[زنخ] زَنِخَ الدُهن بالكسر، يَزنَخُ زنخا: تغير، فهو زنخ.
(زنخ)
الدّهن زنخا تَغَيَّرت رَائِحَته فَهُوَ زنخ
(زنخ) زنخ
الدّهن زنخا تَغَيَّرت رَائِحَته فَهُوَ زنخ
(زنخ) زنخ
ز ن خ: (زَنِخَ) الدُّهْنُ تَغَيَّرَ فَهُوَ (زَنِخٌ) وَبَابُهُ طَرِبَ.
زنخ
زَنَخَ(n. ac.
زُنُوْخ)
a. Stuck, embedded itself. _ast;
زَنِخَ(n. ac. زَنَخ)
a. Was, became bad, rancid.
تَزَنَّخَa. Became proud.
b. Spoke out his mind.
زَنْخَةa. Stink, stench.
زَنِخa. Bad, rancid.
زنخ: زَنّخ (بالتشديد): تغيرت رائحته، يقال زنخ الدهن ونحوه، وزهم (بوشر).
تزنّخ: تزهم، وتغيرت رائحته (فوك).
تزنّخ: صار زنخاً (بوشر).
زَنِخ: من كان قذر الكلام والسيرة (محيط المحيط).
زَنْخَة: رائحة خبيثة كرائحة الإناء الذي لا يعتنى بتنظيفه من دسم اللحم ونحوه (محيط المحيط).
زَنَاخَة: زَهَم، تغير الرائحة (بوشر).
تزنّخ: تزهم، وتغيرت رائحته (فوك).
تزنّخ: صار زنخاً (بوشر).
زَنِخ: من كان قذر الكلام والسيرة (محيط المحيط).
زَنْخَة: رائحة خبيثة كرائحة الإناء الذي لا يعتنى بتنظيفه من دسم اللحم ونحوه (محيط المحيط).
زَنَاخَة: زَهَم، تغير الرائحة (بوشر).
زنخ
1 زَنِخَ, aor. ـَ (S, K,) inf. n. زَنَخٌ, (S,) said of oil, (S K,) and clarified butter, (JK, L,) and food, (L,) It was, or became, altered [for the worse] (S, K, TA) in odour; (TA;) [stinking, rancid,] bad, or corrupt; like سَنِخَ. (JK.) b2: And, said of a lamb, or kid, He raised his head in sucking, by reason of choking, or of dryness of the fauces. (K.) زَنِخٌ, applied to oil, (S, K,) and clarified butter, and food, (L,) Altered [for the worse] (S, K, TA) in odour; (TA;) [stinking, rancid, bad, or corrupt; like سَنِخٌ: see 1.] b2: إِبِلٌ زَنِخَةٌ Camels having their bellies straitened, by reason of thirsting (Kr, K, TA) time after time. (Kr, TA.)زنخ
زنِخَ يَزنَخ، زَنَخًا، فهو زَنِخ
• زنِخ الطَّعامُ: فسَد وتغيّرت رائحتُه "زنِخ اللّحمُ/ الدُّهن/ السَّمْن- إيَّاك وأكل الطَّعام الزَّنِخ".
تزنَّخَ يتزنَّخ، تزنُّخًا، فهو مُتزنِّخ
• تزنَّخَ الطَّعامُ: زنِخَ، فسَد وتغيَّرت رائحته.
زنَّخَ يزنِّخ، تزنيخًا، فهو مُزنِّخ
• زنَّخَ الطَّعامُ: زنِخ، تغيَّر وفسدت رائحتُه "زنَّخ السَّمْنُ".
زَنَخ [مفرد]: مصدر زنِخَ.
زَنِخ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زنِخَ.
زنِخَ يَزنَخ، زَنَخًا، فهو زَنِخ
• زنِخ الطَّعامُ: فسَد وتغيّرت رائحتُه "زنِخ اللّحمُ/ الدُّهن/ السَّمْن- إيَّاك وأكل الطَّعام الزَّنِخ".
تزنَّخَ يتزنَّخ، تزنُّخًا، فهو مُتزنِّخ
• تزنَّخَ الطَّعامُ: زنِخَ، فسَد وتغيَّرت رائحته.
زنَّخَ يزنِّخ، تزنيخًا، فهو مُزنِّخ
• زنَّخَ الطَّعامُ: زنِخ، تغيَّر وفسدت رائحتُه "زنَّخ السَّمْنُ".
