ود

1 وَدَّهُ, first Pers\. وَدِدْتُ, (S, M, L, Msb, K, &c.) and وَدَدْتُ, (Ks, Z, K,) [but most disallow this] aor. ـَ inf. n. وُدٌّ and وِدٌّ and وَدٌّ, (S, M, L, K,) of which three forms the first is the most common, (MF,) and مَوَدَّةٌ, (S, M, L, K,) or this last is a simple subst., (Msb,) and مِوَدَّةٌ (CK and some MS. copies of the K) and مَوِدَّةٌ, (accord. to some other copies of the K, this and the next preceding deviating from the common forms of inf. ns., TA,) and مَوْدِدَةٌ (M, Kz, K) and مَوْدَدَةٌ, (TA,) but these last two are allowable only in poetry, and deviate from constant rule, the former doubly, (Kz, MF, TA,) and وِدَادٌ and وَدَادٌ and وُدَادٌ, (M, L, K,) the first of which last three forms is the most common, (MF,) and وَدَادَةٌ (M, L, K) and, accord. to some, وِدَادَةٌ and وُدَادَةٌ, (MF, TA,) and, as in a copy of the K esteemed of good authority, مَوْدُودَةٌ, (TA,) He loved, or affected, him, or it, (S, M, L, Msb, K,) i. e. any means of attaining or doing good. (Az, M, L.) The form وَدَدْتُ is disallowed by the Basrees who hold it to be erroneous: and Zj says, We know that Ks did not mention وَدَدْتُ without having heard it; but he heard it from him who was no authority. (T, L.) b2: أَوْدِدْهُ, an imp. form [of ↓ أَوَدَّهُ], without idghám, accord. to the dial. of El-Hijáz, occurs in a trad., meaning Love thou it, or affect it. (L.) b3: وَدِدْتُ لَوْ تَفْعَلُ ذٰلِكَ. and وَدَدْتُ لَوْ أَنَّكَ تَفْعَلُ ذٰلِكَ, (S, L,) aor. as above, inf. n. وُدٌّ and وَدٌّ and وَدَادَةٌ (S, L, Msb) and وَدَادٌ (S, L) or وِدَادٌ, (T, in TT,) I wished that thou wouldest do that. (S, L.) b4: وَدِدْتُ لَوْ كَانَ كَذَا I wished that it had been so. (Msb.) b5: وَدِدْتُ الشَّىْءَ I wished for the thing. Fr says, This is the more approved form; but some say وَدَدْتُ: in both cases the aor. is يَوَدَّ only. (L.) [Respecting the latter form of the pret., see above.] This is a secondary signification of the verb. (TA.) 3 وادّهُ, inf. n. مُوَادَّةٌ and وِدَادٌ, He loved, or affected him, being loved, or affected, by him. (Msb.) 4 أَوْدَ3َ see 1.5 تودّدهُ He attracted to himself his love, or affection. (IAar, L, K.) b2: تودّد إِلَيْهِ He manifested, or showed, love, or affection, to him. (L, Msb, K.) 6 هُمَا يَتَوَادَّانِ, (S, L,) inf. n. تَوَادٌّ, (K,) They two love, or affect, each other. (S, L, K.) وِدٌّ (S, L, K) and ↓ وُدٌّ (L, K) and ↓ وَدٌّ (IJ, L, K) and ↓ وَدِيدٌ (S, L, K) A person loved, or beloved; an object of love; a friend; syn. خِبٌّ and حَبِيبٌ and صَدِيقٌ (L) and