Entries on مطق in 8 Arabic dictionaries by the authors Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, and 5 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#bdef94
مطق
5 تَمَطَّقَ He tasted repeatedly, or smacked his lips: see two explanations of this verb
voce لَمَظَ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#391fd0
مطق
مَطَقَ
تَمَطَّقَa. Tasted.
مَطْقَةa. Sweetness.
مَطَقa. Disease in palm-trees.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#83108d
مطق
التَمَطُّقُ: أنْ يُلْصِقَ الرَّجُلُ لِسَانَه بالغارِ الأعلى فَتَسْمَعَ له صَوْتاً.
والمَطَقُ: داءٌ يُصِيْبُ النَّخْلَ. وثَمَرَةٌ لها مَطْقَةٌ: أي حَلاَوَة
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#84849b
[مطق] التَمَطُّقُ: التدوًّقُ، والتصويتُ باللسانِ والغار الاعلى. قال حريث بن عناب يهجو بنى ثعل. ديافية قلف كأن خطيبهم سراة الضحى في سلحه يتمطق أي بسلحه.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#70cfe1
م ط ق
ذاقه فتمطّق له إذا ضم شفتيه إليه وألصق لسانه بنطع فيه مع صوت. قال الأعشى:
تريك القذى من دونها وهي دونه ... إذا ذاقها من ذاقها يتمطّق
وتمرهم له مطقةٌ: حلاوة يتمطّق منها ذائقها.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#dbb58f
(مط ق)
التمطق: التذوق.
وَقيل: هُوَ أَن تضم إِحْدَى الشفتين مَعَ صَوت يكون بَينهمَا.
وَقيل: هُوَ إلصاق اللِّسَان بِالْغَارِ الْأَعْلَى فَيسمع لَهُ صَوت، وَذَلِكَ عِنْد استطابة الشَّيْء.
وتمطقت الْقوس: تصدعت، عَن ابْن الْأَعرَابِي.
والمطق: دَاء يُصِيب النّخل فَلَا تحمل.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#9e5787
مطق: التَّمطُّق والتّلَمُّظ: التَّذَوُّق والتصويت باللسان والغار
الأَعلى؛ وأَنشد ابن بري لرؤبة:
إذا أَردنا دُسْمةً تَنَفَّقَا
بناجِشَاتِ الموتِ، إذ تَمَطَّقا
وقيل: هو إلْصاقُ اللسان بالغَارِِ الأعلى فيسمع له صوت، وذلك عند
استطابة الشيء؛ قال حُرَيْثُ بن عَتَّاب يهجو بني ثُعَل:
دِيافِيّةٌ قُلُفٌ كأَنَّ خَطِيبَهُمْ،
سَراة الضُّحَى، في سَلْحِهِ، يتَمَطَّقُ
أَي بسلحه. وقد يقال في التَّلَمُّظ: إنه تحريك اللسان في الفم بعد
الأكل كأَنه يتبع بقية الطعام بين أسنانه. والتَّمَطُّق بالشفتين: أن يضم
إحداهما بالأُخرى مع صوت يكون منهما؛ وأَنشد:
تراهُ إذا ما ذَاقَها يَتَمطَّق
وتَمَطَّقت القوس: تصدعت؛ عن ابن الأَعرابي. والمَطَقُ: داء يصيب النخل
فلا تحمل.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4300#462793
مطق
المَطَق، مُحرّكة: داءٌ يُصيب النّخْل فَلَا تحمِلُ عَن أبي زيْد، وَهِي لُغةٌ أزْدِيّة. (والمَطْقَةُ، بالفَتْحِ: الحَلاوَةُ) . يُقال: تَمْرُهُم لَهُ مَطْقَةٌ، أَى حَلاوةٌ يَتَمَطَّقُ فِيها ذائِقُها، نَقله الزّمخشَرِىُّ. (والتَّمَطُّق) والتَّلَمُّظُ: (التَّذَوُّقُ) . (و) قالَ اللَّيْثُ: التَّمَطُّقُ هُوَ (التَّصْوِيتُ باللِّسان والغَارِ الأَعْلَى) ، وَذَلِكَ عندَ اسْتِطابةِ الشَّيْءِ، وَقد يُقالُ فِي التَّلمُّظ: إِنه تَحْريكُ اللِّسانِ فِي الفَمِ بعدَ الأَكْلِ، كأَنّه يتَتَبَّع بَقِيَّةً من الطَّعامِ بينَ أَسْنانِه. والتَّمطُّقُ بالشَّفَتَين: أَنْ يَضُمَّ إِحْداهُما بالأُخْرَى مَعَ صَوْتِ يكونُ مِنْهما. قَالَ الأَعشى:
(تُرِيكَ الَقَذَى من دُونِها وهْىَ دُونَه ... إِذا ذَاقَها مَنْ ذَاقَها يتَمطَّقُ)
وأَنَشَدَ اللَّيْثُ لحُرَيْث بنِ عَتّاب يَهْجُو بنى ثُعَل:
(دِيافِيَّة قُلْفٌ كأَنَّ خَطِيبَهم ... سَرَاةَ الضُّحَى فِي سَلْحِه يَتَمَطَّقُ)
أَى: بسَلْحِه. وأَنشدَ ابْن بَرِّىّ لرُؤْبَة:
(إِذا أَرَدْنا دُسْمةً تَنفَّقَا ... )
(بناجِشاتِ المَوْتِ إِذْ تَمَطَّقَا ... )
[] وَمِمَّا يُسْتَدرَكُ عَلَيْهِ: تَمطَّقَت القَوسُ، أَى: تَصدَّعَت، عَن ابنِ الأَعرابىِّ.
