عَوَّامَة

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):

http://arabiclexicon.hawramani.com/?p=57532#8b1fd2

عَوَّامَة
الجذر: ع و م

مثال: يُقيم في عَوّامة على النهر
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد عن العرب بهذا المعنى.

الصواب والرتبة: -يُقيم في عَوّامَة على النهر [فصيحة]
التعليق: أجازت المعاجم الحديثة استعمال كلمة «عَوّامة» بمعنى بيت من خشب أو نحوه يقام على سطح الماء، ونص الوسيط على أنها مجمعية.