مُحَبٌّ. (K: in the CK مُحِبٌّ.) b2: Also, ↓ وُدٌ (TA) and ↓ وَدُودٌ (S, L, Msb) and ↓ وَدِيدٌ (TA) and ↓ وَادٌّ (Kz) A person who loves; loving; affectionate: (S, L, Msb, TA:) the first also used in a pl. sense, (L, K,) being [originally] an inf. n. (TA) and the second used alike as masc. and fem. (S, L, Msb.) b3: Also, ↓ وُدٌّ and ↓ وُدُودٌ and ↓ مِوَدٌّ, (K,) also written ↓ مَوَدٌّ, (MF,) A man (TA) loving much; having much love or affection; very loving or affectionate. (K, MF.) b4: Pl. أَوْدَادٌ, (L, K,) pl. of وِدٌّ, (TA,) and also a pl. [of وُدٌّ] in the second of the above senses; (K;) and وَدَادٌ, [pl. of وَدٌّ or وَدِيدٌ] in the first of the above senses; (L;) and أَوُدٌّ, (S, L, K,) pl. of وُدٌّ (TA) in the second of the above senses; (K;) or of وِدٌّ; (S, TA;) and أَوْدٌّ, (L, K,) [an irreg. pl., or quasi-pl. n., upon which I find no remark,] in the first of the above senses, (L,) or the second; (K;) and وُدَّادٌ, pl. of وَادٌّ; (Kz;) and أَوِدَّآءُ, (S, L, K,) pl. of وَدِيدٌ (TA) in the first of the above senses, (L,) or in the second; (L;) and أَوِدَّةٌ, (K,) also pl. of وَدِيدٌ (TA) in the second of the above senses; (K;) and وُدَدَآءُ, pl. of وَدُودٌ (S) in the second of the above senses, (S, K,) [and the third]; and وَدِيدٌ is also mentioned as a pl. in the second of the above senses in the K; but this is probably a mistake for وِدَادٌ. (TA.) b5: IAth says, that ↓ وُدٌّ, used as an epithet, is for ذُو وُدٍّ; but وِدٌّ does not require ذو to be understood, being syn. with صَدِيقٌ. (L.) وَدٌّ: see 1, and وِدٌّ. b2: وَدٌّ and ↓ وُدٌّ (the former is the more common, L) A certain idol (S, L, K) which pertained to the people of Noah, and then to Kelb, and was at Doomet-el-Jendel: (S, L:) or a certain good man, who lived between Adam and Noah, and of whom, after his death, was made an image, which, after a long time, became an object of worship; like سُوَاعٌ and يَغُوثُ and يَعُوقُ and نَسْرٌ, mentioned therewith in the Kur, lxxi. 22 and 23: (Bd:) and the former, a certain idol belonging to Kureysh, also called أُدٌّ. (L.) b3: بِوَدِّكِ By thy Wedd! meaning the idol so named. (L.) A2: وَدٌّ A wooden pin, peg, or stake; i. q. وَتِدٌ: (S, K:) of the dial. of Temeem; (IDrd;) or of Nejd: as though they made the ت quiescent and incorporated it into the د. (S.) وُدٌّ: see 1, and وِدٌّ, and وَدٌّ. b2: بِوُدِّى أَنْ يَكُونَ كَذَا I wish that such a thing may be. In the following saying of the poet, أَيُّهَا العَائِدُ المُسَائِلُ عَنَّا وَبِوُدِّيكَ لَوْ ثَرَى أَكْفَانِى

