نشق
5 تَــنَشَّقَ see 10.10 اِسْتَــنْشَقَ الرِّيحَ (assumed tropical:) [He snuffed the wind]: (TA, art. مخر:) he snuffed, scented, or smelt, the wind; as also ↓ تَــنَشَّقَــهَا. (Msb.) See 10 in art. شم.نُشَاقَةٌ What is taken [or ladled out], while hot, from a cooking-pot. (TA.)
النَّشُوقُ: اسمٌ لكلِّ دَوَاءٍ يُصَبُّ في الأَنْفِ، وقد أنْشَقْــتُه الدَّواءَ ؛ والاستِنشَاق في الوُضُوء منه.
ونَشقْــتُ الرِّيح واسْتَــنشقــتُها: تَشَمَّمْتُها.
الــنشْقُ صَبُّ السَّعُوطِ في الأنْفِ، نَشَقْــتُه الدَّواءَ وأنْشَقْــتُه. والنَّشُوِقُ: اسْمٌ لكلِّ دَواءٍ يُــنْشَقُ. واسْتَــنْشَقْــتُ الرِّيْحَ، ورِيحٌ مَكْرُوهَة الــنَّشْقِ. والمُتَوَضئُ يَسْتَن
ْشِقُ بالماء.
ونَشِقَ فلانٌ بكذا: أي نَشِبَ به، وأنْشَقْــته أنا، واسْتَــنْشَقَ الحَبْل في يَدِه.
ونَشِقَ - أيضَاَ -: عَطِبَ. وضَبٌّ نَشِقٌــ، ونَشَاقى جَمْعٌ.
وَاسْتَــنْشَقْــتُ الرِّيحَ شَمَمْتُهَا وَاسْتَــنْشَقْــتُ الْمَاءَ وَهُوَ جَعْلُهُ فِي الْأَنْفِ وَجَذْبُهُ بِالنَّفَسِ لِيَنْزِلَ مَا فِي الْأَنْفِ فَكَأَنَّ الْمَاءَ مَجْعُولٌ لِلِاشْتِمَامِ مَجَازٌ وَالْفُقَهَاءُ يَقُولُونَ اسْتَــنْشَقْــتُ بِالْمَاءِ بِزِيَادَةِ الْبَاءِ.
نشق
نَشِقَ(n. ac. نَشْق
نَشَق)
a. Sniffed; snuffed; inhaled.
b. [Fī], Was caught, snared.
c. [ coll. ], Took snuff.
أَــنْشَقَa. Made to sniff &c.
b. [acc. & Fī], Caught, snared in.
تَــنَشَّقَ
a. [ coll. ]
see I (c)
إِنْتَشَقَa. Pass. of I (a).
إِسْتَــنْشَقَa. see I (a)b. Took through the nose (water).
نَشْقَــة
a. [ coll. ], Pinch of snuff.
نُشْقَــةa. Noose.
نَشَقa. Odour.
نَشِقa. Embarrassed.
مَــنْشَق
(pl.
مَنَاْشِقُ)
a. Nostril; nose.
نَشَاْقَىa. Snared game.
نَشُوْقa. Injection; smelling-salts &c.
b. [ coll. ], Snuff.
تــنشق: شم (عباد 1: 319).
تــنشق: أخذ الشيء من أنفه (بوشر، باين سميث 1630): وتــنشق الريح إلى أن تموت ومجازا تــنشق الأخبار في (ألف ليلة).
انتشق: اشتم (مولر S.B 1863) .
استــنشق: في (محيط المحيط) (يقول الفقهاء استــنشق بالماء بدلا من استــنشق الماء متعدية بالباء).
استــنشق الأخبار: تربصها أو ترقبها (بوشر ألف ليلة 1: 806، 856).
نشقــة والجمع نشق: إكليل زهر (الأغاني 2: 1: 12 مع ملاحظة كتبها كوزجارتن ص217).
