إِلْحَاق تاء التأنيث بـ «فَعِيل» التي بمعنى «مفعول»
الأمثلة: 1 - امْرَأة جريحة 2 - امْرَأة شهيدة 3 - امْرَأة عقيمة 4 - امْرَأة قتيلة 5 - بَقَرة ذبيحة 6 - تَزَوَّج من فتاة حبيبة إلى قلبه 7 - عِلَّة دفينة 8 - عَيْن كحيلة 9 - فَتَاة سجينة 10 - فُلانة خطيبة فلان 11 - قَتَل العدوّ المرأة الأَسِيرة 12 - كَفّ خضيبة 13 - كَلِمة دخيلة 14 - لِحْية حَلِيقَة 15 - لِحْية دهينة
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن صيغة «فعيل» بمعنى «مفعول» مما يستوي فيه المذكر والمؤنث فلا تلحقها التاء.

الصواب والرتبة:
1 - امرأة جَرِيحٌ [فصيحة]-امرأة جَرِيحة [صحيحة]
2 - امرأة شهيدٌ [فصيحة]-امرأة شهيدة [صحيحة]
3 - امرأة عقيمٌ [فصيحة]-امرأة عقيمة [صحيحة]
4 - امرأة قتيلٌ [فصيحة]-امرأة قتيلة [صحيحة]
5 - بقرة ذَبِيحٌ [فصيحة]-بقرة ذبيحة [صحيحة]
6 - تَزَوَّج من فتاة حبيب إلى قلبه [فصيحة]-تَزَوَّج من فتاة حبيبة إلى قلبه [صحيحة]
7 - علّة دفينٌ [فصيحة]-علّة دفينة [صحيحة]
8 - عين كَحِيل [فصيحة]-عين كَحِيلة [صحيحة]
9 - فتاة سَجينٌ [فصيحة]-فتاة سجينة [صحيحة]
10 - فلانة خطيب فلان [فصيحة]-فلانة خطيبة فلان [صحيحة]
11 - قتل العدوّ المرأة الأسير [فصيحة]-قتل العدوّ المرأة الأسيرة [صحيحة]
12 - كَفّ خضيبٌ [فصيحة]-كَفّ خضيبة [صحيحة]
13 - كلمة دَخِيل [فصيحة]-كلمة دَخِيلة [صحيحة]
14 - لحية حليقٌ [فصيحة]-لحية حليقة [صحيحة]
15 - لحية دهينٌ [فصيحة]-لحية دهينة [صحيحة]
التعليق: «فعيل» بمعنى «مفعول» إذا جاء بعد موصوف لا تلحقه التاء مع المؤنث؛ لأنه مما يستوي في الوصف به المذكر والمؤنث، وأجاز بعض اللغويين إلحاق التاء حتى مع ذكر الموصوف. وقد اتخذ مجمع اللغة المصري قرارًا يجيز إلحاق التاء سواء ذكر الموصوف أو لم يذكر.

114267. فَارقه1 114268. فارل1 114269. فَارمان1 114270. فارمان1 114271. فارْمَذ1 114272. فارن1 114273. فَارُوت1 114274. فَارُوتِيّ1 114275. فَارُوجَان1 114276. فَارود1 114277. فارور1 114278. فَارُوز1 114279. فارُوز1 114280. فَارُوزة1

فَارُوتِيّ

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=121665#f33d3b

فَارُوتِيّ
من (ف ر ت) نسبة إلى فَارُوت.

129589. مُحِبَّتي1 129590. مِحْبَرَة1 129591. مُحْبِلٌ1 129592. مَحْبَلَةُ1 129593. مَحْبُوّ1 129594. مَحْبُوب3 129595. مَحْبُوب الدّين1 129596. مَحْبُوبَاتِي1 129597. مُحْبُوبِب1 129598. مَحْبُوبَة1 129599. مَحْبُور1 129600. مَحْبُوش1 129601. مَحْبُونِيّ1 129602. محت8

مَحْبُوبَاتِي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=99636#92a6ea

مَحْبُوبَاتِي
من (ح ب ب) نسبة إلى مَحَبوبَات: جمع مَحْبُبَة: مؤنث مَحْبُوب.

124155. كعى1 124156. كَعِّيّ1 124157. كعي1 124158. كُعَيْبَة1 124159. كُعَيْبِني1 124160. كعيت1 124161. كُعَيْتَان1 124162. كُعَيْتِي1 124163. كَعِيد1 124164. كَعِير1 124165. كغد6 124166. كغذ3 124167. كغط1 124168. كغظ1

كُعَيْتِي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=101888#f1f99d

كُعَيْتِي
من (ك ع ت) نسبة إلى الكُعَيْت بمعنى طائر من جنس البلبل صغير الحجم كثير النشاط وهو من أحسن الطيور في العالم تغريدا.

