- My new book Learning Modern Standard Arabic (MSA) for Complete Beginners is now available on Amazon.com in paperback and Kindle formats. It uses the same innovative learning method as my highly related Learning Quranic Arabic for Complete Beginners.
- New: The Quran Search Engine
A Quranic text search tool and word frequency finder for researchers. Instant auto-updating results. Normalized/abjad string matches with partial within-word lookups. Highlighting. Citations. - Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.
- Search Lane's Arabic-English Lexicon
- Search Reinhart Dozy's Supplément aux dictionnaires arabes
- Search the Mufradāt of al-Rāghib al-Isfahānī
- Search al-Razī's Mukhtār al-Ṣiḥāḥ
- Search Ibn Manẓūr's Lisān al-ʿArab
- Search al-Sharīf al-Jurjānī's Kitāb al-Taʿrīfāt
- Search Yāqūt al-Ḥamawī's Muʿjam al-Buldān
- Search Firuzabadi's al-Qāmūs al-Muḥīṭ
- Search Haji Khalifa (Kâtip Çelebi)'s Kashf al-Ẓunūn
- Search Murtaḍa al-Zabīdī's Tāj al-ʿArūs
134618. مَلَدَ 1 134619. مَلَدَهُ1 134620. ملذ10 134621. مَلَذَ1 134622. مَلَذَ 1134623. مَلَذّات0 134624. ملر1 134625. مَلَزَ1 134626. ملز7 134627. مَلْزَقٌ1 ◀ Prev. 10▶ Next 10
(مَلَذَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالذَّالُ ذَكَرُوا فِيهِ كَلِمَتَيْنِ أَيْضًا. الْمَلْذُ: أَنْ يَكُونَ يَمُدُّ الْفَرَسُ ضَبْعَيْهِ فِي عَدْوِهِ حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيدًا. وَمَلَذَهُ بِالرُّمْحِ: طَعَنَهُ بِهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: الْمَلْذُ: السُّرْعَةُ فِي الْمَجِيءِ وَالذَّهَابِ. وَذِئْبٌ مَلَّاذٌ.
Similar and related entries:
مواضيع متعلقة أو متشابهة بهذا الموضوع
Entries on ملذ in 10 Arabic dictionaries by the authors Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, and 7 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#dc31e1
[ملذ] نه: فيه:
يتحدثون مخانة و"ملاذة"
هو مصدر ملذة، والملوذ من لا يصدق في مودته، وأصل الملذ: سرعة المجيء والذهاب.
يتحدثون مخانة و"ملاذة"
هو مصدر ملذة، والملوذ من لا يصدق في مودته، وأصل الملذ: سرعة المجيء والذهاب.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#126d05
ملذ: ملذ (اسم المصدر ملاذة) (رايسك) (الكامل 1: 727 و12: 726).
ملذان= ملذان: (الكامل 1: 727).
ملوذ= ملوذ (الكامل 1: 727).
ملذان= ملذان: (الكامل 1: 727).
ملوذ= ملوذ (الكامل 1: 727).
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#6847b7
ملذ: المَلاّذُ والمَلَذَانيُّ والمَلَذَانُ: الذي يُظْهِرُ النُّصْحَ ويُضْمِرُ الغِشَّ.
وامْتَلَذْتُ من فلانٍ كذا: أي أخَذْتُ منه عَطِيَّةً.
ومَلَذَهُ بالرُّمْحِ: طَعَنَه به.
والمَلْذُ في العَمَلِ: أنْ لاَ تُحْكِمَه، وفي حُضْرِ الفَرَسِ: كأنَّهُ يُخَادِعُ.
ومَلَذَ عَلَيَّ بيَدِه: مَسَحَ.
