حِسَاب
الجذر: ح س ب
مثال: أَعْطَيت للعامل حسابه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: أَجْره
الصواب والرتبة: -أعطيت للعامل أجره [فصيحة]-أعطيت للعامل حسابه [فصيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري في دورته السادسة والستين صحة استعمال هذا اللفظ من باب التوسع في المعنى؛ لأن الحساب لغة: العدّ والتقدير. ويمكن الاستئناس لصحة هذا الاستعمال بقوله تعالى: {وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ} النور/39.
الجذر: ح س ب
مثال: أَعْطَيت للعامل حسابه
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: أَجْره
الصواب والرتبة: -أعطيت للعامل أجره [فصيحة]-أعطيت للعامل حسابه [فصيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري في دورته السادسة والستين صحة استعمال هذا اللفظ من باب التوسع في المعنى؛ لأن الحساب لغة: العدّ والتقدير. ويمكن الاستئناس لصحة هذا الاستعمال بقوله تعالى: {وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ} النور/39.