[O thou visitor of the sick, inquiring respecting us, wishing that thou mayest see my graveclothes], the kesreh of the د is lengthened for sake of the measure. (S, L.) وَدُودٌ: see وِدٌّ. b2: الوَدُودُ, as an epithet applied to God, The loving towards his servants, (IAmb, L,) or, towards those who obey: (Beyd, lxxxv.

14:) or He who regards with approbation his righteous servants: or He who is beloved in the hearts of his saints. (IAth, L.) وَدُودٌ also, A mare that puts forth all her power of running. (ISd, L.) وَدِيدٌ: see وِدٌّ.

وَادٌّ: see وِدٌّ.

أَوَدُّ More or most, loving or affectionate. Said to be also used as a pl., for أَوَدُّونَ. (L.) مَوَدٌّ and مِوَدٌّ: see وِدٌّ.

مَوَدَّةٌ Love; affection. (Msb.) See also 1. b2: Also, A letter; an epistle: and letters, or epistles: syn. كِتَابٌ and كُتُبٌ. (IAar, L, K.) Said to have the latter meaning in the Kur, lx. 1, in the first of the instances of its occurrence there: (L, K:) but this is a strange interpretation. (TA.)

وَدٌّ:
بالفتح، لغة في الوتد، ويجوز أن يكون منقولا عن الفعل الماضي ودّ يودّ، قيل: هو جبل في قول امرئ القيس:
وتري الودّ إذا ما أشجذت، ... وتواريه إذا ما تعتكر
وقيل: هو جبل قرب جفاف الثعلبية، وأما الصنم قال ابن جني: همزة أد عندنا بدل من واو ودّ لإيثارهم معنى الود المودة كما سموا محبّا محبوبا وحبابا وحبيبا، والإدّ: الشيء المنكر لأنهم قالوا: عبد ود، وقالوا: وددت الرجل أودّه ودّا وودادا وودادة، فأكثر القراء وهم أبو عمرو وابن كثير وابن عامر وحمزة والكسائي وعاصم ويعقوب الحضرمي فإنهم قرأوا ودّا بالفتح وتفرّد نافع بالضم: وهو صنم كان لقوم نوح، عليه السّلام، وكان لقريش أيضا صنم اسمه ودّ ويقولون أدّ أيضا، قال ابن حبيب: ودّ كان لبني وبرة وكان بدومة الجندل وكانت سدانته لبني الفرافصة ابن الأحوص الكلبيين، قال الشاعر:
حيّاك ودّ وإنّا لا يحلّ له ... لهو النساء وإن الدين قد عزما
قال أبو المنذر هشام بن محمد: كان ودّ وسواع ويغوث ويعوق ونسر أصنام قوم نوح وقوم إدريس، عليهما السلام، وانتقلت إلى عمرو بن لحيّ، كما نذكره هنا، قال: أخبرني أبي عن أول عبادة الأصنام أن آدم، عليه السّلام، لما مات جعله بنو شيث بن آدم في مغارة في الجبل الذي أهبط عليه بأرض الهند ويقال للجبل نوذ وهو أخصب جبل في الأرض، يقال: أمرع من نوذ وأجدب من برهوت، وبرهوت: واد بحضرموت، قال: فكان بنو شيث يأتون جسد آدم في المغارة ويعظمونه ويرحّمون عليه، فقال رجل من بني قابيل بن آدم: يا بني قابيل إن لبني شيث دوارا يدورون حوله ويعظمونه وليس لكم شيء، فنحت لهم صنما فكان أول من عمله، وكان ودّ وسواع ويغوث ويعوق ونسر قوما صالحين ماتوا في شهر فجزع عليهم أقاربهم فقال رجل من بني قابيل:
يا قوم هل لكم أن أعمل لكم خمسة أصنام على صورهم غير أني لا أقدر أن أجعل فيها أرواحا؟ قالوا: نعم، فنحت لهم خمسة أصنام على صورهم فنصبها لهم فكان الرجل يأتي أخاه وعمه وابن عمه فيعظمه ويسعى حوله حتى ذهب ذلك القرن الأول وكانت عملت على عهد يرد بن مهلائيل بن قينان بن أنوس بن شيث بن آدم، ثم جاء قرن آخر يعظمونهم أشدّ تعظيما من القرن الأول، ثم جاء من بعدهم القرن الثالث فقالوا: ما عظّم أوّلونا هؤلاء إلا وهم يرجون شفاعتهم عند الله، فعبدوهم وعظم أمرهم واشتدّ كفرهم، فبعث الله إليهم إدريس، عليه السّلام، وهو أخنوخ بن يرد بن مهلائيل بن قينان نبيّا فنهاهم عن عبادتها ودعاهم إلى عبادة الله تعالى، فكذّبوه، فرفعه الله مكانا عليّا ولم يزل أمرهم يشتدّ فيها، قال ابن الكلبي عن أبي صالح عن ابن عباس: حتى أدرك نوح بن لمك