وأتَيْتُه مَلَذَ الظَّلاَمِ: بمَعْنى مَلَثِه.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#cfad9c
ملذ
مَلَذَ(n. ac. مَلْذ)
a. Lied.
b. Flattered.
c. [acc. & Bi], Pierced, stabbed with.
d. [acc. & 'Ala], Rubbed on ( the hand ).
e. Galloped (horse).
مَلِذَ(n. ac. مَلَذ)
a. Was blended (shade).
b. Was false; dissembled.
إِمْتَلَذَ
a. [Min], Received from.
أَمْلَذُa. Insincere.
مِمْلَذa. see 28 (a)
مَلَاْذَةa. Falsehood, insincerity; prevarication.
مَلُوْذa. see 28 (a)
مَلَّاْذa. False, insincere; dissembler, prevaricator
liar.
b. Nimble; stealthy (wolf).
مَلَذَاْن
مَلَذَاْنِيّa. see 28 (a)
مِلْوَذ
a. see 28 (a)
مَلَاذَانِىّ
a. see 28 (a)
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#2c911d
(ملذ) - في شعر لَبِيد:
* يَتَحدَّثُونَ مَجَانَةً ومَلاذَةً *
المَلُوذُ: الذي لَا يَصْدُقُ في مَوَدَّتِهِ، والمَلَذَان كذلك، وَالمَلاَذَةُ: مَصْدَرُه. وأَصْلُ المَلْذِ: سُرعَةُ المجىءِ وَالذَّهَاب.
وذئبٌ مَلَّاذٌ، ورَجُلٌ مَلَّاذٌ: أي كَذَّابٌ يَقولُ ما لا يَفعَلُ، وأنشَد اللَّيْثُ:
جِئتُ فَسَلَّمت عَلَى مُعَاذِ
تَسْلِيمَ مَلَّاذٍ عَلَى مَلَّاذِ
* يَتَحدَّثُونَ مَجَانَةً ومَلاذَةً *
المَلُوذُ: الذي لَا يَصْدُقُ في مَوَدَّتِهِ، والمَلَذَان كذلك، وَالمَلاَذَةُ: مَصْدَرُه. وأَصْلُ المَلْذِ: سُرعَةُ المجىءِ وَالذَّهَاب.
وذئبٌ مَلَّاذٌ، ورَجُلٌ مَلَّاذٌ: أي كَذَّابٌ يَقولُ ما لا يَفعَلُ، وأنشَد اللَّيْثُ:
جِئتُ فَسَلَّمت عَلَى مُعَاذِ
تَسْلِيمَ مَلَّاذٍ عَلَى مَلَّاذِ
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#4ed70d
[م ل ذ] مَلَذَه يَمْلُذُه مَلْذًا أَرْضاهُ بكَلام لا فِعْلَ مَعَه قالَ أَبُو إِسحاقَ الذّالُ فِيها بَدَلٌ من الثّاءِ ورَجُلٌ مَلاذٌ ومِلْوَذٌ ومَلَذانٌ ومَلَذانِيٌّ مُتَصَنِّعٌ كَذُوبٌ لا يصِحُّ وُدُّه وقِيلَ هو الكَذّابُ الَّذِي لا يَصْدُق أَثَرُه يَكْذِبُك من أَيْنَ جاءَ ومَلَذَ الفَرَسُ يَمْلُذُ مَلْذًا وهو أَنْ يَمُدَّ ضَبْعَيْهِ حَتَّى لا يِجِدَ مَزِيدًا للّحاقِ في غيرِ اخْتِلاطٍ وقيل المَلْذُ السرعة في المَجِيءِ والذَّهابِ وذِئِبٌ مَلاذٌ خَفِيٌّ خَفِيفٌ
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#234712
ملذ: مَلَذَه يَمْلُذُه مَلْذاً: أَرضاه بكلام لطيف وأَسمعه ما يسر ولا
فعل له معه؛ قال أَبو إِسحق: الذال فيها بدل من الثاء.