زَنَخ [مفرد]: مصدر زنِخَ.
زَنِخ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زنِخَ.
زنخ
: (زَنِخَ الدُّهْنُ) والسَّمْنُ، (كفَرِحَ) ، يَزنَخ زَنَخاً زَنَخاً (: تَغَيَّرَ) تْ رائحتُه (فَهُوَ زَنِخٌ) ، ككَتِفٍ، وَفِي الحَدِيث: (أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمدَعَاه رجُلٌ فقدّمَ إِلَيْه إِهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا عَرْقُ) ، أَي مُتغيِّرة الرائحةِ. وَيُقَال، سَنِخة، بِالسِّين.
(و) زَنِخَ (السَّخْلُ: رَفَعَ رأْسَه عِنْد الارتضاعِ مِنْ غَصَصٍ أَو يُبْسِ حَلْقٍ. وزَنَخَ، كنَصَر وضَرَبَ) ، يَزْنُخُ (زَنُوخاً) بالضَّمّ (كزَنَّخَ) تَزنِيخاً، واقتصرَ فِي الأَساس على بَاب ظرف.
(والتّزَنُّخُ: التَّفَتُّحُ فِي الكَلامِ) إِذا كَانَ بملءِ شِدْقَيْه، (والتَّكَبُّر) ، مثل التَّزَمّخ.
(وإِبلٌ زَنِيخةٌ، كَفَرِحَة: ضاقَتْ بُطُونُهَا عَطَشاً) والُذي عَن كرَاع: عَطِشَتْ مَرَّةً بَعْدَ مرَّةٍ فَضاقَتْ بُطُونُها. وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
عَن أَبي عَمرٍ و: زَنَخَ القُرَادُ زُنُوخاً، ورَتَخَ رُتُوخَا، إِذا تَشبَّثَ بمَن عَلِقَ بِهِ. وأَنشد:
فقُمْنَا وزَيْدٌ راتخٌ فِي خِبَائِه
رُتُوخَ القُرَادِ لَا يَرِيمُ إِذا زَنَخْ
هاكذا أَوردَه الأَزهَرِيّ فِي زنخ، ويروى (إِذا رتَخ) ومعناهما وَاحِد، وَقد تقدّم.
: (زَنِخَ الدُّهْنُ) والسَّمْنُ، (كفَرِحَ) ، يَزنَخ زَنَخاً زَنَخاً (: تَغَيَّرَ) تْ رائحتُه (فَهُوَ زَنِخٌ) ، ككَتِفٍ، وَفِي الحَدِيث: (أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمدَعَاه رجُلٌ فقدّمَ إِلَيْه إِهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا عَرْقُ) ، أَي مُتغيِّرة الرائحةِ. وَيُقَال، سَنِخة، بِالسِّين.
(و) زَنِخَ (السَّخْلُ: رَفَعَ رأْسَه عِنْد الارتضاعِ مِنْ غَصَصٍ أَو يُبْسِ حَلْقٍ. وزَنَخَ، كنَصَر وضَرَبَ) ، يَزْنُخُ (زَنُوخاً) بالضَّمّ (كزَنَّخَ) تَزنِيخاً، واقتصرَ فِي الأَساس على بَاب ظرف.
(والتّزَنُّخُ: التَّفَتُّحُ فِي الكَلامِ) إِذا كَانَ بملءِ شِدْقَيْه، (والتَّكَبُّر) ، مثل التَّزَمّخ.
(وإِبلٌ زَنِيخةٌ، كَفَرِحَة: ضاقَتْ بُطُونُهَا عَطَشاً) والُذي عَن كرَاع: عَطِشَتْ مَرَّةً بَعْدَ مرَّةٍ فَضاقَتْ بُطُونُها. وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
عَن أَبي عَمرٍ و: زَنَخَ القُرَادُ زُنُوخاً، ورَتَخَ رُتُوخَا، إِذا تَشبَّثَ بمَن عَلِقَ بِهِ. وأَنشد:
فقُمْنَا وزَيْدٌ راتخٌ فِي خِبَائِه
رُتُوخَ القُرَادِ لَا يَرِيمُ إِذا زَنَخْ
هاكذا أَوردَه الأَزهَرِيّ فِي زنخ، ويروى (إِذا رتَخ) ومعناهما وَاحِد، وَقد تقدّم.
[زنخ] فيه: دعاه رجل فقدم إليه إهالة "زنخة" فيها عرق، أي متغير الرائحة ويقال: سنخة.