نشوق: سعوط (بوشر): tabac a priser تنشيقة: قبضة نشوق أو سعوط priser de tabac
نشق الظبي في الحبالة: نشب فيها، وأنشقــه الصائد، وأنشقــته الحبالة. قال:
مناتين أبرام كأنّ أكفّهم ... أكف ضباب أنشقــت في الحبائل
ومن المجاز: نشق فلان في حبالة فلان إذا وقع منه فيما لا يتخلّص منه. وعن أبي زيد: نشق فلان إذا عطب. ونشق الريح نشقــاً ونشقــاً. قال:
حراً من الخردل مكروه الــنشق
واستــنشقــتها وتــنشّقــتها. قال المتلمّس:
فلو أن محموماً بخيبر مدنفاً ... تــنشّق ريّاها لأقلع صالبه
وأنشقــه اعلدواء وهو النشوق، وأنشقــته الخردل والمسك.
النشوق: سعوط يصب فِي المنخرين.
وَقد انشقــه الشَّيْء، وانتشق، وتــنشق.
واستــنشق المَاء فِي انفه: صبه فِيهِ.
والنشاق: الرّيح الطّيبَة.
ونشقــها نشقــا ونشقــا، وانتشق، وتــنشق.
وَقَالَ أَبُو حنيفَة: إِن كَانَ المشموم مِمَّا تدخله انْفَكَّ، قلت: تــنشقــته، واستــنشقــته.
وانشقــه القطنة المحرقة: إِذا ادناها إِلَى انفه ليدْخل رِيحهَا خياشيمه.
ورائحة مَكْرُوهَة الــنشق: أَي الشم.
والــنشقــة: الْحلقَة تشد بهَا الْغنم.
ونشق الصَّيْد فِي الحبالة نشقــاً: نشب، وَكَذَلِكَ: فراشة القفل. وَحكى اللحياني: نشق فلَان فِي حبالي: نشب. وَفِي الحَدِيث: " أَنه شكي إِلَى النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثْرَة الْغَيْث، وَكَانَ فِيمَا قيل لَهُ: ونشق الْمُسَافِر ": أَي نشب، فَلم يطق البراح لِكَثْرَة الْمَطَر.
نشق: الــنَّشْقُ: صب سَعوط في الأَنف. ابن سيده: النَّشُوق سَعُوط يجعل
أو يصب في المُنْخُرين، تقول: أَــنْشَقْــتُه إنْشاقاً. وفي الحديث: إن
للشيطان نَشوقاً ولَعُوقاً ودساماً، يعني أَنَّ له وساوس مهما وجَدتْ منفذاً
دخلت فيه. وأَــنْشَقْــتُه الدواء في أَنفه: صببته فيه. الليث: النَّشُوق اسم
لكل دواء يُــنْشَقُــ؛ وأَنشد ابن بري للأغلب:
وافْتَرَّ صاباً ونَشوقاً مالحا
وفي الحديث: أَنه كان يَسْتَــنُشِقُ في وُضوئه ثلاثاً في كل مرة
يَسْتَنْثِرُ أَي يُبْلِغ الماء خَياشيمه، وهو من اسْتِنْشاق الريح إذا شَمِمْتها
مع قوَّة، وقيل: أَــنْشَقــه الشيءَ فانْتَشَق وتَــنَشَّق.
