«
Previous

بيص

»
Next
Entries on بيص in 7 Arabic dictionaries by the authors Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, and 4 more

بيص: يقال: وقَعُوا في حَيْصَ بَيْصَ وحِيصَ بِيصَ وحِيصٍ بِيصٍ وحَيْص

بَيْص مبني

(* قوله «وحيص بيص مبني» أي بكسر الأول منوناً والثاني بغير

تنوين والعكس كما في القاموس.) على الكسر، أَي شدّة، وقيل: أَي في اختلاط

من أَمر ولا مخرج لهم ولا مَحِيص منه. وإِنك لتَحْسَب عَليَّ الأَرض

حَيْصاً بَيْصاً أَي ضَيِّقةً. ابن الأَعرابي: البَيْصُ الضيِّقُ والشدّةُ.

وجعلْتُمْ عليه الأَرضَ حَيْصَ بَيْصَ أَي ضيَّقْتم عليه. والبَيْصةُ:

قُفٌّ

(* قوله «والبيصة قف إلخ» في شرح القاموس بعد نقله ما هنا ما نصه: قلت

والصواب انه بالضاد المعجمة.) غليظٌ أَبْيَضُ بإِقبال العارِضِ في دار

قُشَيْرٍ لِبَني لُبَيْنى وبني قُرة من قُشَيرٍ وتلْقاءَها دارُ نُمير.

بيص
عن اللاتينية بمعنى طمأنينة وهدوء وسكينة. يستخدم للإناث.
بيص
هو في حَيْصَ بَيْصَ من أمْرِه: أي في اخْتِلاط، وُيقال: حَيْصِ بَيْصِ؛ وحاصٍ باص.

بيص



وَقَعَ فِى حَاصِ بَاصِ, and حَيْصَ بَيْصَ, &c.: see art. حيص بَيْصٌ Difficulty; straitness; (IAar, K;) as also ↓ بِيصٌ. (K.) See above.

بِيصٌ: see above.
[بيص] قولم: وقعوا في حَيْصَ بَيْصَ، أي في اختلاط لا محيص لهم منه. وكذلك حِيصَ بِيصَ، بكسر أوائلهما. وجعلتم الأرض عليه حَيْصَ بَيْصَ، أي ضيَّقْتُم عليه
ب ي ص

وقَعُوا في حَيْصَ بَيْصَ وحِيصٍ بيصٍ وحِيصَ بِيصَ وحَيْصِ بَيْصِ مَبْنِيٌّ على الكَسْرِ أي شِدَّةٍ وإنك لَتَحْسَبُ عَلَيَّ الأرضَ حَيْصاً بَيْصاً أي ضَيِّقةً والبَيْصَةُ قُفٌّ غَليظٌ أبيضُ بإِقبالِ العَارِض في دارِ قُشَيْرٍ لِبَنِي لُبَيْنَى وبني قُرَّةَ من قُشَيْرٍ وَتِلْقاءَها دارُ نُمَيْرٍ
بيص
! البَيْصُ: الشِّدَّةُ والضِّيقُ، عَن ابنِ الأَعْرَابِيِّ، ويُكْسَرُ. ويُقَالُ: وَقَعَ فُلانٌ فِي حَيْصَ {بَيْصَ، وحِيصَ} بِيصِ، وحَيْصِ بَيْص، وحَيْصٍ بَيْصٍ، وحِيص بِيصِ، بَفْتْحٍ أَوَّلِهِمَا وآخِرِهما، وبِكَسْرِهِمَا، وبِفَتْحِ أَوّلِهِمَا وكَسْرِ آخِرِهما، وَقد يُجْرَيَانِ فِي الثّانِيَةِ، فهِيَ سِتُّ لُغَات. قالَ شَيْخُنا: ويُجْرَيَانِ فِي الأُولَى أَيْضاً، كَمَا سَيَأْتِي لَهُ قَرِيباً، وكَذا فِي حاصِ {باصِ، مَبْنِيّاً على الكَسْرِ، وأَلِفُه يَاء، أَيْ فِي اخْتِلاطٍ لَا مَحِيصَ لَهُم مِنْه، وَفِي الصّحَاحِ: عَنْهُ، وقِيلَ: فِي شِدَّةٍ مِنْ أَمْرٍ لَا مَخْرَجَ لَهُمْ مِنْه. وجَعَلْتُم الأَرْضَ عَلَيْه حَيْصَ بَيْصَ. نقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ. وزادَ ابنُ السِّكِّيتِ: حَيْصاً} بَيْصاً، بفَتْحِهِما، وحِيصاً بِيصاً، بِكَسْرِهِمَا غَيْر مركَّبٍ: أَيْ ضَيَّقْتُم عَلَيْهِ حَتّى لَا يَتَصَرَّف فِيها، وَفِي النِّهَاية: حَتّى لَا مَضْرَبَ لَهُ فِيهَا، وَلَا مُتَصَرَّفَ لِلْكَسْبِ، وهَوَ فِي قَوْلِ سَعِيدِ ابنِ جُبَيْرٍ حِينَ سُئِلَ عَن المُكَاتَبِ يَشْتَرِطُ عَلَيْه أَهْلُه أَن لَا يَخْرُجَ مِنْ بَلَدِه، فقَال: أَثْقَلْتُمْ ظَهْرَه، وجَعَلْتُم الأَرْضَ عَلَيْه حَيْصَ بَيْصَ، وقَوْلُ شَيْخِنا آنِفاً، كَمَا سَيَأْتِي لَهُ قَرِيباً، كَأَنَّهُ إِشَارَةٌ إِلَى قَوْلِ ابنِ السِّكِّيتِ هَذَا، فَتَأَمَّلْ. وممّا يُسْتَدْرَك عَلَيْه:! البَيْصَة: قُفٌّ غَلِيظٌ أَبْيَضُ بأَقْبَالِ العَارِضِ فِي دارِ قُشَيْرٍ، لِبَنِي لُبَيْنَي وبَنِي قُرَّةَ من قُشَيْرٍ، وتِلْقَاءَهَا دارُ نُمَيْرٍ، كَذا فِي اللِّسَان. قُلْت: والصَّوَابُ أَنَّه بالضّادِ المُعْجَمَة، كَمَا سَيَأْتي. وحَيْصَ بَيْصَ: جُحْرُ الفَأْرِ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.