Entries on نأد in 6 Arabic dictionaries by the authors Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Muḥammad al-Fattinī, Majmaʿ Biḥār al-Anwār fī Gharāʾib al-Tanzīl wa Laṭāʾif al-Akhbār, and 3 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#1daf46
[نأد] النآدُ والنآدى: الداهيةُ. قال الكميت: فإيّاكُم وداهيةً نآدى * أظلّتكم بعارضها المخيل - (69 - صحاح) Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#63ab40
ن
أد
1 نَأَدَتْهُ دَاهِيَةٌ, (aor.
نَاَ^َ,
A,
inf. n. نَأْدٌ,
L,) A calamity befell him: (
K:) or pressed heavily upon him, and distressed him. (
A.)
b2: See نَأَتَ.
نَآدٌ and ↓ نَآدَى (
S,
L.
K) and ↓ نَؤُودٌ (
L,
K) A calamity: (
S,
L,
K:)
pl. of the second, ??. (
L.)
b2: دَاهِيَةٌ نَآدٌ, and ↓ نَآدَى, and ↓ نَؤُودٌ, (
A,
L,) A calamity that presses heavily, and distresses. (
A.) نَآدَى: see نَآدٌ.
نَؤُودٌ: see نَآدٌ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#78aa05
(نأد) - قيل: في الحديث: " وقفت امرأةٌ على عمرَ - رضي الله عنه، فقالت: إني امرأة جُحَيْمر طَهْملَةٌ، أَقبلْت من هَكْران وكوكَب أجاءَتْنى النَّآئِدُ إلى اسْتِيشاءِ الأَباعدِ"
: أي اضطَرَّتْنِى الدَّواهى إلى المَسْأَلةِ.
والنَّآدُ والنَّؤود، والنّآدَى: الدّاهِيَة، والنَّآئِدُ: الجمُع.
وقد نَأَدَته الدّواهى: دَهَتْه، ونَأَدَ فُلان في الدَّهَى.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#b29bc3
ن أ د
داهية نآد بوزن عقام وصناع، ونآدى بوزن: نصارى، ونأدته الدّاهية تنأده: قدحته وبلغت منه. قال:
أتاني أنّ داهيةً نآداً ... على شحط أتاك بها ميون
أي كذوب. وقال الكميت:
فإياكم وداهية نآدى ... أظلّتكم بعارضها المخيل أنشد لأبي تمام:
سمعت بذكر داهية نآدٍ ... ولم أسمع بسرّاج أديب
ويقال: داهية نؤود.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#3f7e14
نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَو ودٌ ونآدى،
على فَعالى؛ قال الكميت:
فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى،
أَظَلَّتْكُمِ بعارِضِها المُخيل
نعت به الداهية وقد يكون بدلاً، وهي النّآدَى؛ عن كراع. وقد نَأَدَتْهُم
الدَّواهي نَأْداً؛ وأَنشد:
أَتاني أَنّ داهِيةً نَآداً
أَتاكَ بها على شَحَطٍ مَيونُ
قال أَبو منصور: ورواها غير الليث أَنّ داهية نَآدَى على فَعالى كما
رواه أَبو عبيد. وفي حديث عُمَرَ والمرأَة العَجوز: أَجاءَتْني النّآئِدُ
إِلى استِثْناء الأَباعد؛ النّآئِدُ: الدّواهي،. جمع نآدَى. والنّآدُ
والنُّو ود: الداهية، يريد أَنها اضْطَرَّتْها الدّواهي إِلى مَسْأَلةِ
الأَباعِد.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4518&book=21#8e6b91
[نأد] نه: فيه: أجاءتني "النائد" إلى استيشاء الأباعد، النائد: الدواهي، جمع ناد ونؤد، أي اضطرتها الدواهي إلى مسألة الأباعد.
