(ن ط ح) : (فِي الْأَمْثَالِ لَا يَنْتَطِحُ) فِيهَا عَنْزَانِ يُضْرَبُ فِي أَمْرٍ هَيِّنٍ لَا يَكُونُ لَهُ تَغْيِيرٌ وَلَا نَكِيرٌ قَالَ الْجَاحِظُ أَوَّلُ مَنْ تَكَلَّمَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَهُ حِينَ قُتِلَ عُمَيْرُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ عَصْمَاءَ.
نطح النَّطْحُ للكِبَاشِ. وتَنَاطَحَتِ الأمْوَاجُ والسُّيُوْلُ. والنَّطِيْحَةُ في القُرْآن ما تَنَاطَحا فماتا. والنَّطِيْحُ والنّاطِحُ الذي يَأْتِيْكَ من أمامِكَ من الطَّيْرِ وغيرِها. وأنْطَحَ الزَّرْعُ إنْطاحاً سَمِنَ وامْتَلأَ حَبّاً، وهو بالضّادِ أعْرَفُ. والأنْطاحُ في قَوْلِ ابن مَيّادَةَ ومَحَائلٍ أنْطَاحِ هي المُوَثِّقَةُ. وقيل هو جَمْعُ النّاطِحِ، كالصّاحِبِ والأصْحَاب. والنَّطْحُ في قَوْلِ الرّاجِز
بَيْنَ التِّيَاسَيْنِ وبَيْنَ النَّطْحِ
أراد: الشَّرَطَيْنِ، والتِّياسانِ: نَجْمانِ. والنَّطِيْحُ: دائرَتانِ وَسطَ الجَبْهَةِ في الفَرَسِ.
بَيْنَ التِّيَاسَيْنِ وبَيْنَ النَّطْحِ
أراد: الشَّرَطَيْنِ، والتِّياسانِ: نَجْمانِ. والنَّطِيْحُ: دائرَتانِ وَسطَ الجَبْهَةِ في الفَرَسِ.
نطح: {النطيحة}: المنطوحة.
[نطح] نه: فيه: فارس "نطحة" أو نطحتان ثم لا فارس، أي تقاتل فارس المسلمين مرة أو مرتين ثم يبطل ملكها فحذف الفعل. ومنه: "لا ينتطح" فيها عنزان، أي لا يلتقي فيها اثنان ضعيفان لأن النطاح من شأن التيوس والكباش لا العنوز، وهو إشارة إلى قضية مخصوصة لا يجري فيها خلف ونزاع. ن: تنطحه- بكسر طاء وفتحها.
ن ط ح: (نَطَحَهُ) الْكَبْشُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ وَقَطَعَ وَ (انْتَطَحَتِ) الْكِبَاشُ وَ (تَنَاطَحَتْ) وَكَبْشٌ (نَطَّاحٌ) بِالتَّشْدِيدِ. وَ (النَّطِيحَةُ) (الْمَنْطُوحَةُ) الَّتِي مَاتَتْ مِنَ النَّطْحِ، وَإِنَّمَا جَاءَتْ بِالْهَاءِ لِغَلَبَةِ الِاسْمِ عَلَيْهَا.
ن ط ح : نَطَحَ الْكَبْشُ مَعْرُوفٌ وَهُوَ مَصْدَرٌ مِنْ بَابَيْ ضَرَبَ وَنَفَعَ وَمَاتَ الْكَبْشُ مِنْ النَّطْحِ فَهُوَ نَطِيحٌ وَالْأُنْثَى نَطِيحَةٌ وَتَنَاطَحَ
الْكَبْشَانِ وَانْتَطَحَا وَنَاطَحَ الرَّجُلُ بِالْكَبْشِ مُنَاطَحَةً وَنِطَاحًا وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ لَا يَنْتَطِحُ فِيهِ كَبْشَانِ يُضْرَبُ مَثَلًا لِلْأَمْرِ يَقَعُ وَلَا يَخْتَلِفُ فِيهِ أَحَدٌ.
الْكَبْشَانِ وَانْتَطَحَا وَنَاطَحَ الرَّجُلُ بِالْكَبْشِ مُنَاطَحَةً وَنِطَاحًا وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ لَا يَنْتَطِحُ فِيهِ كَبْشَانِ يُضْرَبُ مَثَلًا لِلْأَمْرِ يَقَعُ وَلَا يَخْتَلِفُ فِيهِ أَحَدٌ.
نطح
نَطَحَ(n. ac.
نَطْح)
a. Butted, gored.
b. [acc. & 'An], Pushed away from.
نَاْطَحَa. see I (a)b. Faced.
c. see VI (a)
تَنَاْطَحَa. Butted each other.
b. Dashed together.
إِنْتَطَحَa. see VI (a)
نَطْح
a. [art.], The star a in Aries.
نَطْحَةa. Butt; blow; shock.
نَاْطِحa. Butting: cattle &c.
b. (pl.
نَوَاْطِحُ), Disaster; distress.
c. [art.], The star beta in Aries.
d. see 25 (a)
نَطِيْحa. Unfortunate, unlucky.
b. (pl.
نَطْحَى
1ya
نَطَاْئِحُ), Butted; gored; killed.
نَطُوْحa. see 25 (a)
نَطَّاْحa. Butting; butter.
نِطْخ شَرّ
a. Villain, rogue.
مَا لَهُ نَاطِح وَلَا خَابِط
a. He has neither sheep nor camels.
ن ط ح
تناطحت الكباش وانتطحت.
ومن المجاز: تناطحت الأمواج والسبول. والكباش تنتطح في موطن القتال. وبين العالمين والتاجرين تناطح ونطاح، سمعت منهم من يقول: جرى لنا في السوق نطاح وأي نطاحٍ. وكلأك الله من نواطح الدهر: من شدائده. وأصابه ناطحٌ: أمر شديد. ونطحته عن كذا: دفعته وأزلته. وطلع النّطح والناطح وهو الشّرطان: قرنا الحمل. وفي أسجاعهم: إذا طلع النّطح، طاب السّطح. وتطيّر من النّطيحِ والناطح وهو المستقبل مما يزجر.
