فلَان مطخا أكل كثيرا وَالشَّيْء لعقه يُقَال مطخ الْعَسَل وَالرجل بِيَدِهِ ضربه وَعرضه دنسه وبالدلو جذبه
مطخ
مَطَخَ(n. ac. مَطْخ)
a. Ate much.
b. Licked.
c. Drew water.
d. Slapped.
e. Defamed; libelled.
مَطْخ
Slime.
مَاْطِخa. Slow.
مَطَّاْخa. Proud; foolish.
مِطِخْ
a. Lies !
يُقال للرجُل الكَذّاب مِطِخُ مِطِخْ: أي باطِلٌ قَوْلُكَ.
والمَطْخُ: بَقيةُ الماءِ في الحَوْض. ومَطَخْتُ بالدَلو: حَركْتها لِتَمْتَلئَ.
وفي المَثَل: أحْمَقُ من ماطِخ الماء وهو اللاّعِقُ.
ومَطَخَ الفَرَسُ يَمْطَخُ مَطْخَاً: إذا كان رِخْوَ العَدْو.
والمَطْخُ: الأكلُ الكثير.
مطخ: مطَخَ عِرضَه يَمْطَخه مطخاً: دنَّسه. والمَطْخ: اللعق. ومطخ
الشيءَ يَمطَخُه مَطْخاً: لعِقَه؛ ومن أَمثال العرب: أَحْمَقُ ممن يَمْطَخُ
الماءَ؛ وأَحمق يَمطَخُ الماءَ: لا يحسن أَن يشربه من حُمِقه ولكن يلعقه؛
وأَنشد شمر:
وأَحْمَقَ ممن يَمْطَخُ الماءَ قال لي:
دعِ الخَمْر واشرَبْ من نُقاخٍ مُبَرَّدِ
ويروى: يَنْطَخُ، ويروى: ممن يلعق الماء. ومَطَخَ بالدلو: جذب.
والمَطْخُ: مَتْخ الماء بالدلو من البئر؛ وقد مَطَخْتُ مَطْخاً؛ وأَنشد:
أَما ورَبِّ الراقصات الزُّمَّخِ،
يزُرْن بيتَ اللَّهِ عِندَ المَصْرخِ،
ليَمْطَخَنَّ بالرَّشَا المُمَطَّخِ
واللطْخ والمَطْخ: ما يبقى في الحوض والغدير من الماءِ الذي فيه
الدعاميص لا يقدر على شربه.
ومَطْخ الفرس: تنزيَتُه، وقد مطَخَ يمطَخُ؛ عن الهجري.
ويقال للكذاب: مَطْخ مَطْخ
(* قوله «مطخ مطخ» في نسخة المؤلف بفتح الميم
وسكون الطاء وفي القاموس مطخ مطخ بكسرتين أي وسكون الخاء). أَي قولك
باطل ومَين، والمَطَّاخ: الفاحش البذيّ.
: (مَطَخَ كمَنَعَ: أَكَلَ كثيرا. و) عَن أَبي زيد: المَطْخُ: اللَّعْقُ. وَقد مَطَخَ (العَسَلَ لَعِقَه) ، مَطْخاً. وَمن الأَمثال (أَحمَقُ ممَّن يَمطَخ الماءَ) وأَحْمقُ يمطَخُ الماءَ: لَا يُحسِنُ أَن يَشرَبَه من حُمْقه، ولاكِن يَلْعَقُه. وأَنشد شَمِرٌ:
وأَحْمَقُ ممَّن يَمطَخُ الماءَ قَالَ لي
دَعِ الخَمْرَ واشْرَبْ مِن نُقَاخٍ مُبرَّدِ
ويُروى (يبطَخ) ويروى (مِمَّن يلعَقُ الماءَ) .
(و) مَطَخَ (الماءَ: مَتَخَه من البِئرِ بالدَّلْوِ) مَطْخاً، أَي جَذبَه. وأَنشد:
أَما وَربِّ الرَّاقِصَاتِ الزُّمَّخِ
يَزخرْن بَيتَ اللَّهِ عِنْدَ المَصْرَخِ
ليَمْطَخنَّ بالرِّشاءِ المِمْطَخِ
(و) مَطَخَ (بيدِه: ضَرَبه. و) مَطَخَ (عِرْضَه) يمطَخه مَطْخاً: (دَنَّسَه. والمَاطخ: الفَرسُ الرِّخْوُ عَدْواً) . ومَطْخُه: تَنْزِيَتُه. وَقد مَطَخ يَمطَخ، عَن الهجَريّ. (والمَطَّاخُ، ككتَّانٍ: الأَحمق، والمتكبِّر) ، والفاحشُ البَذِيءُ، (و) اللَّطْخ و (المَطْخ: الغِرْيَن) من الماءِ (يَبْقَى فِي الحَوض) ، أَو الغَدِير الَّذِي فِيهِ الدَّعَامِيصُ (وَلَا يُقْدَر على شُرْبِه) .
(وَيُقَال للكَذّاب: مِطِخْ مِطِخْ بكسرتين، أَي قَولُك باطِلٌ) ومَيْنٌ.
