Entries on مخج in 6 Arabic dictionaries by the authors Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, and 3 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#4c67a1
مخج مخج الرجل المرأة مخجاً نكحها. وهو من مخج الدلو وهو تحريكها في قعر البئر لتمتلئ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#3ee7ef
مخج
مَخَجَ(n. ac. مَخْج)
a. Shook, dashed about (bucket).
b. Lay with.
تَمَخَّجَتَمَاْخَجَa. see I (a)
مَخَدَة
a. Assistance.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#418ae1
[مخج] أبو الحسن اللِحياني: مخَجْتُ الدَلْو، إذا جَذَبت بها ونَهَزْتَها حتى تمتلئ. وأنشد: فصبحت قليذما هموما يزيدها مخج الدلا جموما قال الاصمعي: يقال مخجها، أي جامعها.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#6834eb
مخج
1 مَخَجَ الدَّلْوَ, (aor.
مَخَجَ,
K,
inf. n. مَخْجٌ,
TA) He drew the bucket, and dashed it in the water, in order that it might fill: (
Lh,
S,
K:) or مَخَجَ الدَّلْوَ وَغَيْرَهَا, and مَخَجَ بِهَا, and ↓ تمخّجها, and تمخّج بِهَا, and ↓ تماخجها, and تماخج بها, he agitated, or moved about, the bucket, &c. (
TA.)
b2: مَخَجَ البِئْرَ He agitated the water of the well violently: and he plied the well with the large bucket. (
TA.)
b3: [Hence,] مَخَجَ, (aor.
مَخَجَ,
inf. n. مَخْجٌ,
TA) Inivit feminam. (
As,
S,
K.) 5 تَمَخَّجَ see 1.
b2: تمخّج المَآءَ He agitated the water; put it in motion, or into a state of commotion. (
A'Obeyd,
K.) 6 تَمَاْخَجَ see 1.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#66d2d4
مخج: مَخَجَ المرأَة يَمْخَجُها مَخْجاً: نكَحها. ومَخَجَ بالدلو وغيرها
مَخْجاً، ومَخَجَها: خَضْخَضَها، وقيل: جَذَب بها ونَهَزَها حتى تمتلئ؛
قال:
قد صَبَّحَتْ قَلَمَّساً هَمُوما،
يَزِيدُها مَخْجٌ الدِّلا جُمُوما
وكذلك تَمَخَّجَها وتماخَجَها. قال أَبو عبيد: تَمَخَّجْتُ الماءَ إِذا
حركته: قال:
صافي الجِمامِ لم تَمَخَّجْه الدِّلا
أَي لم تَمْخُضْه
(* قوله «تمخضه» بتثليث الخاء من المضارع كما في
القاموس.) الدِّلاء. الأَصمعي: مَخَجَ البئرَ ومَخَضَها، بمعنى واحد. ومَخَجَ
البئر يَمْخَجُها مَخْجاً: أَلَحَّ عليها في الغَرْب؛ وبه فسَّرَ ابن
الأَعرابي قوله:
يَزيدُها مخجُ الدِّلا جُموما
وأَنشد يعقوب:
تَرَى الغُلامَ اليافِعَ الحَزَوَّرا،
يَمْخَجُ بالدَّلْوِ، وقد تَغَشْمَرا
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4098#51f454
مخج
: (مَخَجَ) بالدَّلْوِ وغيرِها مَخْجاً ومَخَجَها: خَضْخَضَها. وَقيل: مَخَجَ (الدَّلْوَ، كمَنَعَ: جَذَبَ بهَا ونَهَزَها حتّى تَمتلِىءَ) ، وهاذا نَقله الجوهريّ عَن أَبي الْحسن اللِّحيانيّ، وأَنشد:
فَصبَّحَتْ قَلَيْذَماً هَمُومَا
يَزِيدُها مَخْجُ الدِّلاَ جُمُومَا
(و) عَن الأَصمعيّ: مَخَجَ (المَرأَةَ) يَمْخَجُها مَخْجاً: (جامَعَها) .
(و) عَن الأَصمعيّ: مَخَجَ (المَرأَةَ) يَمْخَجُها مَخْجاً: (جامَعَها) .
(و) عَن أَبي عُبيد: (تَمخَّجَ الماءَ: حَرَّكَه) قَالَ:
صافِي الجِمامِ لم تَمَخَّجْه الدِّلاَ
أَي لم تُحرِّكْه.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
تَمخَّجَ بالدَّلْوِ وتَمَاخَجَ، وتَمخَّجَها وتَماخَجَها: مثلُ مَخَجَها. ومَخَجَ البِئْرَ ومَخَضَها بِمَعْنى واحدٍ. ومَخَجَ البِئْرَ يَمْخَجُها مَخْجاً: أَلَحَّ عَلَيْهَا فِي الغَرْب.
