مثل جبران خليل جبران، وميخائيل نعيمة، ومحمد كرد علي.

تَمَخْتَر

تَمَخْتَر
الجذر: خ ت ر

مثال: تَمَخْتَرَ في مشيته
الرأي: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: مشى مشية المعجب بنفسه

الصواب والرتبة: -تَبَخْتَر في مشيته [فصيحة]-تختَّر في مشيته [فصيحة]-تمختر في مشيته [مقبولة]
التعليق: ذكرت المعاجم الفعلين الأولين، أما الثالث فيمكن قبوله على أنه من إبدال الباء ميمًا، وهو إبدال شائع عند العرب.

تَمَحَّكَ

تَمَحَّكَ
الجذر: م ح ك

مثال: تَمَحَّكَ في نقاشه
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
المعنى: لَجَّ في الخصومة والتمس سببًا كي يتخّلص من شيءٍ أو يرجع فيه

الصواب والرتبة: -تَمَحَّكَ في نقاشه [فصيحة]
التعليق: نصّ القاموس المحيط على اسم الفاعل «مُتَمَحِّك»، ووجود الوصف دليلٌ على وجود الفعل بالأصالة وقد أورد الوسيط الفعل «تَمَحَّكَ» بمعنى لَجّ في المنازعة.

تمثيليَّة

تمثيليَّة
الجذر: م ث ل

مثال: تمثيليَّة إذاعيّة
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة: -تَمْثيليَّة إذاعيّة [صحيحة]
التعليق: أجازت المعاجم الحديثة كالوسيط وغيره استعمال هذه الكلمة وارتضاها مجمع اللغة المصري فذكرها في ألفاظ الحضارة.

جِزْلَة

جِزْلَة
الجذر: ج ز ل

مثال: جِزْلَة من السمك
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: قِطْعَة منه

الصواب والرتبة: -جِزْلَة من السمك [فصيحة]-قِطْعَة من السمك [فصيحة]
التعليق: وردت «جِزْلَة» بهذا المعنى في المعاجم القديمة، ففي التاج: «الجِزْلَةُ: بالكسر القِطْعَةُ العظيمة من التمر» وفي الوسيط: الجِزْلة: القطعة .. وفي حديث الدجال: «يضرب رجلا بالسيف فيقطعه جزلتين».

تَكَتَّل

تَكَتَّل
الجذر: ك ت ل

مثال: تَكَتَّل الشعب خلف قائده
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: تجمع واتفق

الصواب والرتبة: -تَجَمَّع الشَّعب خلْف قائده [فصيحة]-تَكَتَّل الشَّعب خلْف قائده [فصيحة]
التعليق: الوارد في المعاجم استعمال «تكتَّل» بمعنى تجمّع وتدوّر، وشاع على ألسنة المعاصرين استعماله بمعنى صاروا كتلة أو جماعة متفقة على رأي، وأجاز مجمع اللغة المصري هذا الاستعمال، وأوردته المعاجم الحديثة كالوسيط، والأساسي.

جُرْن

جُرْن
الجذر: ج ر ن

مثال: ذهب إلى الجُرْنِ
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: مكان يُجْمَع فيه المحصول

الصواب والرتبة: -ذَهَبَ إلى الجُرْنِ [فصيحة]
التعليق: وردت الكلمة في المعاجم القديمة. فقد ذكرها التاج وقال إنها لغة أهل مصر، ووردت في الوسيط بمعنى المكان الذي تُداس فيه الحبوب وتُجفَّف فيه الثمار.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.