«
Previous

هقي

»
Next
Entries on هقي in 3 Arabic dictionaries by the authors Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam and Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab

هقي


هَقَى(n. ac. هَقْي)
a. Reviled.
b. Raved.
c. see IV
أَهْقَيَa. Corrupted.

هقي: هقَى الرجل يَهْقِي هَقْياً وهَرَف يَهْرِفُ: هَذى فأَكثر؛ قال:

أَيُتْرَكُ عَيرٌ قاعِدٌ وَسْطَ ثَلَّةٍ،

وِعالاتُها تَهْقِي بأُمِّ حَبِيبِ؟

وأَنشد ابن سيده:

لو أَنَّ شَيْخاً رَغِيبَ العَيْنِ ذا أَبَلٍ

يَرْتادُه لِمَعَدٍّ كُلِّها لَهَقَى

قوله: ذا أَبَلٍ أَي ذا سِياسةٍ للأُمور ورِفْق بها. وفلان يَهْقِي

بفلان: يَهْذِي؛ عن ثعلب. وهَقَى فلان فلاناً يَهْقِيه هَقْياً: تَناوَله

بمكروه وبقَبيح. وأَهْقَى: أَفْسَدَ. وهَقَى قلبُه: كهَفَا؛ عن الهجري؛

وأَنشد:

فغَصَّ بِريقه وهَقَى حَشاه

الْهَاء وَالْقَاف وَالْيَاء

هَقَى الرجل هَقْياً: هذى، قَالَ:

لَوْ أنَّ شَيْخاً رَغيبَ العَينِ ذَا أبَلٍ ... يَرْتادُه لِمَعَدٍّ كُلِّها لَهَقَى

قَوْله " ذَا أبل " أَي ذَا سياسة للأمور ورفق بهَا.

وَفُلَان يَهْقِى بفلان: يهذي بِهِ، عَن ثَعْلَب.

وَفُلَان يَهْقِي فلَانا: يناوله بمكروه.

وهَقا قلبه، كهفا، عَن الهجري وَأنْشد:

فَغَصَّ بِريقِهِ وهَقا حَشاهُ
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.