«
Previous

جزح

»
Next
Entries on جزح in 6 Arabic dictionaries by the authors Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 3 more

جزح


جَزَحَ(n. ac. جَزْح)
a. Gave munificently.
b. Went about his business.

جَزَحa. Gift, present
[جزح] الجَزْحُ: العَطِيَّةُ. يقال: جَزَحْتُ له من المال جَزْحَةً، إذا قَطَعْتَ له منه قِطْعَةً. قال الشاعر :

وإنِّي له مِنْ تالِدِ المالِ جازِحُ * وأنشد أبو عبيدة: يَنْمي بِكَ الشَرَفُ الرفيعُ وتَتَّقي * عَيْبَ المذمة بالعطاء الجازح
جزح
جَزَحَ لنا من مالِه جَزِيْحَةً وجِزْحاً: قَطَعَ، وهو جازِحٌ. وإِذا ضَرَبَ الشَّجَرَ لِيَحُتَّ وَرَقَه قيل: جَزَحَ. وغُلامٌ جَزَحٌ وجَزَحٌ: إِذا نَظَرَ وَتَكَايَسَ. وجَزَحَتِ الظِّبَاءُ: دَخَلَتْ في كِنَاسِها، أشَدَّ الجُزُوْحِ. والجَزِيْحَةُ: أن تَجْزَحَ على الإِنسانِ شَيْئاً يَفْعَلُه: أي جَزَمْتَه عليه.
(ج ز ح)

جَزَح لَهُ جَزْحا، أعطَاهُ عَطاء جزيلا. وَقيل: هُوَ أَن يُعْطي وَلَا يشاور أحدا، كَالرّجلِ يكون لَهُ شريك فيغيب عَنهُ فيعطي من مَاله وَلَا ينْتَظر. وجَزَحَ لي من مَاله يَجْزَحُ جَزْحا، أَعْطَانِي مِنْهُ شَيْئا. قَالَ الشَّاعِر:

وَإِنِّي إِذا ضَنَّ الرَّفُودُ بِرِفْدِه ... لمخْتَبِطٌ من تالِدِ المَالِ جازحُ

وجزَحَ الشَّجَرَة، ضربهَا ليَحُتَّ وَرقهَا.

وجِزِحْ: زجر للعنز المتصعبة عِنْد الْحَلب، مَعْنَاهُ: قِرِّي.

جزح: الجَزْحُ: العطية.

جَزَحَ له جَزْحاً: أَعطاه عطاء جزيلاً، وقيل: هو أَن يُعْطِي ولا

يُشاوِرَ أَحداً، كالرجل يكون له شريك فيغيب عنه فيُعْطِي من ماله ولا ينتظره.

وجَزَحَ لي من ماله يَجْزَحُ جَزْحاً: أَعطاني منه شيئاً؛ وأَنشد أَبو

عمرو لتميم بن مُقْبِل:

وإِني، إِذا ضَنَّ الرَّفُودُ بِرِفْدِه،

لَمُخْتَبِطٌ، من تالدِ المالِ، جازِحُ

وقال بعضهم: جازح أَي قاطع أَي أَقطع له من مالي قطعة؛ وهذا البيت أَورد

الجوهري عجزه:

وإِني له، من تالدِ المالِ، جازِحُ

وقال ابن بري: صوابه «لمختبط من تالد المال» كما أَورده الأَزهري وابن

سيده وغيرهما، واسم الفاعل جازِحٌ؛ وأَنشد أَبو عُبيدة لعَدِيِّ بن صُبْحٍ

يمدح بَكَّاراً:

ما زِلْتَ من ثَمَرِ الأَكارِمِ تُصْطَفَى،

من بينِ واضِحةٍ وقَرْمٍ واضِحِ

حتى خُلِقْتَ مُهَذَّباً، تَبْني العلى،

سَمْحَ الخَلائقِ، صالحاً من صالِحِ

يَنْمِي بك الشَّرَفُ الرفيعُ، وتَتَّقِي

عَيْبَ المَذَمَّة، بالعَطاءِ الجازِحِ

وجَزَحَ الشجرةَ: ضربها ليَحُتَّ وَرَقَها.

وجِزِحْ: زجر للعَنْزِ المُتَصَعِّبَة عند الحَلْب، معناه: قِرِّي.

جزح
: (جَزَحَ) الرَّجلُ (كمنَعَ: مَضَى لحاجَتِه) وَلم يَنْتظِرْ. (و) جَزَحَ لَهُ: (أَعْطَى عَطاءً جَزِيلاً. أَو) جَزَحَ: (أَعطَى وَلم يُشاوِرْ أَحَداً) ، كالرَّجل يكون لَهُ شَريكٌ فيَغيبُ عَنهُ فيُعطِي من مالِه وَلَا يَنتظِره.
(و) جَزَحَتِ (الظِّباءُ: دَخَلَتْ كِنَاسَها) ، أَي مَأْوَاها. (و) جَزَحَ (الشَّجَرَ: ضَرَبَه ليَحُتَّ وَرَقَه) .
(و) جَزحَ (لَهُ من مَاله جَزْحَةً) ، بِالْفَتْح، وجَزْحاً: (قَطَعَ لَهُ قِطْعةً) . وأَنشد أَبو عَمرٍ ولتَميمِ بن مُقْبِل:
وإِنِّي إِذا ضَنَّ الرَّفُودُ بِرِفْدِه
لَمُخْتَبِطٌ من تَالِدِ المالِ جازِحُ
هاكذا أَوردَه الأَزهريّ وابنُ سَيّده وغيرُهما، أَي أَقْطعُ لَهُ من مالِي قِطْعةً. وَيُقَال: جَزَحَ من مالِه جَزْحاً: أَعطاه شَيْئا.
(والجَزْحُ: العَطِيَّةُ) .
وَاسم الْفَاعِل جازِحٌ أَنشد أَبو عُبيدةَ لعَدِيّ بن صُبْحٍ يَمْدحُ بكَّاراً:
يَنْمِي بك الشَّرَفُ الرَّفيعُ وتَتَّقِي
عَيْبَ المَذَمَّةِ بالعَطاءِ الجَازِحِ
(و) يُقَال: (غُلامٌ جَزِحٌ كجَبَلٍ وكَتِفٍ: إِذا نَظَرَ وتَكايَسَ) ، أَي صارَ كَيِّساً.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
جِزِحْ، بكسرتين: زَجْرٌ للعَنْزِ المُتصعِّبَة عِنْد الحَلْبِ، مَعْنَاهُ: قِرِّي؛ قَالَه ابْن مَنْظُور.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.