«
Previous

عربن

Entries on عربن in 7 Arabic dictionaries by the authors Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy, and 4 more
عربن: تعربن: تسلم العُربون وهو ما يعجل من الثمن. (فوك).
[عربن] العُربونُ والعَرَبونُ والعُرْبانُ: الذي تسميه لعامة الربون. يقال منه: عربنته إذ أعطيته ذلك.

عربن


عَرْبَنَ
a. Gave earnest-money, made a deposit.

عُرْبَاْنa. see infra.

عُرْبُوْن عَرَبُوْن (pl.
عَرَاْبِيْنُ)
a. Earnestmoney, deposit, guarantee; pledge.

عربن: العُرْبُون والعَرَبُونُ والعُرْبانُ: الذي تسميه العامة

الأَرَبُون، تقول منه: عَرْبَنْتُه إذا أَعطيته ذلك. ويقال: رمَى فلانٌ

بالعَرَبُون إذا سَلَح.

عربن

Q. 1 عَرْبَنَهُ He gave him what is termed an عَرَبُون or عُرْبُون &c. [i. e. an earnest, or earnestmoney]. (S, TA: mentioned as a quadriliteralradical word, and also in art. عرب, q. v.) عُرْبَانٌ and عُرُبَّانٌ: see art. عرب.

عَرَبُونٌ and عَُرْبُونٌ: see art. عرب.
ع ر ب ن: (الْعُرْبُونُ) بِوَزْنِ الْعُرْجُونِ وَ (الْعَرَبُونُ) بِفَتْحَتَيْنِ وَ (الْعُرْبَانُ) بِوَزْنِ الْقُرْبَانِ الَّذِي تُسَمِّيهِ الْعَامَّةُ الْأَرَبُونَ يُقَالُ: (عَرْبَنَهُ) إِذَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ. 
عربن
: (العُرْبُونُ، بالضمِّ وكحَلَزُونٍ وقُرْبانٍ: مَا عُقِدَ بِهِ البَيْعُ) ، وتُسمِّيه العامَّةُ أَرَبُون.
(وعَرَبَنَةُ أَعْطاهُ ذلِكَ) ؛ ذَكَرَه ابنُ الأثيرِ فِي عرب بتصارِيفِه. وأَوْرَده المصنِّفُ هُنَاكَ أَيْضاً، وَفِيه إيماءٌ إِلَى القَوْلِ بزِيادَةِ النُّونِ، وأَوْرَدَه هَهُنَا بِنَاء على أَصَالتِها، وَفِيه خِلافٌ والصَّحيحُ زِيادَتُها وممَّا يُسْتدركُ عَلَيْهِ:
العَرْبُونُ، بالفتحِ: لُغَةٌ فِيهِ؛ نَقَلَه أَبُو حيَّان، وَهُوَ يُؤيِّدٍ زِيادَةَ النُّون لفقدِ فُعْلُول دُونَ فَعْلُون.
ويقالُ: رَمى فلانٌ بالعَرَبُون، محرّكةً: إِذا سَلَح.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.