الَّــلغَطُ: صَوتٌ لا يُفْهَم معناه.
الــلَّغَطُ: أصواتٌ مُبْهَمَةٌ لا تُفْهَمُ كصَوْتِ الغَطَــاطِ، يَــلْغَطُ لَغَطــاً ولَغِيْطاً ويُــلْغِطُ إلْغاطاً.
ولُغَاطٌ: اسْمُ جَبَلٍ. واسْمُ ماءٍ أيضاً.
الْقَوْم لَغطــا ولغاطا صوتوا أصواتا مختلطة مُبْهمَة لَا تفهم والقطا أَو الْحمام لغيطا صَوت فَهُوَ لاغط (ج) لغط يُقَال أَتَيْته قبل لغيط القطا وَقبل القطا اللاغط مبكرا
لغط
لَغَطَ(n. ac. لَغْط
لِغَاْط)
a. Clamoured.
b.(n. ac. لَغْط
لَغِيْط), Cooed.
لَغَّطَa. see I (a)
أَــلْغَطَa. see I (a) (b).
c. Threw heated stones into (milk).
لَغْط
لَغَط
(pl.
أَلْغَاْط)
a. Noise, clamour, turmoil; cries, shouts.
لَاْغِط
(pl.
لُغَّط)
a. Crying.
سمعت لغط القوم، ولغطــوا وألغطــوا: صوّتوا أصواتاً مبهمة لا تفهم. والقطا يــلغط بصوته ويــلغط، وأتيته قبل لغيط القطا ولغطــه وقبل القطا اللاغط واللواغط والــلغط. قال رؤبة:
وردته قبل الغطــاط الــلغط ... وقبل جونيّ القطا المخطّط
الــلَّغْط، والــلَّغْط: الْأَصْوَات المُبهَمة الْمُخْتَلفَة. وَقيل: الْكَلَام الَّذِي لَا يبين.
لَغَطــوا يَــلْغطَــون لَغْطــاً ولَغَطــاً ولغَاطاً.
ولَغط القَطا والحمامُ بِصَوْتِهِ، يــلغط لَغْطــاً ولغيطا، وألْغَط. وَلَا يكون ذَلِك إِلَّا للواحدة مِنْهُنَّ، وَكَذَلِكَ الإلغاط، قَالَ يصف القطا وَالْحمام: لم ألق إِذْ وردتُه فرّاطا إِلَّا الْحمام الوُرق والغَطــاطا فهّن يُــلْغِطْــن بِهِ إلغاطا وألغْط لبنه: ألْقى فِيهِ الرّضَف فارتفع لَهُ نشيش.
والــلَّغْطُ: فِناء الْبَاب.
ولُغاط: اسْم مَاء، قَالَ: لما رَأَتْ مَاء لُغاطٍ قد سَجِسْ ولُغاط: جبل، قَالَ:
كَأَن تَحت الرَّحل والقُرْطاط خِنذيذةً من كَتِفي لُغاط
لغط: الــلَّغْطُ والــلَّغَطُ: الأَصْواتُ المُبْهَمة المُخْتَلطة
والجَلَبةُ لا تُفهم. وفي الحديث: ولهم لَغَط في أَسْواقهم؛ الــلغطُ صوت وضَجَّة
لا يُفهم مَعناه، وقيل: هو الكلام الذي لا يَبِين، يقال: سمعت لغط القوم،
وقال الكسائي: سمعت لَغْطــاً ولَغَطــاً، وقد لَغَطُــوا يَــلْغَطُــون لَغْطــاً
ولَغَطــاً ولِغَاطاً؛ قال الهذلي:
كَأَنَّ لَغا الخَمُوشِ بِجانِبَيْهِ
لَغا رَكْبٍ، أُمَيمَ، ذَوِي لِغاطِ
ويروى: وَغَى الخَمُوشِ. ولَغَطُــوا وأَــلْغَطُــوا إِلْغاطاً ولَغَط القَطا
والحَمامُ بصوته يــلغَط لَغْطــاً ولَغِيطاً وأَــلْغَط، ولا يكون ذلك إِلا
للواحدة منهن، وكذلك الإِلْغاط؛ قال يصف القَطا والحمام:
ومَنْهَلٍ ورَدْتُه الْتِقاطا،
لم أَلْقَ، إِذْ وَرَدْتُه، فُرّاطا
إِلا الحَمامَ الوُرْقَ والغَطــاطا،
فهُنّ يُــلْغِطْــن به إِلْغاطا
وقال رؤبة:
باكَرْتُه قَبْلَ الغَطــاطِ الــلُّغَّطِ،
وقبْلَ جُونِيِّ القَطا المُخَطَّطِ
وأَــلْغَطَ لبنَه: أَلقى فيه الرَّضْفَ فارتفع له نَشِيشٌ. والــلَّغْطُ:
فِناء الباب.
