تخت

Entries on تخت in 5 Arabic dictionaries by the authors Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 2 more

تخت: التَّخْتُ: وعاء تُصانُ فيه الثيابُ، فارسي، وقد تكلمت به العرب.

ومِمَّا ضوعف من فائه ولامه

التَّخْت: وعَاء تصان يه الثِّيَاب، فَارسي، وَقد تَكَلَّمت بِهِ الْعَرَب.
تخت
: (التَّخْت) ، أَي بالخاءِ الْمُعْجَمَة، وَهُوَ (وِعاءٌ يُصانُ فِيهِ الثِّيابُ) ، فارسيّ، وَقد تكلّمت بِهِ العربُ، وهاكذا صَرّح بِهِ ابْنُ دُرَيْدٍ أَيضاً، وأَغفلَه الخفاجيّ فِي شِفاءِ الغليل.

تخت



تَخْتٌ A repository in which clothes are kept; (K;) [a chest for clothes; a wardrobe: pl. تُخُوتٌ:] a Persian word sometimes used by the Arabs. (IDrd.) b2: [The following significations of the word seem to be post-classical. b3: A throne: a seat: a seat of government: a moveable wooden bench, or sofa: all which are Persian. Hence, تَخْتَرَوَانٌ, from the Persian, A kind of covered litter, like a palanquin, borne by two camels or horses, one before and the other behind, or by two or four mules. b4: So too تَخْتَةٌ A board, or plank: likewise of Persian origin. Hence the verb تَخَّتَ He boarded, or planked.]
تخت: تَخَّتَ: ذكرها شياباريلي في معجمه في مادة tornum بمعنى خشب - وتخَّت: غطى أرض المكان بالخشب (بوشر).
تَخْت: خشب السرير، وهو ما يبسط على السرير من خشب لينام عليه، وسرير صغير من خشب (بوشر، همبرت 203).
ومنصة لجلوس المشاهدين (بوشر).
ومحور المعصرة (معصرة العنب) والمعصرة (فوك، ألكالا، دومب - 9).
وضخم، جسيم، يقال مثلا رجل تخت، أي ضخم جسيم (بوشر).
وتخت الرمل: لوح ضارب الرمل لكشف الغيب (ألف ليلة 1: 866، 2: 237)، ويقال: التخت رمل، والتخت فقط (ألف ليلة 2: 46). ويقال: ضرب لفلان تخت رمل أي عمله في لوح الرمل الكشف عما يخبئه له القدر. (ألف ليلة 2: 122، 237، 3: 222) متخوت: حزين (فوك).
Our December server bill is coming up; please donate any amount you're able to help keep The Arabic Lexicon online. .

Secure payments via PayPal (top) and Stripe (bottom).
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.