الشَّيْء نتخا نَزعه وقلعه يُقَال نتخ ضرسه
نتخ
نَتَخَ(n. ac. نَتْخ)
a. Removed, pulled out.
b. Rent, tore.
c. Wove.
d. [Ila & Bi], Fixed up (look).
مِنْتَاْخa. Pliers, tweezers.
N. Ag.
تَنَتَّخَa. Scented.
البازي يَنْتِخُ اللَّحْمَ بمِنْسَرهِ. والغُرَابُ يَنْتِخُ الدَبَرةَ.
والنَتخُ: إخْراجُكَ الشَوكَ بالمِنْتاخَيْن، ويُسمّى المِنْقاشُ المِنْتاخَ.
ونَتَخَ ضِرسَه: انْتَزَعَه.
النَّتْخُ مِثْلُ الرَّشْح، ونَتَخَ الزِّقُّ والجَرّةُ الماءَ؛ إذَا نَدِىَ ظاهِرُهُما من باطنِهما. ومَنَاتخ العَرَق: مَخَارِجُهُ. ومُجتَدِيَّ: أي طالبُ مَعْرُوفي.
نتخت الشوكة من رجلي بالمنتاخ بالمنقاش. ونتخ البازي اللحم بمنسره. والغراب ينتخ الدّبرة عن ظهر البعير. ونتخ القلاع الضّرس: نزعه.
وقال زهير يصف غزواً:
تنبذ أفلاءها في كل منزلة ... تنتخ أعينها العقبان والرخم
ومن المجاز: نتخ فلا من أصحابه: نزع منهم. ونتخته المنيّة من بين قومه
نتخ
1 نَتَخَ, (S, L, K,) aor. ـِ (K, JK,) or ـَ (L, JK,) inf. n. نَتْخٌ, (S, L,) He pulled a thing out, or up, or off; removed it from its place; displaced it. (S, L, K.) He extracted, or pulled out, a tooth: (S, L:) and, a thorn from his foot (S, L) with an instrument called مِنْتَاخٌ, or مِنْتَاخَانِ: (L:) or he extracted in a general sense. (L.) It (a hawk, or falcon, L, K, and a vulture, L,) pulled off, or tore off, or snatched away, flesh (S, L, K) with its bill: (S, L:) and a raven, or crow, in like manner, a sore upon the back of a camel. (L.) b2: نُتِخَ مِنْ أَصْحَابهِ (tropical:) He was removed, or taken away, from his companions. (A.) نَتَخَتْهُ المَنِيَّةُ مِنْ بَيْنَ قَوْمِهِ (tropical:) Death removed him from among his people. (A.) b3: See also نَخَتَ.مِنْتَاخٌ An instrument with which thorns are extracted from the foot; syn. مِنْقَاشٌ: (S, L, K:) مِنْتَاخَانِ the same, having two extremities. (Az, L.) See مِنَتْاشٌ.
نتخ: النَّتْخ: النَّزْع والقلْع؛ نَتَخَ البازيُّ ينتِخُ نَتْخاً: نسرَ
اللَّحمَ بمنْسَره، وكذلك النسر، وكذلك الغراب ينتِخُ الدَّبَرة على ظهر
البعير؛ قال الشاعر:
يَنْتِخُ أَعيُنها الغربانُ والرَّخَمُ
والنَّتْخُ: ازالةُ الشيء عن موضعه. ونَتَخ الضرسَ والشوكَة ينتِخُها:
استخرجها؛ وقيل: النتْخُ الاستخراج عامَّة.
والمِنْتَاخ: المنقاش؛ الأَزهري: والنتْخُ إِخراجُكَ الشَّوكَ
بالمنْتَاخَيْن، وهما المنقاش ذو الطرفين.
والنتْخ: النسْج؛ ومنه حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: إِن في الجنة
بساطاً مَنْتُوخاً بالذهب أَي منسوجاً. والناتخ: الناسج.
ونَتَخْته: نتفته. ونتَخْته: نقشته. ونتَخْته: أَهنته. ونتَّخَ بالمكان
تَنْتيخاً: كتَنَّخَ؛ وفي حديث عبدالله بن سلام: أَنه آمن ومن معه من
يهود فتَنَّخُوا على الإِسلام أَي ثبتوا وأَقاموا؛ قال ابن الأَثير: ويروى
بتقديم النون على التاء، أَي رسخوا.