ولُغاطٌ: اسم ماء، قال:
لَمّا رَأْتْ ماء لُغاطٍ قد شَجِسْ
ولُغاطٌ: جبَل؛ قال:
كأَنَّ، تَحتَ الرَّحْلِ والقُرْطاطِ،
خِنْذِيذةً من كَتِفَيْ لُغاطِ
ولُغاطٌ، بالضم: اسم رجل.
لغَطَ يَــلغَط، لَغْطًــا ولَغَطًــا ولِغاطًا، فهو لاغط
• لغَط النَّاسُ: صوَّتوا أصواتًا مختلفة مبهمة لاتُفْهَم "لغَط الطُّلاّب في المظاهرة".
ألغطَ يُــلغط، إلغاطًا، فهو مُــلْغِط
• ألغط القومُ: لغَطــوا؛ صوَّتوا بكلامٍ غير مفهوم "ألغط
التَّلاميذُ في الفصل".
• ألغط الحَمَامُ: صوَّت.
لِغاط [مفرد]: مصدر لغَطَ.
لَغْط [مفرد]: ج ألغاط (لغير المصدر):
1 - مصدر لغَطَ.
2 - أصوات مبهمة لا تُفْهَم "سمِع لَغْطًــا في المحاضرة".
لَغَط [مفرد]: ج ألغاط (لغير المصدر):
1 - مصدر لغَطَ.
2 - لَغْط؛ أصوات مبهمة لا تُفْهم "من كثر لَغَطُــه كثر غَلَطُه [مثل]: إنّ كثرة الكلام تزيد من مخاطر الوقوع في الخطأ".
الــلَّغطُ: - بالتحريك -: الصَّوت والجلبة، ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم -: ينشأ قوم يشهدُون قبل أن يستشهدوا؛ ولهم لغط في أسواقهم.
وقال الكسائيُّ: الــلغْط - بسكون الغين -: لُغةُ فيه، والجمعُ: الألْغاطُ، قال رؤبة:
وعَرَبٍ عاتيْن أو أنبْاط ... زُرْناهُمُ بالجْش ذي الألغاط
حتى رضُوا بالذُّلَّ والايْهاط وقال اللَّيثُ: الــلَّغطُ: أصوات مُبْهمةُ لا تفُهم، تقول: سمعتُ لغَط القوم.
والغطــاطُ يــلغطُ بصوته لغْطــاً ولغيْطاً، قال رؤبة يصف ماءً: باكرتُهُ قبل الغَطــاَط الــلُّغَّط وقبل جونَّي القطا المخطَّط وقال الرَّاعي:
الــلَّغْطُ، بالفَتْحِ عَن الكِسَائِيِّ، ويُحَرَّكُ، وعليْه اقْتصَرَ الجَوْهَرِيُّ: الصَّوْتُ والجَلَبَة. يُقَال: سَمِعْتُ لَغْطُ القَوْمِ، وَقَالَ الكِسَائِيُّ: سَمِعْتُ لَغْطــاً، ولَغَطــاً. أَو أَصْوَاتٌ مُبْهَمَةٌ لَا تُفْهَم، قالهُ اللَّيْثُ. وَفِي الحَدِيثِ، ولَهُمْ لَغْطٌ فِي أَسْوَاقِهم، ج: أَلْغاطٌ كسَبَبٍ وأَسْبَابٍ، وزَنْدٍ وأَزْنادٍ. لَغَطُــوا، كمَنَعُوا لَغْطــاً ولَغَطــاً، ولَغَّطُــوا تَلْغِيطاً، وأَــلْغَطُــوا إِلْغاطاً.