ومن مجاز المجاز: رجل نطيح: مشئوم.
تناطحت الكباش وانتطحت.
ومن المجاز: تناطحت الأمواج والسبول. والكباش تنتطح في موطن القتال. وبين العالمين والتاجرين تناطح ونطاح، سمعت منهم من يقول: جرى لنا في السوق نطاح وأي نطاحٍ. وكلأك الله من نواطح الدهر: من شدائده. وأصابه ناطحٌ: أمر شديد. ونطحته عن كذا: دفعته وأزلته. وطلع النّطح والناطح وهو الشّرطان: قرنا الحمل. وفي أسجاعهم: إذا طلع النّطح، طاب السّطح. وتطيّر من النّطيحِ والناطح وهو المستقبل مما يزجر.
ومن مجاز المجاز: رجل نطيح: مشئوم.
[نطح] نَطَحَهُ الكبش يَنْطِحُهُ ويَنْطَحُهُ نَطْحاً. وانْتَطَحَتِ الكباش وتَناطَحَتْ. وكبشٌ نَطَّاحٌ. والنَطيحَةُ: المَنْطوحَةُ التي ماتت منه. وإنَّما جاءت بالهاء لغلبة الاسم عليها. وكذلك الفريسة والاكيلة والرمية، لانه ليس هو على نطحتها فهى منطوحة، وإنما هو الشئ في نفسه مما ينطح، والشئ مما يفرس ومما يؤكل. والنطيح والناطح هو الذي يأتيك من أمامك من الطير والوحش، وهو خلاف القَعيد. وقولهم " ماله ناطح ولا خابِطٌ " فالناطِحُ: الكبش والتيس والعنز. والخابط: البعير. والنَطيحُ: الفرس الذي في جبهته دائرتان: ويكره. فإن كانت واحدة فهى دائرة اللطاة، وليست تكره. ويقال للشرطين: النَطْح والناطِح، وهما قرنا الحَمَل. وأصابه ناطِحٌ، أي أمرٌ شديد. ونواطح الدهر: شدائده.
نطح:
نطح: دفع، ساق، استاق، جر، حرض، حث، أرسل، أطلق (فوك inpellere) ، ( الكالا- ar o enpellar enpux) : نطح لورا: ( enpuxar a menudo enpuxar astras) ناطح: صدم، لطم (زيتشر 22: 94).
ناطح: قارب (ابن خلكان x: 8: 3) : ولم يعلم متى وأظنه ناصح الستين (يجب أن تقرأ ناطح وفقا لطبعة بولاق).
انطح: ضغط ( estribar: الكالا).
تناطح: ارتطم، لطم، صدم (للأمواج أو التيارات) (معجم مسلم) (المقدمة 3: 370 حيث يجب أن نقرأ الكلمة على إنها تناطحت في كلتا المخطوطتين الموجودتين في مكتبتنا).
تناطح: في الحديث عن سفن في معركة حربية، اصطدمت وارتطم بعضها بالبعض الآخر أي بحافة المنطح أي الحيزوم (والجمع مناطح): انظر الكلمة (قرطاس 243: 3): فلعبوا أمامه في بحرهم، وتناطحوا قدامه كفعلهم في حربهم.
انتطح: في (كارتاس 95: 7) يجب إحلال وكان -في موضع وكانت- انتطاح أي اشتباك وارتطام وفي موضع واقتطاع وفقا لمقتضيات المعنى بحيث تصبح الجملة وكان بينهم انتطاح، تفتت فيه السيوف وتكسرت الرماح.
نطحة: ضربة بالقرن (بوشر).
نطحة: صدمة، كدمة (فوك، الكالا) enpuxon.
نطاح: انظر الكلمة في (فوك) في مادة inpellere.
نطوح: فاجع، مشؤوم (معجم الطرائف). نطاح: الذي يدفع، يضغط، يندفع .. غالبا (فوك).
منطح: والجمع مناطح: حيزوم السفينة (بوشر، بروجر، كارتاس 224: 2).
نطح: دفع، ساق، استاق، جر، حرض، حث، أرسل، أطلق (فوك inpellere) ، ( الكالا- ar o enpellar enpux) : نطح لورا: ( enpuxar a menudo enpuxar astras) ناطح: صدم، لطم (زيتشر 22: 94).
ناطح: قارب (ابن خلكان x: 8: 3) : ولم يعلم متى وأظنه ناصح الستين (يجب أن تقرأ ناطح وفقا لطبعة بولاق).
انطح: ضغط ( estribar: الكالا).
تناطح: ارتطم، لطم، صدم (للأمواج أو التيارات) (معجم مسلم) (المقدمة 3: 370 حيث يجب أن نقرأ الكلمة على إنها تناطحت في كلتا المخطوطتين الموجودتين في مكتبتنا).
تناطح: في الحديث عن سفن في معركة حربية، اصطدمت وارتطم بعضها بالبعض الآخر أي بحافة المنطح أي الحيزوم (والجمع مناطح): انظر الكلمة (قرطاس 243: 3): فلعبوا أمامه في بحرهم، وتناطحوا قدامه كفعلهم في حربهم.
انتطح: في (كارتاس 95: 7) يجب إحلال وكان -في موضع وكانت- انتطاح أي اشتباك وارتطام وفي موضع واقتطاع وفقا لمقتضيات المعنى بحيث تصبح الجملة وكان بينهم انتطاح، تفتت فيه السيوف وتكسرت الرماح.
نطحة: ضربة بالقرن (بوشر).
نطحة: صدمة، كدمة (فوك، الكالا) enpuxon.
نطاح: انظر الكلمة في (فوك) في مادة inpellere.
نطوح: فاجع، مشؤوم (معجم الطرائف). نطاح: الذي يدفع، يضغط، يندفع .. غالبا (فوك).
منطح: والجمع مناطح: حيزوم السفينة (بوشر، بروجر، كارتاس 224: 2).
