«
Previous

نغبق

»
Next
Entries on نغبق in 4 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Al-Ṣaghānī, al-Shawārid, and 1 more
(نغبق) : المُنَغْبِقُ، والمُتَنَغْبِقُ" البَيْتُ الرِّخْو السِّماك.

نغبق


نَغْبَقَ
نَغْبَقَةa. Rumbling, shaking.

نُغْبُقa. Stupid.

نُغْبُوْق
a. A certain bird.

نُغْبُوْقَة
a. see 51t
نُغْبُوْل
a. A certain bird or plant.

نغبق: التهذيب في الرباعي: النَّغْبقة الصوت الذي يُسْمع من بطن الدابة،

وهو الوُعاق. قال الأَصمعي: النَّغْبَقة صوت جُرْدَانه إذا تَقَلْقل في

قُنْبِه؛ قال أَبو عمرو: هي النُغْبُوقة؛ وأَنشد:

عَلَقْتُه غَرَزاً وماءً بارداً

شَهْرَيْ ربيعٍ، واغْتَبَقْتُ غَبُوقَهُ

حتى إذا دفع الجِيادُ دَفَعْتُه،

وسط الجِيادِ، ولاسْتِهِ نُغْبُوقَهْ

نغبق
النُّغْبُق، كقُنْفُذ أهمله الجوهريّ. وَقَالَ ابنُ عباد: هُوَ الأحمَقُ. قَالَ: والنُّغْبوق كعُصْفور: طائِر.
وَقَالَ ابنُ دُرَيْد: النُّغْبوق: ع. وَقَالَ ابنُ الأعرابيّ: النّغْبَقَة والوُعاقُ والوَعيقُ: الصّوت الَّذِي يُسْمَعُ من بطْنِ الدّابّة. أَو هُوَ صَوتُ جُرْدانِه إِذا تقَلْقَل فِي قُنْبِه عَن الأصمعيّ وَأبي عمْرو كالنُّغْبوقَة، وَهَذِه عَن أبي عمْرو، وَأنْشد:
(علَفْتُه غَرَزاً وَمَاء بارِداً ... شهْرَيْ ربيعٍ واغْتَبَقْتُ غَبوقَهْ)

(حتّى إِذا دُفِع الجِيادُ دفَعْتُه ... وسْطَ الجِيادِ ولاسْتِهِ نُغْبوقَهْ)
كَذَا فِي رُباعيّ التّهذيب. وَقَالَ ابنُ عبّاد: الدابّةُ تُنَغْبِقُ استَها، أَي: تدخل وَتخرج متحرّكةً للهُزال. 
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.