زادَ اللَّيْثُ: من مَنازِل بَنِي تَمِيم.
وَقيل: لُغاطٌ: ماءٌ قَالَ: لَمّا رَأَتْ ماءَ لُغاطِ قَدْ سَجِسْ وَفِي المُعْجَم: لُغاطٌ: وَادٍ لِبَنِ ضَبَّةَ. والــلَّغْطُ بالفَتْحِ: فِنَاءُ البَابِ. ويُقال: أَــلْغَطَ لَبَنَهُ إِلْغاطاً: أَلْقَى فِيهِ الرَّضْفَ، فارْتَفَع لَهُ النَّشِيشُ، كَمَا فِي اللِّسَانِ. ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَليه: اللِّغَاطُ، ككِتَابٍ: الــلَّغْطُ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ، وأَنْشَدَ قولَ المَتَنَخِّلِ الهُذْلِيِّ: كأَنَّ لَغَا الخَمُوشِ بجَانِبَيْهِلَغَا رَكْبٍ أُمَيْمَوذَوِي لِغَاطِ وأَتَيْتَهُ قبلَ لَغِيطِ القَطَا، ولَغْطِــهِ، وقَبْلَ القَطَا الَّلاغِطِ، أَي مُبَكِّراً.
والــلُّغَّطُ: جَمْعُ لاَغِطٍ، قَالَ رُؤْبَةُ:
(باكَرْتُه قَبْلَ الغَطَــاطِ الــلُّغَّطِ ... وقَبْلَ جَونِيِّ القَطَا المُخَطَّطِ)
ولُغَاطٌ، كغُرَابٍ: اسمُ رَجُلٍ.
لغِط: انظرها في (ترجمة سعديا للمزمور 114).
لغط
1 لَغَطَ, aor. ـَ (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. لَغْطٌ (S, Msb, TA) and لَغَطٌ, (TA,) or the latter is a simple subst., (Msb,) and لِغَاطٌ; (S, TA;) and ↓ لغّط; (K;) and ↓ الغط, (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. اِلْغَاطٌ; (S, Mgh;) He spoke clamorously, confusedly, and indistinctly: (Msb:) or, said of a number of men, (S, Mgh, K,) they uttered a sound, noise, or cry; and a clamour, confused noise, or mixture of voices or cries: (S, K:) or they uttered indistinct, and unintelligible sounds or noises or cries. (Mgh, K.) And لَغَطَ, aor. ـَ inf. n. لَغْطٌ and لَغِيطٌ, is said of the pigeon, and of the [bird called] قَطَا, [meaning, It uttered its cry, or cries;] (K;) or of each of these you say, لَغَطَ بِصَوْتِهِ, and ↓ الغط. (TA.) [Hence,] أَتَيْتُهُ قَبْلَ لَغِيطِ القَطَا, and لَغْطِــهِ, [I came to him before the crying of the katà,] meaning, early in the morning. (TA.) [See also لَاغِطٌ.]2 لَغَّطَ see 1.4 أَــلْغَطَ see 1, in two places.A2: الغط لَبَنَهُ, (L, K,) inf. n. as above, (L,) He threw heated stones into his milk, and so caused it to make the sound termed نَشِيش. (L, K.) لَغْطٌ: see what next follows.
لَغَطٌ (S, Mgh, Msb, K) and ↓ لَغْطٌ (Ks, K) Clamorous, confused, and indistinct, speech: (Msb:) or sound, noise, or cry; and clamour, confused noise, or a mixture of voices or cries: (S, K:) or indistinct and unintelligible sounds or noises or cries: (Mgh, K:) pl. أَلْغَاطٌ, (K,) of the latter as well as of the former. (TA.) Yousay, سَمِعْتُ لَغَظَ القَوْمِ [I heard the clamorous, and confused, and indistinct speech, &c., of the people, or company of men]. (TA.) لَاغِطٌ [part. n. of 1]. You say, أَتَيْتُهُ قَبْلَ القَطَا اللَّاغِطِ [I came to him before the crying katà], meaning, early in the morning: pl. لُغَّطٌ. (TA.) [See also 1.]