(ن ط ح)
النَّطْحُ للكباش وَنَحْوهَا. نَطَحَه ينْطَحُه وينْطِحُه. وَقد انْتطَح الكبشان وتَناطَحا، ويقتاس من ذَلِك للأمواج وَالرِّجَال فِي الْحَرْب. وكبش نَطيحٌ، من كباش نَطْحَى ونطائحَ، الْأَخِيرَة عَن الَّلحيانيّ، ونعجة نَطيحٌ ونطيحةٌ من نعاج نَطْحَى ونَطائحَ. وَفِي التَّنْزِيل: (والمُتَرَدّيَةُ والنَّطِيَحُة) يَعْنِي مَا تَناطَحَ فَمَاتَ.
وَمَا نَطَحتْ فِيهِ جماء ذَات قرن: يُقَال ذَلِك فِيمَن ذهب هدرا، عَن ابْن الْأَعرَابِي.
والنَّطيحُ والناطحُ: مَا يَأْتِيك من أمامك من الطير والظباء وَغَيرهمَا مِمَّا يزْجر. وَرجل نَطيحٌ: مشئوم، قَالَ أَبُو ذُؤَيْب:
فأمْكَنه مِمَّا يُريدُ وبعضُهم ... شَقِيّ لَدَى خَيراتهن نَطِيحُ
وَفرس نَطيحٌ: إِذا طَالَتْ غرته حَتَّى تسيل تَحت إِحْدَى اذنيه، وَهُوَ يتشاءم بِهِ. وَقيل: النَّطيحُ من الْخَيل، الَّذِي وسط جَبهته دائرتان، وَإِن كَانَت وَاحِدَة فَهِيَ اللَّطْمَة وَهُوَ اللطيم. ودائرة الناطحِ، من دوائر الْخَيل. وكل ذَلِك شُؤْم.
والنَّطْحُ: نجم من منَازِل الْقَمَر يتشاءم بِهِ أَيْضا. قَالَ ابْن الْأَعرَابِي: مَا كَانَ من أَسمَاء الْمنَازل فَهُوَ يَأْتِي بِالْألف وَاللَّام، وَبِغير ألف وَلَام كَقَوْلِك: نَطْحٌ والنَّطْحُ، وغَفْرٌ والغَفْرُ.
النَّطْحُ للكباش وَنَحْوهَا. نَطَحَه ينْطَحُه وينْطِحُه. وَقد انْتطَح الكبشان وتَناطَحا، ويقتاس من ذَلِك للأمواج وَالرِّجَال فِي الْحَرْب. وكبش نَطيحٌ، من كباش نَطْحَى ونطائحَ، الْأَخِيرَة عَن الَّلحيانيّ، ونعجة نَطيحٌ ونطيحةٌ من نعاج نَطْحَى ونَطائحَ. وَفِي التَّنْزِيل: (والمُتَرَدّيَةُ والنَّطِيَحُة) يَعْنِي مَا تَناطَحَ فَمَاتَ.
وَمَا نَطَحتْ فِيهِ جماء ذَات قرن: يُقَال ذَلِك فِيمَن ذهب هدرا، عَن ابْن الْأَعرَابِي.
والنَّطيحُ والناطحُ: مَا يَأْتِيك من أمامك من الطير والظباء وَغَيرهمَا مِمَّا يزْجر. وَرجل نَطيحٌ: مشئوم، قَالَ أَبُو ذُؤَيْب:
فأمْكَنه مِمَّا يُريدُ وبعضُهم ... شَقِيّ لَدَى خَيراتهن نَطِيحُ
وَفرس نَطيحٌ: إِذا طَالَتْ غرته حَتَّى تسيل تَحت إِحْدَى اذنيه، وَهُوَ يتشاءم بِهِ. وَقيل: النَّطيحُ من الْخَيل، الَّذِي وسط جَبهته دائرتان، وَإِن كَانَت وَاحِدَة فَهِيَ اللَّطْمَة وَهُوَ اللطيم. ودائرة الناطحِ، من دوائر الْخَيل. وكل ذَلِك شُؤْم.
والنَّطْحُ: نجم من منَازِل الْقَمَر يتشاءم بِهِ أَيْضا. قَالَ ابْن الْأَعرَابِي: مَا كَانَ من أَسمَاء الْمنَازل فَهُوَ يَأْتِي بِالْألف وَاللَّام، وَبِغير ألف وَلَام كَقَوْلِك: نَطْحٌ والنَّطْحُ، وغَفْرٌ والغَفْرُ.
نطح
نطَحَ يَنطَح ويَنطِح، نَطْحًا، فهو ناطح، والمفعول مَنْطوح ونطيح
• نطَحه الثَّورُ ونحوُه: أصابه بقَرْنِه أو برأسه "كبشٌ ناطح- نطحُ الخِراف- كناطح صخرة: يضرب في المكابرة، يحاول المستحيل".
تناطحَ يتناطح، تناطُحًا، فهو مُتناطِح
• تناطح الكبشان: أصاب كلٌّ منهما الآخرَ بقَرْنِه ° هذا أمرٌ لا يتناطَح فيه كبشان: لا يختلف فيه اثنان، أمر مؤكّد لا شكّ فيه.
• تناطحتِ الأمواجُ: تلاطمت وتضاربت "سيولٌ متناطحة".
ناطحَ يناطح، مُناطحةً ونِطاحًا، فهو مُناطِح، والمفعول مُناطَح
• ناطح كبشي كبشَه: أصاب كلٌّ منهما الآخرَ بقرنِه "ناطح ثورُه ثورَ جاره- مُناطِح ثيران".
• ناطحه:
1 - غالبه وباراه "شركته تناطح كبرى الشّركات في مجالها".
2 - قاومه.
مُناطحة [مفرد]: ج مناطحات:
1 - مصدر ناطحَ.
2 - صراع ذوات القرون "مناطحة الكِباش".
ناطِحة [مفرد]: ج ناطحات ونواطِحُ:
1 - صيغة المؤنَّث لفاعل نطَحَ.
2 - مصيبة، شِدَّة "نواطِحُ الدّهر".
• ناطحة السّحاب: صَرْح؛ بناءٌ عالٍ ذاهبٌ في السماء.
نَطْح [مفرد]: مصدر نطَحَ.
نَطّاح [مفرد]: صيغة مبالغة من نطَحَ: كثير النطح معتاده "ثور نطّاح".
