«
Previous

مأج

»
Next
Entries on مأج in 4 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, and 1 more

م

أج1 مَؤُجَ, aor. ـُ (or مَأَجَ, aor. ـَ M), inf. n. مُؤُوجَةٌ, It (water) was, or became, what is termed أُجَاج, (S, K,) i. e., salt, (TA,) [or bitter, or salt and bitter, &c.].

مَآءٌ مَأْجٌ, (and, as occurring in a verse of Ibn-Harmeh, مَاجٌ, without ء, IB,) Water such as is termed أُجَاج, (S, K,) i. e., salt, (TA,) [or bitter, or salt and bitter, &c.]
(م أج)

المَأْج: المَاء الْملح.

مَأَجَ يَمْأَج مُئُوجَةً، قَالَ ذُو الرمة:

بأرضٍ هِجان اللَّوْن وَسْمِيَّةِ الثَّرَى ... عَذَاةٍ نأت عَنْهَا المُئُوجةُ والبَحْرُ

والمَأْج: الأحمق المضطرب كَأَن فِيهِ ضوى.
مأج: المَأْجُ: الماءُ المِلْحُ، مَؤُجَ يَمُؤُجُ مُؤُوْجَةٌ. والأحْمَقُ المُضْطَرِبُ الخَلْقِ الذي كأنَّ فيه ضَوىً. والمُؤُوْجُ: مُؤُوْجُ الدّاغِصَةِ بَيْنَ الجِلْدِ والعَظْمِ. وتَرَكْتُ القَوْمَ في مَأْجٍ: أي في قِتَالٍ واضْطِرَابٍ. موج: المَوْجُ: ما ارْتَفَعَ من الماءِ. وماجَ البَحْرُ والنّاسُ: اضْطَرَبُوا. وفَعَلَ ذالك في مَوْجَةِ شَبَابِهِ: أي عُنْفُوَانِهِ. ويُقال للنّاقَةِ إذا كانَتْ ناجِيَةً وجالَتْ أنْسَاعُها لاخْتِلافِ يَدَيْهَا ورِجْلَيْهَا: إِنَّها لَمَوْجى على فَعْلَى، من ماجَتْ يَدَاها. وماجَ الرَّجُلُ عن الحَقِّ: مالَ عَنْهُ جوم: الجَوْمُ: فارسِيَّةٌ؛ وهُمُ الدُّعَاةُ أمْرُهم واحِدٌ. والجَامُ والواحِدَةُ جامَةٌ: من الآنِيَةِ.

مأج: أَبو عبيد: المأْجُ الماءُ المِلْحُ؛ قال ابن هَرْمَةَ:

فإِنك كالقَريحَةِ، عامَ تُمْهَى،

شَرُوبُ الماءِ، ثم تَعُودُ مَأْجا

قال ابن بري: صوابه ماجا، بغير همز، لأَن القصيدة مُرْدَفَةٌ بأَلف؛

وقبلَهُ:

نَدِمْتُ فلم أُطِقْ رَدّاً لشِعْري،

كما لا يَشْعَبُ الصَّنَعُ الزّجاجا

والقَريحةُ: أَولُ ما يُسْتَنْبَطُ من البئر. وأُمِيهَتِ البئرُ إِذا

أَنْبَطَ الحافِرُ فيها الماء. ابن سيده: مَأَجَ يَمْأَجُ مُؤُوجةً؛ قال ذو

الرمة:

بِأَرْضٍ هِجانِ اللَّوْنِ وَسْمِيَّةِ الثَّرى،

غَداةَ نَأَتْ عنها المُؤُوجةُ والبَحْرُ

وفي التهذيب: مَؤُجَ يَمْؤُجُ مُؤُوجةً، فهو مَأْجٌ. والمَأْجُ:

الأَحْمَقُ المُضْطَرِبُ كأَن فيه ضَوًى.

Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.