ورجل مَلاَّذٌ ومِلْوذ ومَلَذان ومَلَذانيٌّ: يتصنع كذوب لا يصح ودّه،
وقيل: هو الكذاب الذي لا يصدق أَثره يكذبك من أَين جاء؛ قال الشاعر:
جئتُ فسلّمتُ على مُعاذِ،
تسليمَ مَلاَّذٍ على مَلاَّذِ
والمَلْثُ: مثل المَلْذِ؛ وأَنشد ثعلب:
إِني إِذا عَنَّ مِعَنٌّ مِتْيَحُ،
ذو نَخْوَةٍ أَو جَدِلٌ بَلَنْدَحُ،
أَو كَيْذُبانٌ مَلَذَانٌ مِمْسَحُ
والمِمْسَحُ: الكذاب؛ وفي حديث عائشة وتمثلت بشعر لبيد:
مُتَحدّثُون قابِلُهُمْ، وإِن لم يَشْعَبِ
المَلاذَةُ: مصدر مَلَذَه مَلْذاً ومَلاذَةً. والمِلْوذُ: الذي لا يصدق
في مودته، وأَصل الملْذ السرعة في المجيء والذهاب. الجوهري: المَلاَّذُ
المُطَرْمِذ الكذاب، له كلام وليس له فعال.
ومَلَذَهُ بالرمح مَلْذاً: طعنه. والمَلْذُ في عدو الفرس: مَدٌّ
ضَبُعَيْه؛ قال الكميت يصف حماراً وأُتنه:
إِذا مَلَذَ التَّقْريبَ حاكَينَ مَلْذَهُ،
وإِن هو منه آلَ أُلْنَ إِلى النَّقَلْ
وملذ الفرسُ يَمْلُذُ مَلْذاً، وهو أَن يمدَّ ضَبُعَيْهِ حتى لا يجد
مزيداً للحاق ويحبس رجليه حتى لا يجد مزيداً للحاق في غير اختلاط. وذئب
ملاَّذ: خفيّ خفيف. والمَلَذانُ: الذي يُظهر النصح ويضمر غيره.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#e9980a
ملذ
1 مَلَذَ, aor. ـُ inf. n. مَلْذٌ, He was quick in coming and going. (M, L.) This is the original signification. (L.) b2: He (a horse) was quick in his running. (K, in which only the inf. n. is mentioned.) b3: He (a-horse) stretched forth his arms, (مَذَّ ضَبْعَيْهِ, S, M, L, K,) in running, (S,) to a degree that he could not exceed, to overtake, (حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيدًا لِلِّحَاقٍ, M, L, K,) and contracted, or drew in, (حَبَسَ, [perhaps a mistake for خَنَسَ, which may mean either contracted, or threw back,]) his hind legs to a degree that he could not exceed, to overtake, without any confusion [in his motions]. (M, L.) b4: مَلَذَهُ, aor. ـُ inf. n. مَلْذٌ and مَلَاذَةٌ, He contented him with courteous and soothing speech, and made him to hear that which rejoiced him, without doing, or performing, anything. (T, L.) Accord. to Aboo-Is-hák, the ذ in this word is a substitute for ث. (M, L.) See مَلَثَهُ. b5: مَلَذَ, inf. n. مَلْذٌ, He lied; (K;) as also مَلَثَ. (TA.) b6: مَلَذَهُ, (S, L,) inf. n. مَلْذٌ, (S, L, K,) He smote him and pierced him with a spear. (S, L, K. *) مَلَذَانٌ and مَلَذَانِىٌّ and مَلَاذَانِىٌّ: see مَلَّاذٌ.مَلُوذٌ: see مَلَّاذٌ.