نَطيح [مفرد]: ج نطائحُ ونطحَى، مؤ نطيحة، ج مؤ نطائحُ ونطحَى: صفة ثابتة للمفعول من نطَحَ: منطوح؛ مضروب بالقرن "رأيتُ مصارع الثيران نطيحًا- {وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ}: المقتولة بالنطح".
نطَحَ يَنطَح ويَنطِح، نَطْحًا، فهو ناطح، والمفعول مَنْطوح ونطيح
• نطَحه الثَّورُ ونحوُه: أصابه بقَرْنِه أو برأسه "كبشٌ ناطح- نطحُ الخِراف- كناطح صخرة: يضرب في المكابرة، يحاول المستحيل".
تناطحَ يتناطح، تناطُحًا، فهو مُتناطِح
• تناطح الكبشان: أصاب كلٌّ منهما الآخرَ بقَرْنِه ° هذا أمرٌ لا يتناطَح فيه كبشان: لا يختلف فيه اثنان، أمر مؤكّد لا شكّ فيه.
• تناطحتِ الأمواجُ: تلاطمت وتضاربت "سيولٌ متناطحة".
ناطحَ يناطح، مُناطحةً ونِطاحًا، فهو مُناطِح، والمفعول مُناطَح
• ناطح كبشي كبشَه: أصاب كلٌّ منهما الآخرَ بقرنِه "ناطح ثورُه ثورَ جاره- مُناطِح ثيران".
• ناطحه:
1 - غالبه وباراه "شركته تناطح كبرى الشّركات في مجالها".
2 - قاومه.
مُناطحة [مفرد]: ج مناطحات:
1 - مصدر ناطحَ.
2 - صراع ذوات القرون "مناطحة الكِباش".
ناطِحة [مفرد]: ج ناطحات ونواطِحُ:
1 - صيغة المؤنَّث لفاعل نطَحَ.
2 - مصيبة، شِدَّة "نواطِحُ الدّهر".
• ناطحة السّحاب: صَرْح؛ بناءٌ عالٍ ذاهبٌ في السماء.
نَطْح [مفرد]: مصدر نطَحَ.
نَطّاح [مفرد]: صيغة مبالغة من نطَحَ: كثير النطح معتاده "ثور نطّاح".
نَطيح [مفرد]: ج نطائحُ ونطحَى، مؤ نطيحة، ج مؤ نطائحُ ونطحَى: صفة ثابتة للمفعول من نطَحَ: منطوح؛ مضروب بالقرن "رأيتُ مصارع الثيران نطيحًا- {وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ}: المقتولة بالنطح".
نطح: النَّطْحُ: للكِبَاشِ ونحوها؛ نَطَحه يَنْطِحُه
(* قوله «نطحه
ينطحه» بابه ضرب ومنع كما في القاموس.) ويَنْطَحُه نَطْحاً. وكَبْشٌ نَطَّاح،
وقد انتَطَحَ الكبشان وتَناطَحا، ويُقْتاس من ذلك تَناطَحَتِ الأَمواجُ
والسيول والرجال في الحرب: وأَنشد:
الليلُ داجٍ والكِباشُ تَنْتَطِحْ
وكبشٌ نَطِيحٌ من كباش نَطْحَى ونَطائح، الأَخيرة عن اللحياني. ونَعْجة
نَطِيحٌ ونَطِيحةٌ من نِعاجٍ نَطْحى ونَطائِحَ. وفي التنزيل:
والمُتَرَدِّيةٌ والنطيحةُ؛ يعني ما تَنَاطَحَ فمات؛ الأَزهري: وأما النَّطِيحة في
سورة المائدة؛ فهي الشاة المَنْطوحة تموت فلا يحل أَكلها، وأُدخلت الهاء
فيها لأَنها جعلت اسماً لا نعتاً؛ قال الجوهري: إِنما جاءت بالهاء لغلبة
الاسم عليها، وكذلك الفَريسة والأَكِيلة والرَّمِيَّة لأَنه ليس هو على
نَطَحتها، فهي منطوحة، وإِنما هو الشيء في نفسه مما يُنْطَحُ والشيء مما
يُفْرَسُ ومما يؤكل.
وقولهم: ما له ناطح ولا خابط: فالناطح الكبش والتيس والعَنْزُ، والخابط:
البعير. وما نَطَحَتْ فيه جَمَّاءَ ذاتُ قَرْنٍ؛ يقال ذلك فيمن ذهب
هَدَراً؛ عن ابن الأَعرابي، ابن سيده: والنَّطِيحُ والناطِحُ ما يستقبلك
ويأْتيك من أَمامك من الطير والظباءِ والوحش وغيرها مما يُزْجَرُ، وهو خلاف
القَعِيد. ورجل نَطِيحٌ: مَشْؤُوم؛ قال أَبو ذؤيب:
فأَمْكَنَّه مما يُرِيدُ، وبعضُهم
شَقِيٌّ، لَدَى خَيْراتِهِنَّ، نَطِيحُ
وفرسٌ نَطِيحٌ إِذا طالت غُرَّتُه حتى تسيل تحت إِحدى أُذنيه وهو
يُتشَاءم به؛ وقيل: النطيح من الخيل الذي وسَطَ جَبْهته دائرتان، وإِن كانت
واحدة، فهي اللَّطْمةُ وهو اللَّطِيمُ، ودائرة الناطح من دوائر الخيل وكل
ذلك شُؤْم؛ الأَزهري: قال أَبو عبيد: من دوائر الخيل دائرة اللَّطَاةِ وهي
التي وسط الجبهة؛ قال: وإِن كانت دائرتان قالوا: فرس نَطِيح، قال: وتكره
دائرتا النَّطِيح؛ وقال الجوهري: دائرة اللَّطَاةِ ليست تكره.
