«
Previous

هفك

»
Next
Entries on هفك in 5 Arabic dictionaries by the authors Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Muḥammad al-Fattinī, Majmaʿ Biḥār al-Anwār fī Gharāʾib al-Tanzīl wa Laṭāʾif al-Akhbār, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, and 2 more
هفك
مُهْمَلٌ عنده. الخارزنجي: التَّهَفُّكُ في المَشْي: الاضْطِرابُ والاسْتِرْخاء.
[هفك] نه: فيه: قل لأمتك "فلتهفكه" في القبور، أي لتلقه فيها، هفكه - إذا ألقاه، والتهفك: الاضطراب والاسترخاء في المشي.
(هفك) - في الحديث: "قُلْ لأُمَّتِكَ فَلْتَهْفِكْه في القُبور"
: أي لِتُلْقِه، وهَفَكْتُه: أَلقَيْتُه، والتَّهَفُّك: الاضْطِرابُ والاسْتِرخَاء في المَشْى.

هفك: الأَزهري: امرأَة هَيْفَكٌ أَي حمقاء؛ وقال عُجَيْرٌ السَّلُولُّي

يصف مَزَادَةً:

زَمَّتهما هَيْفَكٌ حَمقْاءُ مُصْبِيَةٌ

لا يتبعُ العين أَشْقاها إِذا وَغَلا

ويقال: فلان مِهَفَّكٌ ومُؤَفَّكٌ ومُفَنِّنٌ ومُتَهَفِّكٌ إِذا كان

كثير الخطإِ والاختلاط. وفي الحديث: قل لأُمَّتك فلْتَهْفِكْه في القبور

أَيِلِتُلْقِه فيها، وقد هَفَكه إِذا أَلقاه.

والتَّهَفُّك: الاضطراب والاسترخاء في المشي.

هـفك
الهيفكُ، كصَيقَلٍ أَهْمَلَه الجَوْهَريّ وَقَالَ الأَزْهَريُّ: هِيَ الحَمْقاءُ من النِّساءِ، قالَ العُجَيرُ السَّلُولِيُ يصِف مَزادتَين:
(زَمَّتْهُما هَيفَكٌ حَمْقاءُ مُصْبِيَةٌ ... لَا تَتْبَعُ العَيْنَ إِشْفاهَا إِذا وَغَلاَ)
والمُنْهَفِكُ كَذَا فِي النّسَخِ، والصوابُ المُتَهَفِّك كَمَا هُوَ نَصّ التَّكْمِلَةِ: المُضْطَرِبُ المسترخِي فِي المَشْيِ وَقد تَهَفَّكَ.
وأَيْضًا الكَثِيرُ الخَطَإِ والاخْتِلاطِ، كالمُهَفَّكِ كمُعَظمٍ.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ: هَفَكَه هَفْكًا: أَلْقاهُ، وَمِنْه الحَديث: قُل لأُمَّتكِ فلْتَهْفِكْهُ فِي القُبُورِ أَي لِتُلْقِهِ فِيهَا.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.