مَلَّاذٌ A man who says but does not act, or perform; (S, L, K;) a liar; (S, L;) who behaves in an artificial manner, and is not true in his affection; (M, L, K;) as also ↓ مَلُوذٌ (M, L [in the K مِلْوَذٌ, and said to be of the same measure as مِنْبَرٌ; but this seems to be a mistake]) and ↓ مَلَذَانٌ and ↓ مَلَذَانِىٌّ (M, L, K) and ↓ مَلَاذَنِىٌّ: (M, K:) [in some copies of the K, by a mistake in the last vowel-sign, each of the last three of these epithets is as though it were syn. with مَلْذٌ, the inf. n of مَلَذَ, “he lied ” &c.:] or a liar, who, if asked, will not tell truly whence he comes; as also all the above epithets: (M, L:) and ↓ مَلَذَانٌ one who makes a show of sincerity, faithfulness, or honesty, concealing, or meditating, what is different therefrom. (S, L.) b2: Also مَلَّاذٌ Stealthy, (M, L,) and light, or active; applied to a wolf. (M, L, K.)
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#d0c999
ملذ
: (المَلاَّذُ: المُطَرْمِذُ المُتَصَنِّعُ) ، لَهُ كلامٌ وَلَيْسَ لَهُ فِعَالٌ، كَذَا فِي الصِّحَاح وَقد مَلَذَه يَمْلُذه مَلْذاً: أَرْضَاه بكلامٍ لَطِيفٍ وأَسمعَه مَا يَسُرُّه وَلَا فِعْلع لَهُ مَعَه، قَالَ أَبو إِسحاق: الذَّال فِيهَا بَدَلٌ من الثاءِ. والمَلاَّذ. (الَّذِي لَا تَصِحُّ مَوَدَّتُه، كالمِلْوَذِ، كمِنْبَرٍ. والمَلَذَانُ، والمَلَذَانِيُّ، مُحَرَّكَتَينِ، والمَلاَذَانِيُّ) ، وَقيل: المَلاَّذُ: هُوَ الَّذِي لَا يَصدُقُ أَثَرُه، يَكْذِبُك مِن أَيْنَ جاءَ، قَالَ الشَّاعِر:
جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَى مُعَاذِ
تَسْلِيمَ مَلاَّذٍ عَلَى مَلاَّذِ
وأَنشد ثَعْلَب:
أَوْكَيْذَبَانٌ مَلَذَانٌ مِمْسَحُ
والمِمْسَح: الكَذَّاب، والمَلَذَانُ: الَّذِي يُظْهِر النُّصْحَ ويُضْمِرُ غَيْرَه.
(والمَلْذُ) : المَلْثُ، وَهُوَ (الكَذِبُ، و) المَلْذُ (: الطَّعْنُ بالرُّمْحِ) ، وَقد مَلَذَه بالرُّمح مَلْذاً. (و) المَلْذُ (: المَسْحُ عَلى اليَدِ) ، عَن الصاغانيّ، (و) المَلْذُ (: مَدُّ الفَرَسِ ضَبْعَيْهِ حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيداً لِلَّحاقِ) وحَبْسُه رِجْلَيْه حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيداً لِلَّحَاقِ فِي غير اخْتِلاطٍ. (و) المَلْذُ (: السُّرْعَةُ فِي عَدْوِهِ) وأَصلُ المَلْذِ: السُّرْعَةُ فِي المَجِىءِ والذَّهَاب.
(و) المَلَذُ، (بالتَّحْرِيك: اخْتِلاَطُ الظَّلامِ، و) يُقَال (ذِئْبٌ مَلاَّذٌ) ، ككَتَّانٍ: خَفِيٌّ (خَفِيفٌ) .