ويقال للشَّرَطَيْنِ: النَّطْحُ والناطحُ وهما قَرْنا الحَمل. ابن سيده:
النَّطْحُ نجم من منازل القمر يتشاءم به أَيضاً؛ قال ابن الأَعرابي: ما
كان من أَسماء المنازل، فهو يأْتي بالأَلف واللام وبغير أَلف ولام، كقولك
نَطْحٌ والنَّطْحُ، وغَفْرٌ والغَفْرُ. الجوهري: ونَواطِحُ الدهر
شدائده. ويقال: أَصابه ناطِحٌ أَي أَمر شديد ذو مشقة؛ قال الراعي:
وقد مَسَّه مِنَّا ومنهنَّ ناطِحُ
وفي الحديث: فارسُ نَطْحَةٌ أَو نَطْحَتانِ ثم لا فارسَ بعْدها أَبداً؛
قال أَبو بكر: معناه فارسُ تقاتل المسلمين مرة أَو مرتين؛ وقيل: معناه
فارس تَنْطَِحُ مرى أَو مرتين فيبطل ملكها ويزول أَمرها، فحذف تنطح لبيان
معناه؛ كما قال الشاعر:
رأَتْني بحَبْلَيْها فَصَدَّتْ مخافةً،
وفي الحَبْل رَوْعاءُ الفُؤادِ فَرُوقُ
أَراد: رأَتْني أَقبلتُ بحبليها فحذف الفعل. وفي الحديث: لا يَنْتَطِحُ
فيها عَنْزانِ أَي لا يَلْتَقِي فيها اثنان ضعيفان، لأَن النِّطاحَ من
شأْن التيوس والكباش لا العَتُود، وهو إِشارة إِلى قضية مخصوصة لا يجري
فيها خُلْفٌ ونِزاعٌ.
نطح
1 نَطَحَهُ, aor. ـِ and نَطَحَ, (S, K,) inf. n. نَطْحٌ, (S,) He (a ram, S, L, and the like, L) smote him with his horn. (K.) b2: مَا نَطَحَتْ فِيهِ جَمَّآءَ ذَاتُ قَرْنٍ [A horned animal did not smite with its horn for him a hornless ewe]: a proverb, said of him who has perished unavenged. (L.) [See also Freytag's Arab. Prov., ii. 507.] b3: نَطَحَهُ عَنْهُ (tropical:) He pushed him, or thrust him, away from him, and removed him. (A.) 3 نَاطَحَا, inf. n. نِطَاحٌ (L, Msb) and مُنَاطَحَةٌ, (Msb,) They two (rams or he-goats) smote each other with their horns. (L.) b2: بَيْنَهُمَا نِطَاحٌ (tropical:) [Between them two is a contention like that of two rams]; said of two learned men, and of two merchants. (A.) b3: جَرَى لَنَا فِى السُّوقِ نِطَاحٌ (tropical:) [There happened to us in the market a contention like that of two rams]. (A.) b4: [نَاطَحَهُ He, or it, faced, or was or came opposite to him, or it]: نِطَاحٌ is syn. with مُقَابَلَةٌ in the dial. of El-Hijáz. (TA.) 6 تَنَاْطَحَ see 8. b2: تَنَاطَحَتِ الأَمْوَاجُ, and السُّيُولُ, (tropical:) [The waves, and the torrents, conflicted, or dashed together.] (A.) 8 انتطحتِ الكِبَاشُ, and ↓ تناطحت, (S, K,) The rams smote one another with their horns. (K.) b2: لَا يَنْطِحُ فِيهَا عَنْزَانِ [Two she-goats will not, in it, smite each other with their horns]: i. e., two weak persons will not encounter each other in it: alluding to a case in which there will not happen any discord or contention. (L, from a trad.) نَطُوحٌ: see نَطَّاحٌ.نَطِيحٌ Smitten with the horn and so killed: fem. with ة: (L, K:) pl. نَطْحَى (L) and نَطَائِحُ: (Lh, L:) you say also نَعْجَةٌ نَطِيحٌ, as well as نطيحة. (L.) b2: Also نَطِيحَةٌ A sheep or goat (Az) smitten with the horn and so killed. (Az, S,) and of which the flesh is therefore unlawful to be eaten: (Az:) the ة is added because it is made a subst., not an epithet: (Az:) or because the quality of a subst. predominates in it, as in the case of فَرِيسَةٌ and أَكِيلَةٌ and رَمِيَّةٌ. (S.) b3: نَطِيحٌ and ↓ نَاطِحٌ (tropical:) What comes to thee from before thee, (or faces thee, L,) of birds and wild animals (S, L, K) &c., which one rouses by throwing a stone or by crying out, and from the course of which one augurs evil or good: (L:) contr. of قَعِيدٌ. (S.) [The نطيح or ↓ ناطح is of evil omen.] b4: Hence, (TA,) نَطِيحٌ (tropical:) An unfortunate, or unlucky, man. (K.) b5: نَطِيحٌ A horse having a blaze, or white mark on his face, extending to one of his ears, which is deemed unlucky: (L:) or a horse having on his forehead two circular or spiral curls of hair (دَائِرَتَانِ), which are disliked: (S, L, K:) if there be but one, it is called دَائِرَةُ اللَّطَاةِ; and this is not disliked; (S;) or it is called لَطْمَةٌ; and the horse, لَطِيمٌ. (L.) كَبْشٌ نَطَّاحٌ [A ram that smites much with his horn]: (S:) and ↓ نَطُوحٌ [signifies the same: and] is applied to a man [app. as meaning who pushes, thrusts, or repels, much, or vehemently]. (IAar, TA in art. ردس.) دَائِرَةُ النَّاطِحِ A certain circular or spiral curl of hair on a horse, which is deemed unlucky. (L.) [See نَطِيحٌ.] b2: نَاطِحٌ (tropical:) A difficulty; a distressing event; an affliction; a calamity: pl. نَوَاطِحُ. (S, K.) Ex. أَصَابَهُ نَاطِحٌ A difficulty, or distressing event, befell him. (S.) نَوَاطِحُ الدَّهْرِ The difficulties, &c., of fortune. (S.) b3: النَّطْحُ وَالنَّاطِحُ (tropical:) [The two stars called] الشَّرَطَانِ, [q. v.,] which are [the two stars in] the two horns of Aries: (S, K:) [the first of the Mansions of the Moon: the latter is b, and the former a:] ISd says, that ↓ النَّطْحُ is a star which is one of the Mansions of the Moon, and from [the auroral rising of] which one augurs evil: and IAar says, that one says, نَطْحٌ and النَّطْحُ, without and with ال; and the like in the case of the name of any of the Mansions of the Moon. (TA.) The Arabs said إِذَا طَلَعَ النَّطْحُ طَابَ السَّطْحُ (tropical:) [When En-Nat-h rises aurorally, the house-top becomes pleasant as a place on which to sit in the evening, or on which to sleep]. (A.) b4: مَا لَهُ نَاطِحٌ وَلَا خَابِطٌ He has neither sheep, or goat, nor camel. (S, K.)
