«
Previous

دربن

»
Next
Entries on دربن in 3 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs and Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Names
دربن
عن العبرية بمعنى حيوان شائك من القوارض. يستخدم للذكور.

دربن: الدَّرْبان والدِّرْبانُ والدُّرْبانُ: البوّابُ، فارسية؛ عن

كراع. والدَّرابنة: البوّابون، فارسي معرب؛ قال المثقب العبدي يصف ناقة:

فأَبْقَى باطِلي والجِدُّ منها،

كدُكّانِ الدَّرابِنةِ المَطينِ.

وقيل الدرابنة التُّجار، وقيل: جمع الدِّرْبان، قال: ودِرْبان قياسه على

طريقة كلام العرب أَن يكون وزنه فَِعْلان، ونونه زائدة، ولا يكون أَصلاً

لأَنه ليس في كلامهم فعْلال إلا مضاعفاً.

دربن
) (الدَّرابِنَةُ: البَوَّابُونَ، الواحِدُ دَرْبانٌ، فارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ) ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ للمثقَّبِ العَبْدِيِّ يَصِفُ ناقَتَه:
فأَبْقَى باطِلِي والجِدُّ منهاكدُكَّانِ الدَّرابِنةِ المَطِينِوقِياسُ الدِّرْبانِ على طَريقَةِ كَلامِ العَرَبِ أَن يكونَ وَزْنه فِعْلان، ونُونُه زائِدَة، وَلَا يكون أَصْلاً لأنَّه ليسَ فِي كلامِهِم فعْلال إلاَّ مُضاعفاً.
وممَّا يُسْتدركُ عَلَيْهِ:
الدُّرْبانُ، بالكسْرِ والضمِّ، لُغَتان عَن كُراعٍ.
وقيلَ: الدَّرابنَةُ: التُّجَّارُ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.