«
Previous

دلخ

»
Next
Entries on دلخ in 4 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, and 1 more

دلخ


دَلَخَ(n. ac. دَلْخ)
a. Became fat.

دَلِخ
(pl.
دُلَّخ
دَوَاْلِخُ)
a. Fat, stout.
دلخ
رَجُلٌ دالِخٌ وقَوْمٌ دالِخُون: وهو المُخْصِبُ من الرجال.
والدَلْخُ: السِّمَنُ. وناقَةٌ دَلُوْخٌ تَدْلَنيُ في مَشْيها أي تَتَثاقَلُ، وناقَةٌ دُلَخَةٌ، وجَمْعُها دَلَخٌ ودُلُخٌ ودُلَخٌ. وجَوَارٍ دِلاَخ: سِمَانٌ.
والدَلُوْخُ من النَخْل: الكثيرةُ الحمْل.

دلخ: الدَّلَخُ: السِّمَنُ.

أَبو عمرو: دَلِخَ يَدْلَخُ دَلَخاً، فهو دَلِخٌ ودَلوخ أَي سَمِينٌ؛

وأَنشد:

تُسائِلُنا: من ذا أَضَرَّ به التَّنَخْ؟

فقلتُ: الذي لأْياً يقومُ من الدَّلَخْ

ودَلِخَتِ الإِبلُ تَدْلَخُ دَلْخاً ودَلَخاً، فهي دَوالِخ ودُلَّخ

ودُلُخٌ: سمنت؛ أَنشد ابن الأَعرابي:

أَلم تَرَيا عِشارٍ أَبي حُمَيْدٍ،

يُعَوِّدها التَّذَبُّلَ بالرِّحالِ؟

وكانت عندَه دُلُخاً سِماناً،

فأَضْحَتْ ضُمَّراً مثلَ السَّعالي

الفراء: امرأَة دُلَخَة أَي عَجْزاءُ؛ وأَنشد:

أَسْقَى دِيارَ خُلَّدٍ بِلاخِ،

من كلِّ هَيْفاءِ الحَشا دِلاخِ

بِلاخٌ: ذواتُ أَعجاز. ودِلاخٌ للواحدة والجمع. والدالِخُ: المُخْصِبُ

من الرجال؛ وقوم دالِخون. ودلِخَ الإِناءُ إِذا امتلأَ حتى يَفِيضَ؛ هذه

وحدها عن كراع.

دلخ
: (الدَّلَخُ، مُحرّكةً: السِّمَنُ) ، عَن أَبي عَمْرو، ومصدر (دَلِخَ كفَرِحَ) يَدْلَخ، (فَهُوَ دَلِخٌ) ، ككَتِفٍ، (ودَلُوخٌ) كصَبورٍ، أَي سَمينٌ. (و) دَلِخَتِ الإِبلُ تَدْلَخ دَلْخاً ودَلَخاً، و (إِبلٌ دُلَّخ) بضمّ فتشديد، (ودَوَالِخُ) ودُلْخٌ، بضمّ فَسُكُون سَمِنَت، أَنشد ابنُ الأَعرابيّ:
أَلمْ تَرَيَا عِشَارَ أَبي حُميدٍ
يُعَوِّدُها التَّذَيُّلَ بالرِّحالِ
وكانَتْ عِنْدَهُ دُلُخاً سِمَاناً
فأَضخَتْ ضُمَّراً مِثلَ السَّعَالِي
(ورَجُلٌ دَالِخٌ: مُخْصِبٌ، وهم دَالِخُونَ) :: مُخصبون.
(و) قَالَ الفرَّاءُ: (امرأَةُ دُلَخَة) ودُلاَخٌ، (كهُمَزَة وغُرَابٍ) ، أَي (عَجْزَاءُ، ج) دِلاخٌ، (كَكِتاب) . وأَنشد:
أَسْقَى دِيار جلَّدِ بِلاَخِ
من كلّ هعيفاءِ الحَشَى دُلاَخِ
وَيُقَال: إِن دِلاخ للواحدة والجميع.
(والدَّلُوخ، كصَبورٍ: النَّخْلَة الكثيرةُ الحَمْلِ) .
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
دَلِخَ الأَنَاءُ دلَخاً، إِذا امتلأَ حتَّى يَفيض،، هاذه وحدَهَا عَن كُراه.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.