نطح
: (نَطَحَه كمنَعَه وضَرَبَه) ، والأَوّل هُوَ القِيَاس، لأَنّه أَكثرُ اسْتِعْمَالا: (أَصَابَهُ بقَرْنِه) ، والنَّطْح للكِباش ونحوِهَا. يَنطَحه ويَنْطِحه. وكَبشٌ نَطّاحٌ. (و) قد (انْتَطَحَتِ الكِبَاشُ) ، إِذا (تَنَاطحَتْ. و) فِي التَّنْزِيل: {وَالْمُتَرَدّيَةُ} ( {وَالنَّطِيحَةُ} ) (الْمَائِدَة: 3) وَهِي المنطوحة (الَّتِي ماتَتْ مِنْهُ) ، أَي من النَّطْحِ. (والنَّطِيح للمُذَكّرُ) . قَالَ الأَزهرِيّ: وأَمّا النّطِيحَة فِي سُورَة الْمَائِدَة فَهِيَ الشّاة المنطوحة تَمُوتُ فلاَ يَحِلُّ أَكلُهَا، وأُدْخِلَت الهاءُ فِيهَا لأَنّها جُعِلَت اسْما لَا نَعْتاً. قَالَ الجوْهرِيّ: وإِنما جاءَت بالهاءِ لغَلَبَة الِاسْم عَلَيْهَا، وكذالك الفريسة والأَكيلة والرَّمِيَّة، لأَنَّه لَيْسَ هُوَ على نطَحَتْهَا فَهِيَ مَنطوحة، وإِنّما هُوَ الشيءُ فِي نفْسِه مِمَّا يُنطح، والشّيءُ مِمَّا يُفْرَس ويُؤْكَل.
(و) من مَجازِ المجازِ: النَّطيح (الرَّجُلُ المشْؤومُ) ، مأْخوذٌ من النَّطيح الّذي يَستَقْبِلك من أَمامك مِمَّا يُزْجَر. قَالَ أَبو ذُؤَيْب:
فأَمْكَنَّهُ مِمَّا يُريدُ وبَعضُهُم
شقيٌّ لَدَى خَيْرَاتهِنّ نطيحُ
(و) النَّطِيح: (فرسٌ) ذالَتْ غُرّتُه حتّى تَسيل إِلى إِحدَى أُذُنَيْه، وَهُوَ يُتشَاءَم بِهِ، وَقيل: النَّطيح من الخَيْل: الّذِي (فِي جَبْهتِه دائِرتَان) ، وإِن كَانَت وَاحِدَة فَهِيَ اللَّطْمَةُ، وَهُوَ اللَّطيم. ودائرةُ النَّاطحِ من دَوَائِر الخَيْل. وَقَالَ الأَزهريّ: قَالَ أَبو عُبَيْد: من دوَائر الخَيْل دائرةُ اللَّطَاةِ وَهِي الّتي فِي وَسَطِ الجَبْهة. قَالَ: وإِن كَانَت دائرتان قَالُوا فَرسٌ نَطِيحٌ، (ويُكْرَه) ، أَي مَا كَانَ فِيهِ دائرتَا النَّطيحِ. وَقَالَ الجوهريّ: دائرةُ اللَّطَاة ليستْ تُكرَه.
(و) من الْمجَاز: تطَّير من النَّطِيحِ والنَّاطِحِ. النَّطِيحُ: (مَا يَأْتِيكَ مِنْ أَمَامِك) ويَسْتَقبِلك (مِنَ الطَّيْرِ) والظّباءِ (والوَحْشِ) وغيرِها مِمَّا يُزجَر (كالنَّاطِيح) وَهُوَ خِلافُ القَعِيد.
(و) من الْمجَاز: كَلأَك اللَّهُ مِن نَواطِحِ الدَّهْرِ.
(النَّوَاطِحُ: الشَّدَائِدُ، واحِدُهَا ناطِحٌ) ، يُقَال: أَصابَه ناطِحٌ، أَي أَمرٌ شديدٌ ذُو مشَقّة. قَالَ الرّاعي:
وَقد مَسَّهُ مِنَّا ومنهنَّ ناطِحُ
(و) من الْمجَاز فِي أَسجاعهم: إِذا طَلَعَ النَّطْح، طَابَ السَّطْح. (النَّطْحُ والنّاطِح: الشصرَطَانِ، وهما قَرْنَا الحَمَلِ) . قَالَ ابْن سَيّده: النَّطْح نَجْمٌ من مَنَازِل القَمر يُتشائَم بِهِ أَيضاً. قَالَ ابْن الأَعرابيّ: مَا كَانَ من أَسماءِ المَنازِلِ فَهُوَ يأْتي بالأَلف والّلام، كَقَوْلِك نَطْحٌ والنَّطْح، وغَفْرٌ والغٍ فْر.
(و) قَوْلهم: (مَالَهُ ناطحٌ وَلَا خَابِطٌ) ، أَي (شَاةٌ وَلَا بَعيرٌ. و) من الْمجَاز (فِي الحَدِيث: فارِسُ) بالضّمّ هاكذا والمرادُ بِهِ مَا يُتاخِم الرُّومَ (نَطْحةٌ أَو نَطْحَتَانِ) ، هاكذا بالرّفْع فيهمَا فِي اللسانِ، وأَوردَه الهروِيّ فِي الغَربيين فِي نَطح، وَفِي بعض الأُمَّهَات (نَطْحةً أَو نَطْحتين) بالنَّصْب فيهمَا، أَوردَه ابْن الأَثير كالهَرويّ فِي قرن، (ثُمَّ لَا فَارِسَ بعدَها أَبداً) ، وَمَعْنَاهُ (أَي فَارِسُ تَنْطِحُ مَرَّةً أَو مرَّتين، ثُمَّ يَزُولُ مُلْكُهَا) ويَبْطُل أَمرُها، هَكَذَا فسَّرَهُ الهَرَويّ. فِي الغريبَيْن. وَفِي النّهايَة: أَيْ فارِسُ تُقاتِلُ المسلمينَ مَرّةً أَو مرّتَيْنِ ثمّ يَزُول مُلْكُها، فَحذف الْفِعْل لبَيان مَعْنَاهُ.
