لَعْجُ الحُزْن والحُب: حَرَارَتُهما في الفؤاد.
ضربٌ يلعج الجلد: يحرقه، وضربٌ لاعج، ولعجه الحزن، وبه لاعج الشوق ولواعجه. والتعج من همٍّ أصابه: ارتمض.
الضَّرْب فلَانا لعجا آلمه وأحرق جلده وَالْحب والشوق فُؤَاده استحر فِيهِ والهم فِي الصَّدْر اضْطربَ وتحرك
لعج
لَعَجَ(n. ac. لَعْج)
a. Burned; pained, made to smart.
b. [Fī], Was unsettled in.
لَاْعَجَa. Distressed, tormented.
أَلْعَجَa. Stirred ( the fire ).
إِلْتَعَجَa. Was pained &c.
لَاْعِج
(pl.
لَوَاْعِجُ)
a. Ardent, burning; violent; painful.
b. Ardour; pains, pangs ( of desire ).
مُتَلَعِّجَة
a. Lustful, wanton (woman).
لاعج والجمع لواعج: آلام شديدة (عباد 71:1) (عبد الواحد 76) المقري 199:1، 275:8، 695:13).
لاعج والجمع لواعج: في (ملر 13: 24) وأم حسن تبعث بنغماتها لواعج الشؤون. الكلمتان الأخيرتان يبدو أن معناهما محقة لأن شؤون تستعمل بمعنى الدموع (لين 1491).
لَعَجَ الْحزن وَالْحب، يَلْعَجُ لَعْجا: استحر فِي الْقلب. ولَعَجَه لَعْجا: أحرقه. وكل محرق: لاعج.
واللَّعَج: الحرقة. قَالَ إِيَاس بن سهم الْهُذلِيّ:
تَرَكْنَكَ مِنْ عَلاقَتِهِن تشْكُو ... بِهِنَّ مِن الجَوَى لَعَجا رَصِينا
واللَّعْجُ: ألم الضَّرْب وكل محرق. وَالْفِعْل كالفعل. قَالَ الْهُذلِيّ:
ضِرْبا أليِما بسِبْتٍ يَلْعَجُ الجلِدا
لعج
1 لَعَجَ, aor. ـَ (inf. n. لَعْجٌ, TA) It (a beating, TA) burned the skin: it pained the body: (K:) it (a beating) pained a person, and burned the skin: (S:) it (anything burning) pained: it (love, or grief,) burned his heart. (TA.) [See بَعَجَ.] لَاعِجٌ is numbered amongst the [few] inf. ns. of the measure فَاعِلٌ [like قَائِمٌ]; and means as explained below. (TA.) b2: لَعَجَ فىالصَّدْرِ It (an affair) was unsettle in the bosom; syn. خَلَخَ. (K.) 3 لاعجهُ It (a thing, or an affair,) distressed him. (K.) 4 العخ النَّارَ فِى الحَطَبِ He kindled fire in the fire-wood. (K.) 8 التعج He burned, or was distressed and disquieted, by reason of grief, or solicitude. (K.) لَاعِجٌ: see 1. b2: Ardour of love, or desire, or the like; syn. لَوْعَةٌ. (TA.) b3: Burning or ardent, love: (L:) love that burns the heart. (S.) [See حُبٌّ.] b4: بِهِ لَاعِجُ الشَّوْقِ, and لَوَاعِجُهُ, He suffers the burning pain, and pains, of longing desire. (A.) مُتَلَعِّجَةٌ A woman who burns with lust. (K.)
لعج: اللاَّعِجُ: الهَوى المُحْرِقُ، يقال: هَوًى لاعِجٌ، لحُرْقَةِ
الفُؤَادِ من الحُبّ.
ولَعَجَ الحُبُّ والحُزْنُ فُؤَادَهُ يَلْعَجُ لَعْجاً: اسْتَحَرَّ في
القلب. ولَعَجَه لَعْجاً: أَحْرَقَه. ولَعَجَه الضَّرْبُ: آلمَه وأَحْرَق
جِلْده. واللَّعْجُ: أَلَمُ الضرْبِ، وكُلُّ مُحْرِقٍ، والفعل كالفعل؛
قال عبدُ مَنافِ بنُ رِبْعٍ الهُذَليّ:
ماذا يَغِيرُ ابْنَتَيْ رِبْعٍ عَويلُهُما؟
لا تَرْقُدانِ، ولا بُؤْسَى لِمنْ رَقَدا
إِذا تَأَوَّب نَوْحٌ قامَتا معه،
ضَرْباً أَلِيماَ بِسِبْتٍ يَلْعَجُ الجِلِدا
يَغِيرُ: بمعنى يَنْقَعُ. والسِّبْتُ: جُلودُ البَقَر المَدْبُوغةُ.
واللَّعْجُ: الحُرْقةُ؛ قال إِياسُ بن سَهْمٍ الهُذَليّ:
تَرَكْنَكَ من عَلاقتهِنَّ تَشْكو،
بهِنَّ من الجَوى، لَعْجاً رَصِينا
والْتَعَجَ الرجلُ إِذا ارتَمَضَ من هَمٍّ يُصيبُه. قال الأَزهري:
وسمعتُ أَعْرابيّاً من بني كُلَيْبٍ يقول: لما فتح أَبو سعيد القَرْمَطِيُّ
هَجَرَ، سَوَّى حِظاراً من سَعَفِ النَّخْل، وملأَه من النساءِ
الهَجَرِيّات، ثم أَلْعَجَ النارَ في الحِظارِ فاحْتَرَقْنَ.
والمُتَلَعِّجَةُ: الشَّهْوى من النّساء؛ والمُتَوَهِّجةُ: الحارَّةُ
المَكانِ.
لعَجَ/ لعَجَ في يَلعَج، لَعْجًا، فهو لاعج، والمفعول مَلْعوج
• لعَجه الضَّرْبُ: آلمه وأحرق جِلْدَه.
• لعَج الحُبُّ والشَّوْقُ فؤادَه: أحرقه وآلمه "لعَجه الحزنُ- لعج الحزنُ فؤادَه: استحرّ فيه".
• لعَج الهَمُّ في صدره: خلَج واضطرب وتحرَّك.
التعجَ يلتعج، التِعاجًا، فهو مُلتعِج
• التعج الشَّخصُ: قلِق من هَمٍّ ألمَّ به "التعج قلبُه لفراق حبيبته".
لاعجَ يلاعج، مُلاعَجةً، فهو مُلاعِج، والمفعول مُلاعَج
• لاعجه الهَمُّ: اشتدَّ عليه وأقلقه "لاعَجه فراقُ حبيبه".
لاعج [مفرد]: ج لواعِجُ:
1 - اسم فاعل من لعَجَ/ لعَجَ في.
2 - حبٌّ شديدٌ مُحْرِق "لواعجُ الأسى- تحرَّكت في قلبه لواعجُ الشّوق".
لَعْج [مفرد]: مصدر لعَجَ/ لعَجَ في.
