Entries on طري in 3 Arabic dictionaries by the authors Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Al-Zamakhsharī, Asās al-Balāgha and Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=17548&book=21#119664
ط ر ي
شيء طريٌّ، وقد طرو، وطريته تطرية، وأهل مكة يقولون طريت البناء: طينته، وطرّ بناءك، ومالك لم تطرّه؟ وأطريته بأحسن ما فيه إطراء. واتخذوا لنا أطرية بفتح الهمزة وكسرها. وهم أكثر من الطرا والثرا. وجاؤا بالطريان، عليه الطريان؛ وهما السمك والرطب وهو الطبق الذي يؤكل عليه روي بتشديد الياء بوزن العرفان وبتشديد الراء بوزن الصليان.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=17548&book=21#ed1661
طري
طَرِيَ
طَرُوَ(n. ac. طَرَاة []
طَرَآء []
طَرَاوَة []
طَرَآءَة [] )
a. Was fresh, freshly gathered (fruit).
طَرَّيَa. Freshened, moistened.
b. Seasoned, flavoured (food).
أَطْرَيَa. Eulogized, extolled.
طَرًاa. Immaterial, spiritual.
b. Innumerable, countless.
طُرَاوَة []
a. Freshness, juiciness.
طَرِيّa. Fresh, juicy, moist, tender; new.
إِطْرَوْرَى
a. Had a swollen stomach.
أُطْرُوَان
a. Youthfulness.
إِطْرِيَة
a. Vermicelli.
طَرْيَمَ
a. Was bad, deteriorated, spoilt.
طَرْيَ4a. Honey.
b. Heavy clouds.
طِرْيَن
a. Loam, clay.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=17548&book=21#a1d189
طري
: (ى (} طَرِيَ، كرَضِيَ) : أَهْمَلهُ الجَوْهرِي وابنُ سِيدَه.
ونقلَ الأزْهري عَن ابنِ الْأَعرَابِي قالَ: طَرِيَ! يَطْرَى إِذا (أَقْبَلَ؛ أَو) إِذا (مَرَّ) ومَضَى. ( {والطَّرِيَّةُ) ، كغَنِيَّةٍ: (ة باليَمَنِ) .
وقالَ ابنُ سِيدَه فِي طرُو: وإنَّما قَضَيْنا على مَا لم يَظْهَر فِيهِ الواوُ مِن هَذَا البابِ بالواوِ ولوُجودِ طرُو، وعَدَم} طري، وَلَا نَلْتَفِتُ إِلَى مَا تَقْلِبه الكَسْرة فإنَّه غَيْرُ حُجَّة.
قُلْتُ: فَإِذا {طَرِيَ} والطَّرِيَّةُ محلُّ ذِكْرِهِما فِي طرُو لَا طري فتأَمَّل.