قَالَ شَيخنَا: وهاذه الأَقوالُ صَريحةٌ فِي أَنَّهما مَنصوبانِ على المفعوليّة الْمُطلقَة إِلاّ أَنْ يُقَال إِنهم لم يَتقَيدوا فِي الخطّ لأَصّل المعنَى، أَو أَنهم أَجْرَوه على لُغة من يُلْزِم المثنَّى الأَلفَ فِي جَمِيع الأَحوالِ، نَحْو ساحران، أَو نصبُ (مرّةً) فِي كَلَامهم على الظَّرْفِيَّة لَا المفعُولِيّة الْمُطلقَة، والظرْف هُوَ الخبرُ على المبتدَإِ، وَهُوَ على حذْف مُضاف أَي قِتَالُ فارسَ الْمُسلمين وَقْتاً أَو وَقتينِ، فتأَمَّلْ فإِنّه قَلَّ مَن تَعَرَّضَ للتَّكلُّم عَلَيْهِ، انْتهى.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
كبْشٌ نَطيحٌ، من كِباش نَطْحَى ونَطَائِحَ، الأَخيرَة عَن اللِّحْيَانيّ ونَعجَةٌ نَطيحٌ ونَطيحَةٌ، من نِعَاجٍ نَطْحَى ونَطائحَ.
وَمن الْمجَاز: تَناطَحت الأَمواجُ، والسُّيولُ، والرِّجَالُ فِي الْحَرْب. وَبَين العالِمَيْن والتّاجرَيْنِ نِطاحٌ. وجَرَى لنا فِي السُّوق نِطَاحٌ. والنِّطَاح أَيضاً المقابلَة فِي لُغَة الحجَاز، ونَطَحَه عَنهُ: دفَعَه وأَزالَه.
وَمن الأَمثال (مَا نَطَحَتْ فِيهِ حَمّاءَ ذاتُ قَرْن) ، يُقَال ذالك فِيمَن ذَهَبَ هَدَراً.
وَفِي الحَدِيث: (لَا يَنْتَطِيحُ فِيهَا عَنْزَانِ) ، أَي لَا يَلتَقِي فِيهَا اثنانِ ضَعيفانِ، لأَنّ النِّطَاحَ من شأَنِ التُّيُوس والكِبَاش، لَا العَتُود، وَهِي إِشارة إِلى قصَّة مَخْصُوصَة لَا يجرِي فها خُلْف وَلَا نِزاعٌ.
ومحمَّد بن صَالح بنَ مِهْرَانَ بن النَّطّاحِ، حَدّثَ عَن معتَمِر بن سُليمانَ وطبقتِه، وبُكَيْر بن نَطّاحٍ الشَّاعِر الحَنفيّ، أَخباريّ.
: (نَطَحَه كمنَعَه وضَرَبَه) ، والأَوّل هُوَ القِيَاس، لأَنّه أَكثرُ اسْتِعْمَالا: (أَصَابَهُ بقَرْنِه) ، والنَّطْح للكِباش ونحوِهَا. يَنطَحه ويَنْطِحه. وكَبشٌ نَطّاحٌ. (و) قد (انْتَطَحَتِ الكِبَاشُ) ، إِذا (تَنَاطحَتْ. و) فِي التَّنْزِيل: {وَالْمُتَرَدّيَةُ} ( {وَالنَّطِيحَةُ} ) (الْمَائِدَة: 3) وَهِي المنطوحة (الَّتِي ماتَتْ مِنْهُ) ، أَي من النَّطْحِ. (والنَّطِيح للمُذَكّرُ) . قَالَ الأَزهرِيّ: وأَمّا النّطِيحَة فِي سُورَة الْمَائِدَة فَهِيَ الشّاة المنطوحة تَمُوتُ فلاَ يَحِلُّ أَكلُهَا، وأُدْخِلَت الهاءُ فِيهَا لأَنّها جُعِلَت اسْما لَا نَعْتاً. قَالَ الجوْهرِيّ: وإِنما جاءَت بالهاءِ لغَلَبَة الِاسْم عَلَيْهَا، وكذالك الفريسة والأَكيلة والرَّمِيَّة، لأَنَّه لَيْسَ هُوَ على نطَحَتْهَا فَهِيَ مَنطوحة، وإِنّما هُوَ الشيءُ فِي نفْسِه مِمَّا يُنطح، والشّيءُ مِمَّا يُفْرَس ويُؤْكَل.
(و) من مَجازِ المجازِ: النَّطيح (الرَّجُلُ المشْؤومُ) ، مأْخوذٌ من النَّطيح الّذي يَستَقْبِلك من أَمامك مِمَّا يُزْجَر. قَالَ أَبو ذُؤَيْب:
فأَمْكَنَّهُ مِمَّا يُريدُ وبَعضُهُم
شقيٌّ لَدَى خَيْرَاتهِنّ نطيحُ
(و) النَّطِيح: (فرسٌ) ذالَتْ غُرّتُه حتّى تَسيل إِلى إِحدَى أُذُنَيْه، وَهُوَ يُتشَاءَم بِهِ، وَقيل: النَّطيح من الخَيْل: الّذِي (فِي جَبْهتِه دائِرتَان) ، وإِن كَانَت وَاحِدَة فَهِيَ اللَّطْمَةُ، وَهُوَ اللَّطيم. ودائرةُ النَّاطحِ من دَوَائِر الخَيْل. وَقَالَ الأَزهريّ: قَالَ أَبو عُبَيْد: من دوَائر الخَيْل دائرةُ اللَّطَاةِ وَهِي الّتي فِي وَسَطِ الجَبْهة. قَالَ: وإِن كَانَت دائرتان قَالُوا فَرسٌ نَطِيحٌ، (ويُكْرَه) ، أَي مَا كَانَ فِيهِ دائرتَا النَّطيحِ. وَقَالَ الجوهريّ: دائرةُ اللَّطَاة ليستْ تُكرَه.
