«
Previous

هردب

»
Next
Entries on هردب in 6 Arabic dictionaries by the authors Al-Khalīl b. Aḥmad al-Farāhīdī, Kitāb al-ʿAin, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 3 more
هردب: رَجُلٌ هِرْدَبَّةٌ: جبان، قليل العَقْلِ، ضخم مُضْطرب اللّحمِ.
[هردب] الهِرْدَبَّةُ: العجوز. والهِرْدَبَّةُ من الرجال: المنتفخ الجوف الجبان.

هردب


هَرْدَبَ
a. Ran heavily.
b. ['Ala] [ coll. ], Threatened
intimidated, bullied.
هِرْدَبّ
هِرْدَبَّةa. Old woman.
b. Unwieldy; chicken-hearted.

هردب

Q. 1 هَرْدَبَ, inf. n. هَرْدَبَةٌ, (and هردب, TA, [a strange form: perhaps a mistake for هَرْدَابٌ or هِرْدَابٌ:]) He ran heavily. (IKtt &c., and K.) هِرْدَبَّةٌ (and هِرْدَبٌّ, TA) An old woman. (S, K.) b2: Also, (as some say, TA,) Having a swollen belly, and cowardly: (S, K:) or cowardly, bulky, of little sense, swollen in the belly, and having no heart. (TA.) b3: Accord. to Az, in the T, A large, long-bodied man is called هِرْدَبَّةٌ. (TA.)

هردب: الـهِرْدَبُّ والـهِرْدَبَّةُ: الجَبانُ الضَّخْمُ،

الـمُنْتَفِـخُ الجوفِ الذي لا فُؤَاد له؛ وقيل: هو الجَبانُ الضَّخْمُ، القليلُ العَقْلِ. والـهِرْدَبَّةُ: العجوزُ؛ قال:

أُفٍّ لِتِلْكَ الدِّلْقِمِ الـهِرْدَبَّهْ، * العَنْقَفِـيرِ، الجِلْبِـحِ، الطُّرْطُبَّهْ!

العَنْقَفيرُ والجِلْبِـح: الـمُسِنَّةُ. والطُّرْطُبَّة: الكبيرةُ الثَّدْيَيْنِ. الأَزهري: يقال للرجل العَظيمِ الطويلِ الجسمِ هِرْطالٌ وهِرْدَبَّة وهَقَوَّر وقَنَوَّرٌ. والـهَرْدَبةُ: عَدْوٌ فيه ثِقَلٌ، وقد هَرْدَبَ.

هردب
: (الهَرْدَبَةُ) ، والهَرْدَبُ: (عَدْوٌ ثَقِيلٌ) . وَقد هَرْدَبَ. ونَصُّ ابْن القَطّاع، وغيرِه: الهَرْدَبَةُ: عَدْوٌ، فِيهِ ثِقَلٌ.
والهِرْدَبُّ، كقِرْشَبَ، (وكقِرْشَبَّةٍ: العَجُوز) ؛ قَالَ:
أُفَ لِتِلْكَ الدِّلْقِمِ الهِرْدَبَّهْ
العَنْقَفِيرِ الجِلْبِحِ الطُّرْطُبَّهْ العَنْقَفِيرُ، والجلْبِحُ: المُسِنَّةَ. والطُّرْطُبّةُ: الكبيرةُ الثَّدْيَيْنِ. (و) قيل: هُوَ (الجَبَانُ) ، الضَّخْمُ، القَلِيلُ العَقْلِ، (والمُنْتَفِخُ الجَوْفِ) الّذي لَا فُؤَادَ لَهُ.
وَقَالَ الأَزهريُّ فِي التّهْذِيب: يُقَال للرَّجُلِ العظيمِ الطَّويلِ الجِسْمِ هِرْطَالٌ، وِهرْدَبَّةٌ، وهَقَوَّرٌ، وقَنَوَّرٌ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.