Entries on مرطل in 4 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 1 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4324#044edf
مرطل
مَرْطَلَ
a. [acc. & Bi], Soiled, bespattered with.
b. Maligned.
c. Wetted.
d. Continued.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4324#6c25b0
[مرطل] مَرْطَلَهُ بالطينِ وغيره، أي لطخه. وقال :
ممغوثة أعراضهم ممرطله
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4324#112fa0
مرطل: مَرْطَله في الطِّين: لَطَخَه. ومَرْطَل الرجلُ ثوبه بالطين إِذا
لَطَخَه، ومَرْطَلَ عِرْضَه كذلك؛ قال صخر بن عميرة:
مَمْغُوثة أَعْراضُهم مُمَرْطَلَهْ،
كما تُلاثُ في الهِناءِ الثَّمَلَهْ
ومَرْطَله المطرُ: بَلَّه. ومَرْطَلَ العملَ: أَدامه.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4324#e5aff7
مرطل
مَرْطَلَ العمَلَ: إِذا أدامَه، أَو لَا تكونُ المَرْطَلَةُ إلاّ فِي فسادٍ. مَرْطَلَ عِرضَه: وَقَعَ فِيهِ، قَالَ صَخرٌ: مَمْغُوثَةٌ أَعْرَاضُهُمْ مُمَرْطَلَهْ كَمَا تُماثُ فِي الهِناءِ الثَّمْلَهْ مَرْطَلَ المطَرُ فلَانا: بلَّه، كَمَا فِي اللِّسان.