بن متوشلخ ابن أخنوخ فبعثه الله نبيّا وهو يومئذ ابن أربعمائة سنة وثمانين سنة فدعاهم إلى الله تعالى في نبوّته مائة وعشرين سنة فعصوه وكذبوه، فأمره الله تعالى أن يصنع الفلك ففرغ منها وركبها وهو ابن ستمائة سنة وغرق من غرق ومكث بعد ذلك ثلاثمائة وخمسين سنة فعلا الطوفان وطبّق الأرض كلها وكان بين آدم ونوح ألفا سنة ومائتا سنة فأهبط ماء الطوفان هذه الأصنام من جبل نوذ إلى الأرض وجعل الماء بشدة جريه وعبابه ينقلها من أرض إلى أرض حتى قذفها إلى أرض جدّة ثم نضب الماء وبقيت على شطّ جدّة:
فسفت الريح عليها التراب حتى وارتها، قال هشام:
إذا كان الصنم معمولا من خشب أو فضة أو ذهب على صورة إنسان فهو صنم وإن كان من حجارة فهو وثن، قال هشام: وكان عمرو بن لحيّ وهو ربيعة بن عمرو بن عامر بن حارثة بن ثعلبة بن امرئ القيس بن مازن بن الأزد وهو أخو خزاعة وأمّه فهيرة بنت الحارث بن مضاض الجرهمي كان قد غلب على مكة وأخرج منها جرهما وتولى سدانتها وكان كاهنا وكان له مولى من الجنّ يكنى أبا ثمامة فقال: عجّل المسير
والظعن من تهامة بالسعد والسلامة، قال: خبّر ولا إقامة، قال: ائت ضفّ جدة تجد فيها أصناما معدّة فأوردها تهامة ولا تهب وادع العرب إلى عبادتها تجب، فأتى شطّ جدّة فاستثارها ثم حملها حتى ورد تهامة وحضر الحجّ فدعا العرب إلى عبادتها قاطبة فأجابه عوف بن عذرة بن زيد اللات بن رفيدة بن ثور بن كلب بن وبرة بن تغلب بن حلوان ابن عمران بن الحاف بن قضاعة فدفع إليه ودّا فحمله إلى وادي القرى وأقرّه بدومة الجندل وسمى ابنه عبد ود، فهذا أول من سمى عبد ود ثم سمت العرب به بعده، وجعل ابنه عامرا الذي يسمى عامر الأجدار سادنا له فلم يزل بنوه يسدنونه حتى جاء الإسلام، وحدث هشام عن أبيه قال: حدثني مالك ابن حارثة الأجداري أنه رأى ودّا، قال: وكان أبي يبعثني باللبن إليه فيقول لي: اسقه إلهك، قال:
فأشربه، قال: ثم رأيت خالد بن الوليد كسره جذاذا وكان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، بعث خالدا من غزوة تبوك لهدمه فحال بينه وبين هدمه بنو عبد ودّ وبنو عامر الأجدار فقاتلهم حتّى قتلهم وهدمه وكسره وكان فيمن قتل يومئذ رجل من بني عبد ودّ يقال له قطن بن شريح، فأقبلت أمه فرأته مقتولا فأشارت تقول:
ألا تلك المودّة لا تدوم، ... ولا يبقى على الدهر النعيم
ولا يبقى على الحدثان غفر ... له أمّ بشاهقة رؤوم
ثم قالت:
يا جامعا جامع الأحشاء والكبد، ... يا ليت أمك لم تولد ولم تلد
ثم أكبّت عليه فشهقت شهقة فماتت، وقتل أيضا حسّان بن مصاد ابن عمّ الأكيدر صاحب دومة الجندل ثم هدمه خالد، رضي الله عنه، قال ابن الكلبي: فقلت لمالك بن حارثة: صف لي ودّا حتى كأني أنظر إليه، قال: تمثال رجل كأعظم ما يكون من الرجال قد دثّر عليه، أي نقش عليه، حلّتان متّزر بحلّة ومرتد بأخرى عليه سيف قد تنكّب قوسا وبين يديه حربة فيها لواء ووفضة أي جعبة فيها نبل، فهذا حديث ودّ، وروي عن ابن عباس، رضي الله عنه، عن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: رفعت إلى النار فرأيت عمرو بن لحيّ رجلا أحمر أزرق قصيرا يجرّ قصبه في النار، قلت: من هذا؟ فقيل: عمرو بن لحيّ أوّل من بحر البحيرة ووصل الوصيلة وسيّب السائبة وحمى الحامي وغيّر دين إبراهيم، عليه السّلام، ودعا العرب إلى عبادة الأوثان، فقال: أشبه بنيه به قطن بن عبد العزّى، فوثب قطن وقال: يا رسول الله أيضرني شبهه شيئا؟ قال، عليه الصلاة والسلام:
لا، أنت مسلم وهو كافر، هذا كله عن ابن الكلبي، وههنا انتقاد وذلك أنهم قالوا: إن أول من دعا العرب إلى عبادة الأوثان عمرو بن لحيّ، وقد ذكر فيما تقدّم أنّ ودّا سلمه إلى عوف بن عذرة بن زيد اللات وقد ذكرنا في اللات عنه أن زيد اللات سمي باللات التي كانوا يعبدونها، فهو أقدم من ودّ، والله أعلم.