«
Previous

ملت

»
Next
Entries on ملت in 5 Arabic dictionaries by the authors Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, and 2 more
[م ل ت] مَلَتَه يَمْلُتُه مَلْتًا: كمَتَلَه. 
ملت
الأمَالِيْتُ: الإبِلُ السرَاعُ؛ كالأمَالِيْسِ.
والمِلِّيْتُ: سِنْفُ المَرْخِ.

ملت: ابن سيده: مَلَته يَمْلِته مَلْتاً، كمَتَله أَي زَعْزَعَه أَو

حَرَّكه. قال الأَزهري: لا أَحفظ لأَحد من الأَثمة في مَلَت شيئاً؛ وقد قال

ابن دريد في كتابه: مَلَتُّ الشيءَ مَلْتاً، ومَتَلْتُه مَتْلاً إِذا

زَعْزَعْته وحَرَّكته؛ قال: ولا أَدري ما صحته.

ملت

1 مَلَتَ, aor. ـِ (inf. n. مَلْتٌ, TA.) He put [a thing] in motion, or into a state of commotion: (ISd, K:) like مَتَلَ: also mentioned by IDrd, who expresses uncertainty as to its correctness. (TA.) مِلِّيتٌ i. q. سنْفُ المَرْخِ; (K;) i. e., The leaves of the tree called مَرْخ. (TA.) أَمْلُوتٌ an epithet applied to a مَفَازَة [or water-less desert]. (Marg. note in a copy of the S.) أَمَالِيتُ Swift camels. (K.) It is said to be a quasi-pl. n.: or a pl. that has no sing.: or its sing. is أُمْلُوتٌ or إِمَلِيتٌ: some of the lexicologists reject it. (MF.)
ملت
: (مَلَتَهُ) ، أَهمله الجوهريّ، وَقَالَ ابْن دُرَيْد: مَلَتَ الشيءَ (يَمْلِتُه) مَلْتاً، كمَتَلَه (: حَرَّكَهُ أَو زَعْزَعَه) ، نَقله ابنُ سِيدَه. وَقَالَ الأَزْهَرِيّ: لَا أَحْفَظُ لأَحدٍ من الأَئِمّة فِي مَلَتَ شَيْئاً، وَقد قالَ ابنُ دُرَيْد، فِي كِتابه: مَلَتُّ الشَّيءَ مَلْتاً، ومَتَلْتُه مَتْلاً، إِذا زَعْزَعْته وحَرَّكْته، قَالَ: وَلَا أَدْرِي مَا صِحَّتُه.
(والأَمالِيتُ: الإِبِلُ السِّراعُ) ، نَقله الصاغانيّ. قَالَ شَيخنَا: قيل إِنّه اسمُ جَمْعٍ، أَو جَمْعٌ لَا مُفْرَدَ لَهُ، وقِيل: مُفْرَدُه أُمْلُوتٌ، أَو إِمْلِيتٌ، وأَنكرَه أَقْوَامٌ من أَهلِ اللُّغَة.
(و) المِلِّيتُ، (كسِكِّيتٍ: سِنْفُ) بكسرٍ فسُكُون (المَرْخِ) أَي وَرَقُ شَجَرِه، نَقله الصَّاغَانِيّ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.