«
Previous

وزك

»
Next
Entries on وزك in 5 Arabic dictionaries by the authors Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, and 2 more

وزك


وَزَكَ
a. [ يَزِكُ] (n. ac.
وَزْك), Straddled.
وزك
مُهْمَل عنده.
الخارزنجيُّ: أوْزَكَتِ المَرْأةُ عند النِّكاح إيْزَاكاً: إذا لانَتْ وواتَتْ.
(وز ك)

أوزكت الْمَرْأَة: أسرعت، قَالَ:

يَا ابْن بَرَاءٍ هَل لكم إِلَيْهَا ... إذَا الفتاة أوزكت لَدَيْهَا 

وزك: أَوْزَكَتِ المرأَةُ: أَسرعت؛ قال:

يا ابنَ بَراءٍ، هل لكم إِليها،

إِذا الفَتاةُ أَوْزَكَتْ لَدَيْها؟

أَوْزَكَتِ المرأَةُ في مِشْيتها: وهي مِشْية قبيحة من مَشْيِ القِصارِ؛

وأَنشد أَبو عمرو:

فأَوْزَكَتْ لِطَعْنه الدَّرَّاكِ،

عند الخِلاطِ، أَيَّما إِيزاكِ

يريد حركتها.

وزك
} وزَكَت المَرأَةُ هَكَذَا فِي سائِرِ النُّسَخَ، والصَّوابُ: {أَوْزَكَت، وَقد أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، وَقَالَ الفَرّاءُ: أَي أَسْرَعَتْ وَقد رَأَيْتُها} مُوزِكَةً. أَو مَشت مِشْيَةً قَبِيحَةً كمِشيَةِ القِصارِ، قَالَ: يَا بْنَ بَراءٍ هَلْ لَكُم إِلَيهَا إِذا الفَتَاةُ أَوْزَكَتْ لَدَيْها وأَوْزَكَتْ عِنْدَ النِّكاحِ: أَي لانت وواتت وأَنْشَدَ أَبو عَمرو: {فأَوْزَكَتْ لطَعْنِهِ الدَّراكِ عِنْدَ الخِلاطِ أَيَما} إِيزاكِ
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.