(وامْتَلَذْتُ مِنْهُ كَذَا: أَخَذْت مِنْهُ عَطِيَّةً) ، نَقله الصاغانيُّ.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
المَلاَذَة، وَهُوَ مَصر مَلَذَه مَلْذاً ومَلاَذَةً، وَقد جاءَ فِي حَديث عائشةَ رضِي الله عَنْهَا وتَمَثّلَتْ بشعْرِ لَبِيدٍ:
مُتَحَدِّثُونَ مَلاَذَةً ومَخَانَةً
ويُعَابُ قَائِلُهُمْ وإِنْ لَمْ يَشْعَبِ
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
: (المَلاَّذُ: المُطَرْمِذُ المُتَصَنِّعُ) ، لَهُ كلامٌ وَلَيْسَ لَهُ فِعَالٌ، كَذَا فِي الصِّحَاح وَقد مَلَذَه يَمْلُذه مَلْذاً: أَرْضَاه بكلامٍ لَطِيفٍ وأَسمعَه مَا يَسُرُّه وَلَا فِعْلع لَهُ مَعَه، قَالَ أَبو إِسحاق: الذَّال فِيهَا بَدَلٌ من الثاءِ. والمَلاَّذ. (الَّذِي لَا تَصِحُّ مَوَدَّتُه، كالمِلْوَذِ، كمِنْبَرٍ. والمَلَذَانُ، والمَلَذَانِيُّ، مُحَرَّكَتَينِ، والمَلاَذَانِيُّ) ، وَقيل: المَلاَّذُ: هُوَ الَّذِي لَا يَصدُقُ أَثَرُه، يَكْذِبُك مِن أَيْنَ جاءَ، قَالَ الشَّاعِر:
جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَى مُعَاذِ
تَسْلِيمَ مَلاَّذٍ عَلَى مَلاَّذِ
وأَنشد ثَعْلَب:
أَوْكَيْذَبَانٌ مَلَذَانٌ مِمْسَحُ
والمِمْسَح: الكَذَّاب، والمَلَذَانُ: الَّذِي يُظْهِر النُّصْحَ ويُضْمِرُ غَيْرَه.
(والمَلْذُ) : المَلْثُ، وَهُوَ (الكَذِبُ، و) المَلْذُ (: الطَّعْنُ بالرُّمْحِ) ، وَقد مَلَذَه بالرُّمح مَلْذاً. (و) المَلْذُ (: المَسْحُ عَلى اليَدِ) ، عَن الصاغانيّ، (و) المَلْذُ (: مَدُّ الفَرَسِ ضَبْعَيْهِ حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيداً لِلَّحاقِ) وحَبْسُه رِجْلَيْه حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيداً لِلَّحَاقِ فِي غير اخْتِلاطٍ. (و) المَلْذُ (: السُّرْعَةُ فِي عَدْوِهِ) وأَصلُ المَلْذِ: السُّرْعَةُ فِي المَجِىءِ والذَّهَاب.
(و) المَلَذُ، (بالتَّحْرِيك: اخْتِلاَطُ الظَّلامِ، و) يُقَال (ذِئْبٌ مَلاَّذٌ) ، ككَتَّانٍ: خَفِيٌّ (خَفِيفٌ) .
(وامْتَلَذْتُ مِنْهُ كَذَا: أَخَذْت مِنْهُ عَطِيَّةً) ، نَقله الصاغانيُّ.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
المَلاَذَة، وَهُوَ مَصر مَلَذَه مَلْذاً ومَلاَذَةً، وَقد جاءَ فِي حَديث عائشةَ رضِي الله عَنْهَا وتَمَثّلَتْ بشعْرِ لَبِيدٍ:
مُتَحَدِّثُونَ مَلاَذَةً ومَخَانَةً
ويُعَابُ قَائِلُهُمْ وإِنْ لَمْ يَشْعَبِ
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4161#63fdcd
[ملذ] الملاذ : المطرمذ. الكلاب له كلام وليس له فعلٌ. ومَلَذَهُ بالرمحِ مَلْذاً: طعنه والمَلْذُ في عدو الفرس: مد ضبعيه. قال الكميت يصف حمارا وأتنه: إذا ملذا التقريب حاكين ملذه * وإن هو منه آل ألن إلى النقل - والملذان: الذي يظهِر النُصْحَ ويضمِر غيره.