67570. تيشه1 67571. تَيْشِير1 67572. تيط1 67573. تَيَعَ1 67574. تيع13 67575. تَيْعٌ 1 67576. تِيْغَنْطَست1 67577. تيفا1 67578. تِيفَا1 67579. تِيفَارِينُ1 67580. تِيفَاشُ1 67581. تيفاقُ1 67582. تيفع1 67583. تَيْفَقَ1

تيفا

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=114719#7b729d

تيفا
عن الفارسية تيف بمعنى الشوك.

67596. تيلب1 67597. تيلد1 67598. تَيْلد1 67599. تيلكي1 67600. تيلو1 67601. تِيْلوِين1 67602. تِيمُ1 67603. تَيْم2 67604. تَيَمَ1 67605. تيم14 67606. تَيَّمَ 1 67607. تَيْمَاء1 67608. تَيْماءُ1 67609. تِيمَارُ1

تَيْم

▲ (2) ▼

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=9330#983ef7

تَيْم
من (ت ي م) العبد، واسم لأكثر من بطن وقبيلة من العرب.

▲ (2) ▼

Al-Aṣmaʿī, Ishtiqāq al-Asmāʾ (d. 831 CE) اشتقاق الأسماء للأصمعي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=9330#0dc3dc

أَصْلُه مِن ذَهاب العقل وفساده، يقال: رجُل مُتَيّم بالنساء، ويقال: تيَّمَتْه فلانة. وتامَتْه (غير مهموز) قال لقيط بن بزرارة:

129811. مَحْظُور1 129812. مَحْظُوظ1 129813. مُحْفِظ1 129814. مُحَفِّظ1 129815. مَحْفَظَة1 129816. مُحَفِّل1 129817. مَحْفَل2 129818. مَحْفُوتِيّ1 129819. مَحَفُوص1 129820. مَحْفُوضة1 129821. مَحْفُوظ1 129822. مَحْفُوظ الحق1 129823. مَحْفُوظة1 129824. مَحْفُوظَة لِـ1

مَحْفُوتِيّ

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=119625#1bd5c0

مَحْفُوتِيّ
من (ح ف ت) نسبة إلى مَحْفوت: المُهْلَك والمدقوق عنقه.

67550. تيس13 67551. تَيَّس1 67552. تَيْس2 67553. تَيْسٌ 1 67554. تيست1 67555. تيَسّر1 67556. تيسر الوصول، إلى جامع الأصول...1 67557. تَيْسِير1 67558. تيسير التحرير1 67559. تيسير الحاوي في الفروع...1 67560. تيسير العرف، في علم الحرف...1 67561. تيسير الكواكب السمائية، لسعد الدولة...1 67562. تيسير المطالب، في تيسير الكواكب...1 67563. تيسير المطالب، لكل طالب...1

تَيْسِير

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=116261#9b48b9

تَيْسِير
من (ي س ر) تسهيل الشيء وليونته.

79791. خَنَأْتُ1 79792. خَنَا1 79793. خنا5 79794. خَنَا 1 79795. خَنَّاء1 79796. خَنَّابُ1 79797. خُنَابِسُ1 79798. خَنَّاتِيّ1 79799. خناث1 79800. خَناثا1 79801. خَنَاثي1 79802. خُناجٌ1 79803. خَنَّاجَة1 79804. خَنَاجِرَة1

خَنَّاتِيّ

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=126321#df515c

خَنَّاتِيّ
من (خ ن ن) نسبة إلى خَنَّات جمع الخنة المرة من خن. خنَّ خَنهُ: فرج كلامه وخياشيمة.

53603. بباوي1 53604. بِبَاويّ1 53605. بباي1 53606. ببب4 53607. بببغاء1 53608. بَبَّةُ3 53609. ببة2 53610. ببتي1 53611. ببج1 53612. ببجيه1 53613. بَبْر1 53614. ببر8 53615. بَبْرَة1 53616. ببرس1

ببتي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=130065#369904

ببتي
عن اليونانية إحدى الصيغ المشتقة من الاسم بربارا بمعنى ذات القوة الأسطورية والقوة الخارقة. يستخدم للإناث.

144427. وَرْبَة1 144428. ورتان1 144429. وِرْتانيّ1 144430. وَرْتَة1 144431. ورتل1 144432. وَرْتَنيسُ1 144433. وَرْتَنِيسُ1 144434. وَرْتي1 144435. ورِثَ1 144436. ورث19 144437. وَرِثَ1 144438. وَرِثَ عَنْ1 144439. وَرَثَ 1 144440. وَرْثال1

وَرْتي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=96353#e2fdb3

وَرْتي
صورة كتابية صوتية من ورطي نسبة إلى وَرْطة.

