Current Dictionary:
Lane's Lexicon
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
«
Previous

ملذ

»
Next
Entries on ملذ in 10 Arabic dictionaries by the authors Abū Mūsā al-Madīnī, al-Majmūʿ al-Mughīth fī Gharībay al-Qurʾān wa-l-Ḥadīth, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, and 7 more

ملذ

1 مَلَذَ, aor. ـُ inf. n. مَلْذٌ, He was quick in coming and going. (M, L.) This is the original signification. (L.) b2: He (a horse) was quick in his running. (K, in which only the inf. n. is mentioned.) b3: He (a-horse) stretched forth his arms, (مَذَّ ضَبْعَيْهِ, S, M, L, K,) in running, (S,) to a degree that he could not exceed, to overtake, (حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيدًا لِلِّحَاقٍ, M, L, K,) and contracted, or drew in, (حَبَسَ, [perhaps a mistake for خَنَسَ, which may mean either contracted, or threw back,]) his hind legs to a degree that he could not exceed, to overtake, without any confusion [in his motions]. (M, L.) b4: مَلَذَهُ, aor. ـُ inf. n. مَلْذٌ and مَلَاذَةٌ, He contented him with courteous and soothing speech, and made him to hear that which rejoiced him, without doing, or performing, anything. (T, L.) Accord. to Aboo-Is-hák, the ذ in this word is a substitute for ث. (M, L.) See مَلَثَهُ. b5: مَلَذَ, inf. n. مَلْذٌ, He lied; (K;) as also مَلَثَ. (TA.) b6: مَلَذَهُ, (S, L,) inf. n. مَلْذٌ, (S, L, K,) He smote him and pierced him with a spear. (S, L, K. *) مَلَذَانٌ and مَلَذَانِىٌّ and مَلَاذَانِىٌّ: see مَلَّاذٌ.

مَلُوذٌ: see مَلَّاذٌ.

مَلَّاذٌ A man who says but does not act, or perform; (S, L, K;) a liar; (S, L;) who behaves in an artificial manner, and is not true in his affection; (M, L, K;) as also ↓ مَلُوذٌ (M, L [in the K مِلْوَذٌ, and said to be of the same measure as مِنْبَرٌ; but this seems to be a mistake]) and ↓ مَلَذَانٌ and ↓ مَلَذَانِىٌّ (M, L, K) and ↓ مَلَاذَنِىٌّ: (M, K:) [in some copies of the K, by a mistake in the last vowel-sign, each of the last three of these epithets is as though it were syn. with مَلْذٌ, the inf. n of مَلَذَ, “he lied ” &c.:] or a liar, who, if asked, will not tell truly whence he comes; as also all the above epithets: (M, L:) and ↓ مَلَذَانٌ one who makes a show of sincerity, faithfulness, or honesty, concealing, or meditating, what is different therefrom. (S, L.) b2: Also مَلَّاذٌ Stealthy, (M, L,) and light, or active; applied to a wolf. (M, L, K.)
You are viewing The Arabic Lexicon in filtered mode: only posts belonging to Lane's Lexicon are being displayed.
} Twitter/X
Our server bill has been taken care of. Thank you for your donations.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.