(و) من الْمجَاز: تطَّير من النَّطِيحِ والنَّاطِحِ. النَّطِيحُ: (مَا يَأْتِيكَ مِنْ أَمَامِك) ويَسْتَقبِلك (مِنَ الطَّيْرِ) والظّباءِ (والوَحْشِ) وغيرِها مِمَّا يُزجَر (كالنَّاطِيح) وَهُوَ خِلافُ القَعِيد.
(و) من الْمجَاز: كَلأَك اللَّهُ مِن نَواطِحِ الدَّهْرِ.
(النَّوَاطِحُ: الشَّدَائِدُ، واحِدُهَا ناطِحٌ) ، يُقَال: أَصابَه ناطِحٌ، أَي أَمرٌ شديدٌ ذُو مشَقّة. قَالَ الرّاعي:
وَقد مَسَّهُ مِنَّا ومنهنَّ ناطِحُ
(و) من الْمجَاز فِي أَسجاعهم: إِذا طَلَعَ النَّطْح، طَابَ السَّطْح. (النَّطْحُ والنّاطِح: الشصرَطَانِ، وهما قَرْنَا الحَمَلِ) . قَالَ ابْن سَيّده: النَّطْح نَجْمٌ من مَنَازِل القَمر يُتشائَم بِهِ أَيضاً. قَالَ ابْن الأَعرابيّ: مَا كَانَ من أَسماءِ المَنازِلِ فَهُوَ يأْتي بالأَلف والّلام، كَقَوْلِك نَطْحٌ والنَّطْح، وغَفْرٌ والغٍ فْر.
(و) قَوْلهم: (مَالَهُ ناطحٌ وَلَا خَابِطٌ) ، أَي (شَاةٌ وَلَا بَعيرٌ. و) من الْمجَاز (فِي الحَدِيث: فارِسُ) بالضّمّ هاكذا والمرادُ بِهِ مَا يُتاخِم الرُّومَ (نَطْحةٌ أَو نَطْحَتَانِ) ، هاكذا بالرّفْع فيهمَا فِي اللسانِ، وأَوردَه الهروِيّ فِي الغَربيين فِي نَطح، وَفِي بعض الأُمَّهَات (نَطْحةً أَو نَطْحتين) بالنَّصْب فيهمَا، أَوردَه ابْن الأَثير كالهَرويّ فِي قرن، (ثُمَّ لَا فَارِسَ بعدَها أَبداً) ، وَمَعْنَاهُ (أَي فَارِسُ تَنْطِحُ مَرَّةً أَو مرَّتين، ثُمَّ يَزُولُ مُلْكُهَا) ويَبْطُل أَمرُها، هَكَذَا فسَّرَهُ الهَرَويّ. فِي الغريبَيْن. وَفِي النّهايَة: أَيْ فارِسُ تُقاتِلُ المسلمينَ مَرّةً أَو مرّتَيْنِ ثمّ يَزُول مُلْكُها، فَحذف الْفِعْل لبَيان مَعْنَاهُ.
قَالَ شَيخنَا: وهاذه الأَقوالُ صَريحةٌ فِي أَنَّهما مَنصوبانِ على المفعوليّة الْمُطلقَة إِلاّ أَنْ يُقَال إِنهم لم يَتقَيدوا فِي الخطّ لأَصّل المعنَى، أَو أَنهم أَجْرَوه على لُغة من يُلْزِم المثنَّى الأَلفَ فِي جَمِيع الأَحوالِ، نَحْو ساحران، أَو نصبُ (مرّةً) فِي كَلَامهم على الظَّرْفِيَّة لَا المفعُولِيّة الْمُطلقَة، والظرْف هُوَ الخبرُ على المبتدَإِ، وَهُوَ على حذْف مُضاف أَي قِتَالُ فارسَ الْمُسلمين وَقْتاً أَو وَقتينِ، فتأَمَّلْ فإِنّه قَلَّ مَن تَعَرَّضَ للتَّكلُّم عَلَيْهِ، انْتهى.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
كبْشٌ نَطيحٌ، من كِباش نَطْحَى ونَطَائِحَ، الأَخيرَة عَن اللِّحْيَانيّ ونَعجَةٌ نَطيحٌ ونَطيحَةٌ، من نِعَاجٍ نَطْحَى ونَطائحَ.
وَمن الْمجَاز: تَناطَحت الأَمواجُ، والسُّيولُ، والرِّجَالُ فِي الْحَرْب. وَبَين العالِمَيْن والتّاجرَيْنِ نِطاحٌ. وجَرَى لنا فِي السُّوق نِطَاحٌ. والنِّطَاح أَيضاً المقابلَة فِي لُغَة الحجَاز، ونَطَحَه عَنهُ: دفَعَه وأَزالَه.
وَمن الأَمثال (مَا نَطَحَتْ فِيهِ حَمّاءَ ذاتُ قَرْن) ، يُقَال ذالك فِيمَن ذَهَبَ هَدَراً.
وَفِي الحَدِيث: (لَا يَنْتَطِيحُ فِيهَا عَنْزَانِ) ، أَي لَا يَلتَقِي فِيهَا اثنانِ ضَعيفانِ، لأَنّ النِّطَاحَ من شأَنِ التُّيُوس والكِبَاش، لَا العَتُود، وَهِي إِشارة إِلى قصَّة مَخْصُوصَة لَا يجرِي فها خُلْف وَلَا نِزاعٌ.
ومحمَّد بن صَالح بنَ مِهْرَانَ بن النَّطّاحِ، حَدّثَ عَن معتَمِر بن سُليمانَ وطبقتِه، وبُكَيْر بن نَطّاحٍ الشَّاعِر الحَنفيّ، أَخباريّ.