96599. شاماخ1 96600. شَامَان1 96601. شامبانيا1 96602. شامبو1 96603. شَامِبيّ1 96604. شَامَةُ1 96605. شَامَة1 96606. شَامِتيّ1 96607. شَامِخ1 96608. شَامِخِيّ1 96609. شَامِخِيَّة1 96610. شَامِرات1 96611. شامركى أو شامورك1 96612. شَامِس1

شَامِتيّ

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=124224#92bba7

شَامِتيّ
من (ش م ت) نسبة إلى الشَّامت: من يفرح بمكروه أصاب غيره؛ أو نسبة إلى الشَّامتة: قائمة الدابة.

67572. تيط1 67573. تَيَعَ1 67574. تيع13 67575. تَيْعٌ 1 67576. تِيْغَنْطَست1 67577. تيفا1 67578. تِيفَا1 67579. تِيفَارِينُ1 67580. تِيفَاشُ1 67581. تيفاقُ1 67582. تيفع1 67583. تَيْفَقَ1 67584. تيفق1 67585. تيفود1

تِيفَارِينُ

Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-Buldān (d. 1229) معجم البلدان لياقوت الحموي

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=138857#550dfa

تِيفَارِينُ:
بكسر أوله، وسكون ثانيه، والفاء، وكسر الراء، وياء ساكنة، ونون: موضع عن العمراني.

90540. زنأ13 90541. زنا4 90542. زَنا1 90543. زَنَّا1 90544. زَنَا2 90545. زِناتَةُ1 90546. زَنَاتَةُ1 90547. زَناتي1 90548. زِنَاد1 90549. زَنَّادة1 90550. زِنَادِيّ1 90551. زَنّادي1 90552. زنار1 90553. زنّار1

زَناتي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=110187#b620b1

زَناتي
منسوب إلى زَنَاتة: ناحية بسرقسطة بالأندلس.

139411. نَفْنَفٌ1 139412. نَفِهِ1 139413. نُفَّه1 139414. نفه12 139415. نَفَهَ 1 139416. نفهت1 139417. نفو4 139418. نفوتي1 139419. نُفُوريّ1 139420. نَفُوسَةُ1 139421. نَفُّوشة1 139422. نفى5 139423. نَفَى 1 139424. نَفْي1

نفوتي

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=118034#7e20a8

نفوتي
عن العبرية بذرتي ونباتي، أو كالنبت وكالبذرة. يستخدم للذكور.

67623. تيمه1 67624. تيمو1 67625. تيموات1 67626. تيموثاوس1 67627. تيمود1 67628. تَيْمور1 67629. تيمور1 67630. تيمور نامه1 67631. تَيْمُورة1 67632. تيموردي1 67633. تيمون1 67634. تَيْمُونِيّ1 67635. تَيَنَ1 67636. تين16

تيمور نامه

Kâtip Çelebi / Ḥājī Khalīfa, Kashf al-Ẓunūn ʿan Asāmī al-Kutub wa-l-Funūn (d. 1657) كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون لحاجي خليفة

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=135483#bcf3f2

تيمور نامه
لجماعة من المؤرخين والشعراء، نظماً، ونثراً.
سبق ذكرها في التاريخ.
وقد اشتهر به: نظم الهاتفي، المتوفى: سنة 927.

45248. المقوس1 45249. المقوق1 45250. المُقَوْقِسُ1 45251. الْمُقَوْقس1 45252. الْمَقُول2 45253. الْمَقُول فِي جَوَاب مَا هُوَ...1 45254. المقول في جواب ما هو...1 45255. المقولات الَّتِي تقع فِيهَا الْحَرَ...1 45256. المقولات الْعشْر1 45257. المقولة3 45258. الْمُقَوّم1 45259. المقوّي1 45260. المقوي1 45261. المُقَوِّي1

المقولات الَّتِي تقع فِيهَا الْحَرَكَة أَربع

Aḥmadnagarī, Dastūr al-ʿUlamāʾ, or Jāmiʿ al-ʿUlūm fī Iṣṭilāḥāt al-Funūn (d. 18th Century CE) دستور العلماء للأحمدنكري

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=40573#8f0ee1

المقولات الَّتِي تقع فِيهَا الْحَرَكَة أَربع: كَمَا مر فِي الْحَرَكَة فِي المقولة.

128023. ليميا1 128024. ليمياء1 128025. لِيميائيّ1 128026. لين18 128027. لَيَنَ1 128028. لَيَنَ 1 128029. لِيَنا1 128030. لَيْنَاتِيّ1 128031. لِينَاتيّ1 128032. لينال1 128033. لِينَةُ1 128034. لِينَة1 128035. لينج1 128036. ليند1

لَيْنَاتِيّ

Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names (Sultan Qaboos University, 1985) موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=119909#d3bcb7

لَيْنَاتِيّ
من (ل ي ن) نسبة إلى لَيْنَات: جمع لَيْنة: المرة من اللين: السهولة والانقياد، والوسادة يتغطى به.

ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.