وانْتَشَق الماءَ في أَنفه واسْتَــنْشَقَــه: صبَّه فيه. واسْتَــنْشقُــتُ
الريح: شممتها. واسْتَــنْشَقْــتُ الماء وغيره إذا أَدخلته في الأنف. والنشاق:
الريح الطيبة، وقد نَشِقَــها نَشَقــاً ونَشْقــاً وانْتَشَقَ وتَــنَشَّق. أَبو
زيد: نَشِقْــتُ من الرجل ريحاً طيِّبة أَــنْشَقُ نَشَقــاً أَي شَمِمْت،
ونَشِيت أَنْشى نِشْوةً مثله. وقال أَبو حنيفة: إن كان المشموم مما
تُدْخِلُه أَنفك قلت تَــنَشَّقْــتُه واسْتَــنْشقــته. وأَــنْشَقَــهُ القطنة المحرقة إذا
أدناها إلى أَنفه ليَدْخل ريحُها خَياشيمه. ورائحة مكروهة الــنِّشْْق أَي
الشم؛ وأَنشد لرؤبة:
حَرّاً من الخَردْلِ مكروه الــنَّشَقْ
والــنُّشْقــة: الحلقة تشد بها الغنم، وقيل: الــنُّشْقــة، بالضم: الرِّبْقة
التي تجعل في أَعناق البَهْم. ويقال لحلَق الرِّبَق نُشَقــ، وقد أَــنْشَقْــته
في الحبل أَي أَنشبته؛ وأَنشد:
نَزْوَ القَطا أَــنْشَقَــهُنَّ المُحْتَبِلْ
وقال آخر:
مناتِينُ أَبْرامٌ كأَنَّ أَكُفَّهُمْ
أَكُفُّ ضِبابٍ، أُــنْشِقَــتْ في الحَبائِل
ابن الأَعرابي: أَــنْشَقَ الصائدُ إذا عَلِقَت الــنُّشْقــة بعنق الغزال في
الكَصِيصةِ، ويقول الصائد لشريكه: لي النَّشاقى ولك العَلاقى،
فالنَّشَاقى: ما وقعت الــنُّشْقــة في الحلق وهي الشَّربة، قال: والعَلاقى ما تعلق
بالرجْل. ونَشِقَ الصيد في الحِبالة نَشَقــاً: نَشِب وعَلِق فيها، وكذلك
فَراشةُ القُفْل. اللحياني: يقال نَشِبَ في حبله ونَشِقَ وعَلِقَ وارْتَبَقَ،
كل ذلك بمعنى واحد. ابن سيده: وحكى اللحياني نَشِق فلان في حِبالي
نَشِب. وفي الحديث: أَنه شُكِيَ إلى النبي، صلى الله عليه وسلم، كثرةُ الغيث
وكان فيما قيل له ونَشِقَ المسافرُ أَي نَشِب فلم يُطِق على البراح من
كثرة المطر. ورجل نَشِقٌ إذا كان ممن يدخل في أُمور لا يكاد يتخلص منها.
النَّشُوق، كصَبور: كُلُّ دَواءٍ يُــنْشَق ممّا لَهُ حَرارةٌ، أَو يُدْنى من الأنْفِ ليجِدَ الإنسانُ ريحَهُ وحَرّه قَالَه اللّيث. وَقَالَ يعقوبُ: النَّشُوق: سَعوطٌ يُجعَل فِي المَنْخَريْن، وَمِنْه الحَدِيث: إنّ للشّيطانِ نَشوقاً ولَعوقاً ودِساماً، أَي: إنّ لَهُ وَساوِسَ مهما وجَدَتْ منْفَذاً دخَلَتْ فِيهِ، وأنْشد ابنُ بَرّي للأغْلَب: وافْتَرّ صاباً ونَشوقاً مالِحا ونشِقــه، كفَرِح وَكَذَا نشِق مِنْهُ ريحًا طيّبة، أَي: شمّه وَكَذَا نشِيَ مِنْهُ نشْوةً، عَن أبي زيْد. ونشِق الظّبيُ فِي الحِبالَة نشَقــاً: نشِبَ وعلِق فِيهَا، وَكَذَلِكَ فراشَةُ القُفْلِ. وَقَالَ اللِّحيانيُّ: يُقال: نشِبَ فِي حبْلِه، ونشِقــ، وعلِقَ، وارْتَبَق، كلُّ ذَلِك بمعْنى واحِد. وَمِنْه حَدِيث الاسْتِسْقاءِ: ونشِقَ المُسافِرُ أَي: نشِبَ فَلم يُطِق البَراحَ، وَقد ذُكِر فِي بشق. وَقد أنشَقْــتُه فيهِما أَي: فِي النَّشوق، وَفِي الظّبْيِ. يُقال: أنشقْــتُ الدّواءَ فِي أنفِه، أَي: صَبَبْتُه. وأنشَقَــه القُطْنَةَ المَحْروقَةَ إِذا أدْناها الى أَنفه ليَدْخُلَ ريحُها خياشيمَه. وأنْشَقَ الصيدَ فِي الحبْلِ: إِذا أنشَبَه قَالَ أَبُو مُحَمَّد الفَقْعَسيّ: ركْضَ القَطا أنْشَقَــهُنّ المُحْتَبِلْ وَقَالَ آخر:
(مَناتينُ أبْرامٌ كأنّ أكُفَّهم ... أكُفُّ ضِبابٍ أُــنْشِقَــتْ فِي الحَبائِل)
والمَــنْشَق كمَقْعَد: الأنفُ، عَن اللّيث. والــنُّشْقَــة، بالضّمِّ: الرِّبْقَة الَّتِي تُجعَل فِي أعْناقِ البَهْمِ، وَالْجمع نُشَق. والنَّشاقَى، كسَكارَى، من الصّيد: مَا وقَعَت الرِّبْقَةُ فِي حُلوقِها وَهِي الشربةُ.
والعَلاقَى: مَا تعلّق بالرِّجْلِ عَن ابنِ الأعرابيّ. قَالَ: وَيَقُول الصائِد لشَريكِه: ليَ النّشاقَى، ولكَ العَلاقَى. وَفِي الحَدِيث: أنّه كَانَ يسْتَــنْشِقُ فِي وُضوئِه ثَلاثاً، فِي كلِّ مرّة يسْتَنْثِرُ أَي: يُبْلِغُ الماءَ خَياشيمَه. يُقال: استَــنْشَقَ الماءَ وغيرَه: أدخَلَه فِي أنْفِه وصبّه. وَقَالَ أَبُو حنيفَة: إِن كانَ المَشْموم ممّا تُدْخِلُه أنفَكَ قلت: تــنشّقْــتُه، واستَــنْشَقْــتُه. ونُشاق كغُراب: ع بدِيار خُزاعَة نَقله ياقوت والصاغانيّ. والــنَّشِقُ ككتِف: مَنْ إِذا دخَل فِي أمرٍ نشِبَ فِيهِ لَا يكادُ يتخلّصُ مِنْهُ، نقَله الجوهريُّ، وَهُوَ مَجاز. وَمِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ: اسْتَــنْشَقَ الرّيحَ: شمّها مَعَ قوّةٍ، واستَــنْشَقَ النَّشوقَ، وانْتَشَقه: شمّه. وانْتَشَقَ الماءَ فِي أنْفِه: استَــنْشَقَــه. والــنَّشْقــ، بالفَتْحِ، والتّحريك: الشَّمُّ يُقَال: رائِحةٌ مكروهةُ الــنّشْقِــ، أَي: الشّمّ. قَالَ رؤبةُ يصِفُ حمارا:)
كأنّه مُسْتَــنشِقٌ من الشّرَقْ حُرّاً من الخرْدَلِ مكْروهَ الــنّشَقْ ونَشِقَ فُلانٌ، كفرِح: عطِب، نقَلَهُ الزّمخشَريُّ عَن أبي زيد. وَقَالَ ابنُ الأعرابيّ: أنشَقَ الصائِدُ: إِذا علِقَت الــنُّشْقَــة بعُنُقِ الغزالِ فِي الكَصيصة. والمَــنْشَقَــةُ، بِالْفَتْح: مَا يُجعَلُ فِيهِ النَّشوق. ومحلّةُ أنْشاق: قريةٌ بمِصْرَ من أعمالِ الدّقهلِيّة، وَقد رأيتُها، والعامّة تَقول بِالْمِيم بدل النّون، وَهُوَ غلط.