«
Previous

نهو

»
Next
Entries on نهو in 3 Arabic dictionaries by the authors Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary and Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary

نهو


نَهَا(n. ac. نَهْو [] )
نَهَى(n. ac. نَهْي [] )
a. [acc. & 'An], Forbade, interdicted.
b. [ Ila] (& pass.

نُهِيَ )
a. Reached; extended to.
c. ['An], Gave up, renounced.
(ن هـ و)

نَهَوْتُه عَن الْأَمر، بِمَعْنى نَهَيْتُه.

وَنَفس نَهاةٌ: مُنْتَهِيَةٌ عَن الشَّيْء، وَقد تقدم ذَلِك فِي الْيَاء.

نهو


نَهُوَ(n. ac. نَهَاوَة [] )
a. Was intelligent, prudent.

نَهَّوَa. see I (a) (b).
c. Culminated.

أَنْهَوَ
a. ['An], Gave up, desisted from.
b. [pass.] [Ila], Arrived at; extended to.
c. Accomplished, performed, completed, finished.
d. [acc. & Ila], Made to reach, brought to.
تَنَاْهَوَa. see II (c)b. Was accomplished &c.
c. ['An], Refrained from; kept one another from.
d. Stagnated (water).
e. [Ila], Reached, came to.
إِنْتَهَوَa. see IV (a) (b) & VI (b).
d. [Bi & Ila], Came with, brought to.
نَهْيa. Prohibition, interdiction, veto.
b. (pl.
أَنْهٍ
[أَنْهِو]
نِهَآء []
أَنْهَآء [] )
a. Pond; swamp.
c. see 3t (a)
نِهْيa. see I (b) & 23t
نِهْيَة []
a. Fat (camel).
نُهْيَة [] (pl.
نُهًى [ ])
a. Sagacity; judiciousness.
b. see 1 (a) & 23t
نَهٍa. Prudent, wise, judicious.

نِهًىa. Glass.

نُهَاة []
a. see 23 (b)
مَنْهَاة []
a. see 5
نَاهٍ (pl.
نُهَاة [] )
a. Forbidding, prohibitive, interdictory.
b. Sufficient; substitute.

نَاهِيَة [] (pl.
نَوَاهٍ [] )
a. fem. of
نَاْهِوb. Forbidden.
c. see 3t (a)
نِهَآء []
a. see 23tb. Vial, glass.
c. Quantity; number.
d. Water-mark; level.
e. A white stone; a shell.
f. A medicinal plant.

نِهَايَة []
a. Extremity, limit, end, finish.

نُهَآء []
a. see 23 (b) (c), (d).
نَهِيّ [] (pl.
أَنْهِيَآء [] )
a. see 3t (a) & 5
نَهِيَّة []
a. see 2t
نَهُوّa. see 5 & 21
(a).
مَنَاهٍ []
a. Unlawful things.

مُنْتَهَى [ N.
P.
a. VIII]
see 23t
إِنْتِهَآء [ N.
Ac.
a. VIII], End, limit; completion, accomplishment.

نِه
a. see 5
عَيْر مُتَنَاهٍ
a. Unlimited, boundless; infinite.

مَنْهِيّ عَن
a. Forbidden, unlawful.

تَنْهَآء تَنْهَاة
a. Highest point of a valley; water-mark.

تَنْهِيَة
a. see supra.

تِنْهَآء
a. Bank, dam &c.

مُنْتَهَى الجُمُوْع
a. The plural of the plural.

مُتَنَاهِي العَقْل
a. High-minded.

هُم نُِهَآء مِئَة
a. There is a hundred of them.

نَهَاكَ مِن رَحُلٍ
a. He suffices you.

هَذَا رَجُل نَهْيُكَ
هَذَا رَجُل نَاهِيكَ
مِن رَجُل
a. This man will suffice thee.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.