«
Previous

ثَلَّ 

»
Next
Entries on ثَلَّ  in 1 Arabic dictionary by the author Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha
(ثَلَّ) الثَّاءُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ: أَحَدُهُمَا التَّجَمُّعُ، وَالْآخَرُ السُّقُوطُ وَالْهَدْمُ وَالذُّلُّ.

فَالْأَوَّلُ: الثَّلَّةُ الْجَمَاعَةُ مِنَ الْغَنَمِ. وَقَالَ: بَعْضُهُمْ يَخُصُّ بِهَذَا الِاسْمِ الضَّأْنَ، وَلِذَلِكَ قَالُوا: حَبْلُ ثَلَّةٍ أَيْ صُوفٍ، وَقَالُوا: كِسَاءٌ جَيِّدُ الثَّلَّةِ. قَالَ:

قَدْ قَرَنُونِي بِامْرِئٍ قِثْوَلِّ ... رَثٍّ كَحَبْلِ الثُّلَّةِ الْمُبْتَلِّ

وَالثُّلَّةُ: الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ} [الواقعة: 39] .

وَالثَّانِي: ثَلَلْتُ الْبَيْتَ هَدَمْتُهُ. وَالثُّلَّةُ تُرَابُ الْبِئْرِ. وَالثَّلَلُ الْهَلَاكُ. قَالَ لَبِيدٌ: فَصَلَقْنَا فِي مُرَادٍ صَلْقَةً ... وَصُدَاءًٍ أَلْحَقَتْهُمْ بِالثَّلَلِ

وَيُقَالُ ثُلَّ عَرْشُهُ، إِذَا سَاءَتْ حَالُهُ. قَالَ زُهَيْرٌ:

تَدَارَكْتُمَا الْأَحْلَافَ قَدْ ثُلَّ عَرْشُهَا ... وَذُبْيَانَ إِذْ زَلَّتْ بِأَقْدَامِهَا النَّعْلُ

وَقَالَ قَوْمٌ: ثُلَّ عَرْشُهُ وَعُرْشُهُ، إِذَا قُتِلَ. وَأَنْشَدُوا:

وَعَبْدُ يَغُوثَ تَحْجُِلُ الطَّيْرُ حَوْلَهُ ... وَقَدْ ثَلَّ عُرْشَيْهِ الْحُسَامُ الْمُذَكَّرُ

وَالْعُرْشَانِ: مَغْرِزُ الْعُنُقِ فِي الْكَاهِلِ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.