[دخدر] الدَخْدارُ: ثوبٌ أبيضُ مَصونٌ، فارسيٌّ معرّب: أي يُمْسِكُهُ التَخْتُ، أي ذو تخت. قال الكميت يصف سحاباً:
تَجْلو البَوارِقَ عنهُ صفح دخدار
تَجْلو البَوارِقَ عنهُ صفح دخدار
دخدر: الدَّخَّدَارُ: ثوب أَبيض مَصُونٌ. وهو بالفارسية تَخْتَ دَار أَي
يُمْسِكُه التَّخْتُ أَي ذو تخت؛ قال الكميت يصف سحاباً:
تَجْلُو البَوارِقُ عنه صَفْحَ دَخْدَارِ
والدَّخْدَارُ: ضرب من الثياب نفيس، وهو معرّب الأَصل فيه تختار أَي صين
في التخت، وقد جاء في الشعر القديم.
دخدر
Q. 1 دَخْدَرَ He gilded an earring: (K:) from the noun following. (TA.) دَخْدَارٌ A white, (S, K,) or black, (K,) garment, or piece of cloth, (S, K,) which is laid up, or preserved [in a chest, or wardrobe, whence its name]: (S:) an arabicized word, originally تَخْتْ دَارْ, (S, K,) which is Persian, and means يُمْسِكُهُ التَّخْتُ, i. e. ذُو تَخْتٍ. (S.) [Golius, app. misled by the words اصل تخت دار است, in the KL of Ibn-Maaroof, probably corrupted in the copy of that work used by him, adds to the explanation “ pannus albus ” &c., as from the work above mentioned, “qui throno Regis Persici quondam insterni solebat: inprimis Darii. ”] b2: Also Gold; (K;) because preserved in chests. (TA.)دخدر
: (الدَّخْدَارُ) ، بالفَتْح: (ثَوبٌ أَبيضُ) مَصُونٌ، (أَو أَسْوَدُ) . جاءَ فِي الشِّعْر القَدِيم، وَهُوَ (مُعَرَّبُ تَخْتَ دَار) ، فارسيّة، أَي يُمْسِكه التَّخْتُ، أَي ذُو تَخْتٍ. وَقَالَ بَعضهم: أَصلُه تخْتَار أَي صِينَ فِي التَّخْت، والأَوّل أَحْسَن. قَالَ الُمَيْت يَصِف سَحاباً:
تَجْلُو البَوارِقُ عَنهُ صَفْحَ دَخْدَارِ
(و) قيل الدَّخْدَار: (الذَّهَبُ) ، لصِيَانَتَه فِي التُّخُوت. (و) من ذالك قولُهُم: (دَخْدَرَ القُرْطَ) ، إِذا (ذَهَّبَه) ، أَي طَلاَه بِهِ.
: (الدَّخْدَارُ) ، بالفَتْح: (ثَوبٌ أَبيضُ) مَصُونٌ، (أَو أَسْوَدُ) . جاءَ فِي الشِّعْر القَدِيم، وَهُوَ (مُعَرَّبُ تَخْتَ دَار) ، فارسيّة، أَي يُمْسِكه التَّخْتُ، أَي ذُو تَخْتٍ. وَقَالَ بَعضهم: أَصلُه تخْتَار أَي صِينَ فِي التَّخْت، والأَوّل أَحْسَن. قَالَ الُمَيْت يَصِف سَحاباً:
تَجْلُو البَوارِقُ عَنهُ صَفْحَ دَخْدَارِ
(و) قيل الدَّخْدَار: (الذَّهَبُ) ، لصِيَانَتَه فِي التُّخُوت. (و) من ذالك قولُهُم: (دَخْدَرَ القُرْطَ) ، إِذا (ذَهَّبَه) ، أَي طَلاَه بِهِ.
